アプリをダウンロードする
educalingo
dlatego ze

"dlatego ze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLATEGO ZEの発音

dlatego ze


DLATEGO ZEと韻を踏むポーランド語の単語

albo ze · jako ze · mimo ze · niech no ze · pomimo ze · tylko ze

DLATEGO ZEのように始まるポーランド語の単語

dlaczego · dlaczego by · dlaczegoz · dlaczegoz by · dlaczegozes · dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlawcowy · dlawiaco · dlawic · dlawic sie · dlawica · dlawica piersiowa · dlawicowy · dlawiduda · dlawiec · dlawienie

DLATEGO ZEのように終わるポーランド語の単語

a jakze · a nuze · bodaj ze · chyba ze · i ze · ile ze · ledwie ze · niby ze · nie dosc ze · nie zal ze · prawie ze · szczegolnie ze · tak ze · tyle ze · tym bardziej ze · widzi mi sie ze · wlasnie ze · z tym ze · zwazywszy ze · zwlaszcza ze

ポーランド語の同義語辞典にあるdlatego zeの類義語と反意語

同義語

«dlatego ze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLATEGO ZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dlatego zeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdlatego zeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dlatego ze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

由于
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porque
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

because
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्योंकि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بسبب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из-за
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por causa de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parce que
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なぜなら
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

때문에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amarga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதனால் தான்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çünkü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perché
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dlatego ze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

через
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

din cauza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επειδή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omdat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på grund av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fordi
5百万人のスピーカー

dlatego zeの使用傾向

傾向

用語«DLATEGO ZE»の使用傾向

dlatego zeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dlatego ze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dlatego zeに関するニュースでの使用例

例え

«DLATEGO ZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdlatego zeの使いかたを見つけましょう。dlatego zeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkółka parafialna: Pisemko zbiorowe religijno-moralnej ...
O. Dlatego, że Bóg stworzył niebo i ziemie i wszyst- co się znajduje, nazywamy Boga stworzycielem. P. Jak Boga dlatego nazywamy, że On cały świat utrzymuje i nim rządzi? O. Dlatego, że Bóg cały świat utrzymuje i nim rządzi, nazywamy go ...
Antoni Załuski, 1857
2
Jak o pieniądzach myślą bogaci i dlaczego biedni robią ...
W książce "Jak o pieniądzach myślą bogaci i dlaczego biedni robią błąd, myśląc inaczej" znajdziesz porady i podpowiedzi: Jak osiągnąć stabilność i bezpieczeństwo finansowe?
Andrzej Mańka, 2015
3
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
... popierać jego pomys y, tak aby9my nie zauwaZyli, jak cichaczem za atwia w asne interesy. Jednak musimy to zmienić, Najja9niejszy Panie, mój bratanku, dlatego biorę na siebie zwo anie zebrania Rady, która godnie będzie wam s uZyć.
Maurice Druon, 2011
4
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 635
Bog dobry, wiçc iä dlatego zfy bçdçî ktoz tak zuchwafy, ták bezbozny, tak nierozurony, ... o nierozumie! czy dlatego bys chciaf od gfodu umie- rac\ ze mafz oyca bogatego, choynego i czy dlatego ulychac od pragnie- nia,ze maíz w domu zrzodfo ...
Samuel Wysocki, 1749
5
Sztuka życia według stoików
Powinniśmy nie dbać o rzeczy niezależne (fragment I), przede wszystkim dlatego, że skupienie na nich naszych pragnień to najpewniejsza droga do nieszczęścia i niespełnienia (II). Należy jednak dobrze przemyśleć, co to właściwie znaczy ...
Piotr Stankiewicz, 2014
6
Zimowa opowieść
P akaliz powodu magii isprzeczno9ci; pakali dlatego, Ze miną czasi Ze pozosta jeszcze czas; dlatego, Ze ujrzeli siebie jakby na fotografii, zrobionej tak szybko, Ze zaprzeczaa ich 9miertelno9ci; dlatego Ze miasto wokó nich zawiąza o spisek, ...
Mark Helprin, 2014
7
Tajemnica pani Ming
Pos. uchaj,synu. Moim zdaniem naleZy raczejzapytać: dlaczego ludzienie znoszą prawdy? Po pierwsze dlatego, Ze prawda ich rozczarowuje.Po drugie dlatego, Zeprawda częstonie przynosi Zadnych korzy9ci. Potrzecie dlatego,Ze prawda ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
8
Kapłana błaznem - Strona 22
Jeśli śmiech jest boski – jak twierdzą niektórzy politeiści – to nie dlatego, że boskość nawiedza świat z zaświatów, lecz dlatego, że świat jest – bywa – boski. Gdy śmieje się z samego siebie. Skłonić świat do tego, skłonić głupka i głupstwo, ...
Cezary Wodziński, 2010
9
Europa. Między Wschodem a Zachodem
W roku1788 królJerzy III oszalał oraz założył kolonięw Australii. Mamnadzieję, że wszyscy usłyszeli słówko „i”. JerzyIII nie był szaleńcem dlatego, że założył kolonię w Australii. Został uznany za szalonego dlatego, że tytułował dąb rosnący w ...
Norman Davies, 2012
10
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria druga
Boga chyba dlatego, żejest wieczny. Prawdę może także dlatego, żejest wieczna (tj. nie każde zdanie prawdziwez osobna, bo tegotrudno wymagać, ale prawdę jako wiecznąjakość każdej prawdy poszczególnej). Osobę ludzką też chybana ...
Leszek Kołakowski, 2010
参照
« EDUCALINGO. Dlatego ze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dlatego-ze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA