アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"didaskalia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIDASKALIAの発音

didaskalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDIDASKALIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«didaskalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステージ方向

Didaskalia

サイドノートとも呼ばれるディアスカリア(Didaskalia) - ドラマのための作者の指示。 それらはメインテキストの隣に、通常は別のフォントで書かれています。 ディアスカリアは通常、ヒーロー、小道具、照明の出現を扱います。 彼らの目的は、ディレクターがスクリプト、スクリプトを作成してから、劇場、オーディオビジュアルまたは他のパフォーマンスを実行するのを助けることです。 Didaskalia, zwane też tekstem pobocznym − wskazówki autora dla wystawiających dramat. Są one pisane obok głównego tekstu, zwykle innym krojem czcionki. Didaskalia dotyczą zwykle wyglądu bohaterów, rekwizytów oraz oświetlenia. Ich celem jest pomoc reżyserowi w konstruowaniu scenariusza, scenopisu, a następnie realizacji sztuki teatralnej, słuchowiska lub innego spektaklu.

ポーランド語辞典で«didaskalia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIDASKALIAと韻を踏むポーランド語の単語


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
anomalia
anomalia
aralia
aralia
archiwalia
archiwalia
chemikalia
chemikalia
fekalia
fekalia
kalia
kalia
luperkalia
luperkalia
muzykalia
muzykalia
petrochemikalia
petrochemikalia
pontyfikalia
pontyfikalia
radykalia
radykalia

DIDASKALIAのように始まるポーランド語の単語

dickens
dickensista
dickensowski
dickinson
dictum
dictum acerbum
dictum factum
dictum sapienti sat
dicynodont
didache
diderot
didot
didur
didymium
didymos
didzej
didzejka
didżeridu
die bruecke
die in

DIDASKALIAのように終わるポーランド語の単語

atalia
attalia
australia
autocefalia
autokefalia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
dewocjonalia
dolichocefalia

ポーランド語の同義語辞典にあるdidaskaliaの類義語と反意語

同義語

«didaskalia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIDASKALIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語didaskaliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdidaskaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«didaskalia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

didaskalia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

didaskalia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

didaskalia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

didaskalia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

didaskalia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

didaskalia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

didaskalia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় নির্দেশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

didaskalia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arahan peringkat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

didaskalia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

didaskalia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

didaskalia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

directions tataran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

didaskalia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலை இயக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज दिशा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşama tarifi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

didaskalia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

didaskalia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

didaskalia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

didaskalia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

didaskalia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

didaskalia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

didaskalia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

didaskalia
5百万人のスピーカー

didaskaliaの使用傾向

傾向

用語«DIDASKALIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«didaskalia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、didaskaliaに関するニュースでの使用例

例え

«DIDASKALIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdidaskaliaの使いかたを見つけましょう。didaskaliaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 61
Pozwolono odejść do Wrocławia wydawanemu pierwotnie w Krakowie pismu „Didaskalia. Gazeta Teatralna”29. Buduje się w Krakowie nowe marki festiwalowe, bez opieki pozostawiając wcześniej promowane... Festiwale teatralne W Polsce ...
Ewa Kocój, 2000
2
Didaskalia Eusynoptos: Peri tōn Thanasimōn kai Syngnōstōn ...
Peri tōn Thanasimōn kai Syngnōstōn hamartēmatōn. Gennadiu Archiepiscopu Kōnstantinupoleōs Tu Scholariu ... E ti de kai eis tēn turkikēn haplēn dialekton methermēneutheisa para tu Hosiologiōtatu Kyriu Prokopiu Hagiotaphitu Nazianzēnu ...
Gennadius Scholarius, 1816
3
Adelphichè didaskalia pros tous eupiskomenous ... - Strona 29
Adamantios Korais. » αλλα κακών 3-ίλ«ς δί μη φι&ζσθα/ » τκν ίζασιαν , τό άγαΒ-ον πο'ια , ^ ίζας 3). Κα7ά τνν διδασκαλ'ιαν λοιπον τ« Παιίλ«, ίίς μάνας τνς νομ'ιμας ηγίμόνας (Ινα\ χρίωςαμίνη η ι^το- τα^ίι · ίκείνας, λίγα), ίσοι ά-Αολα&ανΊ ίς τ5ς ...
Adamantios Korais, 1798
4
Oi kiake didaskalia tes physeos (Institutio naturalis.) - Strona 205
Demetrios-Nikolaos Darbaris. ·- να ! _ ξενι.”να μτοξοωαιν οδών *δοέμονι -λέγονται · .έχε τ...» ο ζτ·ε;τ,.,. .. 'κει_`.. _. μπηκε! Οντος οι.ριθιξιονογ εις,τονδρομον .›::ω-,ο.ε,μο ..-μγνη.κ,2 τη' :να «ο ,το τωνφανοιι:ονται μεξένικη.8._ουακαο, α, κι” ἑ:ν.
Demetrios-Nikolaos Darbaris, 1810
5
Didaskalia de peccata originis & de illius effectis
Erbum Grascum ¿Paifláïabsignisicat aberro ,non arringo scopum,pecco. Xpápr-II-aaerratum, eccatum. AfflazflíosPeccatum, umitur aliàs figuratè, pro , 'uictima pro pcccato :m5. Leuit. 7. z. z. Conz'. zu. aliàs Propriè, 8C quidem uel' generatim ...
Johann Jakob Grynaeus, ‎Huldricus Trogus, 1588
6
Grammatikes gallike akribes didaskalia. (Grammaticae ... - Strona 107
Johannes Nicolaus Constantinus Karatza. ή ή -°°·νι#ιειι=ιαιιανεν τον, ε. ·ιαιτιοεντονιιιαι: ιεεεεεεε ν·ιιι..ι..ιν · · ", τ τ ν ή . .το __ , ρ ,_ Ιοο νοττοο τιμέτεροι. . ή Ιοονδττοο : °υμετεραι.: Ιοο Ιουτο η“οφέτερδι.° ή " - Ιοο ιείιτο· η] τρέφει? ΜΗ "ι Α*. .ι- ι ...
Johannes Nicolaus Constantinus Karatza, 1806
7
Platōnos mētropolitu Moschas orthodoxos didaskalia ētoi ... - Strona 220
Platon Levšin, Adamantios Koraēs. » λιμί|> άπο'λλυμαι. » Λουκ. ΙΕ, ΐη. Διότι ό άνθρωπος δέν έχει, μήτε δύναται να εχη τίποτε άφ' εαυτοί* όθεν έπρεπε να άπολεσθϊί, αν ό ουράνιος Πατήρ δέν ηνοιγε τήν ευσπλαγ- χνον αΰτοΰ χείρα. 3, Πρέπει όλαι ...
Platon Levšin, ‎Adamantios Koraēs, 1836
8
Dottrina christiana di Bellarmino. Didaskalia Christianikē ...
Roberto Bellarmino. هلم٨٨تنقههس تع«« ل فب ل »،وبرين«همنحء نبر،س« لو سته فهب ) عهمسس ل ل ( هعه مم ثم ٦ فقربهههلثمء هسضر ع سزممه» وس٣ كلا ( ~ . ، ٠ ا ، مهب«. نيه ثهوتةممر ينمسهكقة اعآ ،ماا . . ٠ ، . . هخ «مه١»ر ع ءلاء هه»هععهم اهمق٠ ثم ل ن ا ~ ن ٠ هسيو ...
Roberto Bellarmino, 1637
9
Didaskalia eusynoptos ... e nomos evangelikos. (Didascalia ...
Gennadius Scholarius. -Α -Α Α Α. - ΜΜΜ·.Δ[Α. Α---- Α. ΑΑ Α. .Α Α. ΑΑ ΑΑ Α. ΑΑ ΑΑ. Α. _*_ 7 7 'ο 7 τ η '- 7. 7' 'Ν _ ξ: μεχξητος θ το Φ08τίον μεν έλαφεον ἐ5ί . Κοὴ τέτ8 γε· έννοιαι μάλιοοι·ὁ οἱγιώτατος νι) σοΦώτατος ποιτὴξ Ας, Οἰκο:μονιχος ...
Gennadius Scholarius, 1806
10
Eisagōgikē Didaskalia Periechusa Lexikon Tetraglōsson tōn ...
Syntetheisa men en archē charin eumatheias tōn philologōn alloglōssōn neōn para tu Aidesimōtatu, kai Logiōtatu Didaskalu, Oikonomu, kai Hierokērykos Kyriu Daniēl tu ek Moschopoleōs Daniēl Moschopolitēs. __“ Нммммымымимм ...
Daniēl Moschopolitēs, 1802

用語«DIDASKALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdidaskaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RW Kultura: Forlan, Ibrahimović i piękni wikingowie (SŁUCHAJ)
Wspomnimy też zakończony Avant Art Festival, choć bardziej będą to muzyczne didaskalia niż tematy wiodące minionej edycji. Koncertowe dźwięki będą nam ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
2
Ewa Kopacz oddziela się od rządów PO
Na początek didaskalia, ale bez nich trudno oddać atmosferę, w jakiej toczy się kampania wyborcza partii rządzącej. Kilka dni temu premier Ewa Kopacz ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Hofman o 10/04: To jedno z najpoważniejszych oskarżeń wobec …
tłumaczy poseł. I dodaje, że „spoty, walka o narzucanie przekazu to są ciekawe didaskalia”. Prawdziwe emocje można było poczuć w „sądowy poniedziałek”. «wPolityce.pl, 4月 15»
4
Duda wykręca na swoim kampanijnym szlaku 120% normy …
... ze studentami, można zastanawiać się, czy w każdym mieście musi powtarzać te same schematyczne przemówienia, ale w gruncie rzeczy to didaskalia. «wPolityce.pl, 3月 15»
5
Witkacy obnażony z didaskaliów
Zabrakło Kwibuzdy, cytrynowego kadmium, stosowanych deseni i kata Morbidetto w takiej formie, w jakiej podał to w didaskaliach Witkacy. Na deskach Starego ... «Interia, 3月 15»
6
Profesjonalizm. Energia. Świeżość. Konwencja Andrzeja Dudy dała …
Ale to didaskalia, bo PiS przygotowało dziś naprawdę dobry show. Szczególnie mocno należy zwrócić uwagę na Lucjana Nadbereżnego - ten młody (29-letni!) ... «wPolityce.pl, 2月 15»
7
Różewicz jest za trudny dla reżyserów?
W nim często didaskalia czy też komentarze przeważają nad dialogami, nad scenami dramatycznymi. – Trudno po Różewiczu to kontynuować, bo on w jakieś ... «Polskie Radio, 10月 14»
8
Iść do przodu
Osoby narratora, która niejako z offu czyta wszystkie didaskalia, kreując w wyobraźni odbiorców wszystko, to czego nie da się opisać w dialogach, a co zwykle ... «e-Teatr.pl, 9月 14»
9
Biedny obywatel patrzy na podsłuchy. Kabaret Moralnego …
Rozbicie debaty na kilka tematów pomogło Tuskowi uciec w dygresje i didaskalia. CZYTAJ WIĘCEJ: Gorąco w Sejmie. Tusk straszy powrotem PiS: „Chroń nas ... «wPolityce.pl, 7月 14»
10
Szacki: Dwa dni temu koniec Tuska był bliski. Ale ostatnie taśmy …
"Podejrzewam, że te didaskalia są potrzebne, bo nic poza tym tam nie ma. Gdyby pominąć wulgaryzmy, opisy potraw i win i dowcipy, zostałoby niewiele lub ... «Gazeta.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Didaskalia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/didaskalia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż