アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dictum acerbum"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDICTUM ACERBUMの発音

dictum acerbum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICTUM ACERBUMと韻を踏むポーランド語の単語


ad audiendum verbum
ad audiendum verbum
ad verbum
ad verbum
album
album
bum
bum
sebum
sebum
verbum
verbum

DICTUM ACERBUMのように始まるポーランド語の単語

dicaprio
dicebamus hesterna die
dichloroetan
dichlorometan
dichotomia
dichotomiczny
dichroit
dichroizm
dichromatyczny
dichtung und wahrheit
dickens
dickensista
dickensowski
dickinson
dictum
dictum factum
dictum sapienti sat
dicynodont
didache
didaskalia

DICTUM ACERBUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum
ad melius inquirendum

ポーランド語の同義語辞典にあるdictum acerbumの類義語と反意語

同義語

«dictum acerbum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICTUM ACERBUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dictum acerbumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdictum acerbumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dictum acerbum»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

格言acerbum
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acerbum dictum
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dictum acerbum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उक्ति acerbum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القول المأثور acerbum
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изречение acerbum
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dictum acerbum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নীতিবাক্য acerbum
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dictum acerbum
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dictum acerbum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dictum acerbum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

格言のacerbum
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의견 의 acerbum
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dictum acerbum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn acerbum
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருத்து acerbum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वचन acerbum
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özdeyişi acerbum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dictum acerbum
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dictum acerbum
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вислів acerbum
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dicton acerbum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρήση acerbum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dictum acerbum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dictum acerbum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dictum acerbum
5百万人のスピーカー

dictum acerbumの使用傾向

傾向

用語«DICTUM ACERBUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dictum acerbum»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dictum acerbumに関するニュースでの使用例

例え

«DICTUM ACERBUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdictum acerbumの使いかたを見つけましょう。dictum acerbumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 162
Na takie dictum nie odpowiedział nic, skłonił się i wyszedł. DICTUM ACERBUM (czytaj: diktum acerbum) 'gorzka prawda': Diabeł przypomniał Twardowskiemu dane słowo i dodał, że to wstyd, by szlachcic zasłaniał się małym dzieckiem.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Twardowski ku drzwiom się kwapił Na takie dictum acerbum, Djabel za kontasz ałapił: „A gdzie jest nobile Terbum?" Ad. Mickiewicz. Pani Twardowska. Dictum, factum Powiedziano — zrobiono. Słowa te odpowiadają polskiemu przysłowia: ./"/.
Leopold Czapiński, 1892
3
Pienia Tomasza Padury - Strona 93
Twardowski ku drzwiom sie kwapil, Na takie dictum acerbum, Djabel za kontusz ulapil, »A gdzie jest nobile апатит?” Со ш poczaé, kusa rada, . Przyjdzie juz nalozyé glowa, Twardowski na koncept wpada, I zadaje trudnos'c' powa. "a Patrz w ...
Tymko Padura, 1842
4
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Twardowski ku drzwiom sie kwapii, Na takie dictum acerbum, Djabei za kontnsz uiapil, „A gdzie jest nobile verfaim?" Co tu poczaé, kusa rada, Przyjdzie juz nalozyé giowq Twardowski na koncept, wpa- da, I zadaje trudnosé nowa.. Patrz na ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
5
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Twardowski ku drzwíom sie kwapil, `Na takie dictum acerbum, ~ Djabel za kontusz uIapil, - „A gdzie jest nobile verbum .9“ No, wygraIes' pauie biesie! Co tu poczaé, kusa rada, `Przyjdzie juz nalozyó glowa. Potémbícz z piasku utoczy, I juz w ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
6
Poezye - Tom 1 - Strona 73
Twardowski ku drzwiom się kwapił, Na takie dictum acerbum , Djabeł za kuntusz ułapił, « A gdzie jest nobile verbum ? » Co tu począć , kusa rada , Przyjdzie już nałożyć głową. Twardowski na koncept wpada , l zadaje trudność nową. Patrz w ...
Adam Mickiewicz, 1828
7
Pienia (Gedichte) - Strona 93
'Tu-ardowski ku drzwiom sie kwapil, Na takie dictum acerbum, Djabel za kontusz ulapîl, »A дат jest nobile видит?” Со ш poczaé, kusa rada, Przyjdzie jui naloìyé glowa, Twardowskì na koncept “граба, I` zadaje тише“ nowa. I 11 Palrz w ...
Tomasz Padurra, 1842
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189
„Twardow- ski ku drzwiom siç kwapil /Na takie dictum acerbum/ Diabel za kontusz zla- pal: »A gdzie jest nobile verbum?«" (A. Mickiewicz, Pani Twardowska); in- dicativus (por. lac. indicativus) gram, 'tryb oznajmujacy'; indykator (lac. indicator) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189
„Twardowski ku drzwiom się kwapił /Na takie dictum acerbum/ Diabeł za kontusz złapał: »A gdzie jest nobile verbum?«" (A. Mickiewicz, Pani Twardowska); in- dicativus (por. łac. indicativus) gram. 'tryb oznajmujący'; indykator (łac. indicator) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Jan Matejko: wspomnienia rodzinne - Strona 447
Na takie dictum acerbum * najstarszego syna — głowy rodziny — cóż miała począć biedna, utrapiona nasza „mamuńcia Joania". Nie mogąc się uspokoić — napisała do samego Matejki. List mój do brata donosi o nadejściu odpowiedzi od ...
Stanisława Serafińska, 1958

用語«DICTUM ACERBUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdictum acerbumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
radioem.pl » Pulikowscy audytorami synodu o rodzinie
Co mogę powiedzieć na takie dictum acerbum? Chyba tylko: Trzymaj się Maksiu, niech żyją mężczyźni! Jutro znowu wam uciekniemy! zgłoś do moderacji. «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
2
Laicki fundamentalizm i imperializm prof. prof. B. Środy i J …
Jeśli dobrze pamiętam, na takie dictum acerbum p. Środa nic nie odpowiedziała. To opis wydarzenia. A teraz kilka uwag własnego komentarza. Co to jest ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dictum acerbum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dictum-acerbum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż