アプリをダウンロードする
educalingo
dlubac

"dlubac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLUBACの発音

dlubac


DLUBACと韻を踏むポーランド語の単語

nadlubac · nadskubac · naskubac · obdlubac · obskubac · oddlubac · oskubac · podlubac · podskubac · poskubac · przeskubac · rozdlubac · rozskubac · sciubac · skubac · uskubac · wydlubac · wyskubac · zeskubac

DLUBACのように始まるポーランド語の単語

dloniowy · dlubac sie · dlubacz · dlubaczka · dlubak · dlubanie · dlubanina · dlubanka · dlubek · dluciarz · dlug · dlug honorowy · dlugachny · dlugasny · dlugawy · dlugi · dlugi metraz · dlugi rog · dlugo · dlugo oczekiwany

DLUBACのように終わるポーランド語の単語

bac · bimbac · chybac · dbac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dybac · dziabac · dziobac · gabac · gdybac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadrabac · nadybac · nagabac

ポーランド語の同義語辞典にあるdlubacの類義語と反意語

同義語

«dlubac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLUBACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dlubacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdlubacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dlubac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pick
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выбирать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escolher
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choisir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pflücken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選びます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pick
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scegliere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dlubac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибирати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάρει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

haal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plocka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plukke
5百万人のスピーカー

dlubacの使用傾向

傾向

用語«DLUBAC»の使用傾向

dlubacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dlubac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dlubacに関するニュースでの使用例

例え

«DLUBAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdlubacの使いかたを見つけましょう。dlubacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 432
DŁÓTOWAC cz. ndk., wydłótować dk., dłótem wyrzynać, ntcišclit, au3mciclit, jtcmmcn , au5jtcmmcn, ausgrabct; Wind. dlieteti, dlietviti, dlietuvati, sdlietuvati, vunsdlietiti; Ross. AoIoTITE, Aoiouy; Eccl. Auario, (cf. dłubać). Dłótujcie na marmurze ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Footprints across Connecticut from Simsbury 1930 census - Strona 286
Boarder I9|7 CT Married Felix A Tangarane 28 Oct I935 IIJ; married Anthony E Finello 27 Nov I937 ru; home — - Torrington CT I2 I A 28 Dlubac, Paul John I Head I4 Feb Czechoslovakia Joseph Dlubac I Married Anna Glanovsky; employee ...
Jean Edson Perreault, 2007
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
5) Zębem ze szczęki końskiej, w polu znalezionej, wydobytym dłubać ząb bolący (Berezyna). 6) Dłubać ząb chory gwoździem od podkowy, na drodze przez chorego znalezionym (Berezyna). 7) Ułamkiem kości, z łajna wilczego wydobytym, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 98
Dłubanie w zębie Popularna próba oczyszczenia przy pomocy wykałaczki lub innego odpowiedniego przedmiotu szczeliny między zębami. Próbę tę zwyczajowo podejmujemy natychmiast po zjedzeniu dania, które w naszych zębach ...
Jerzy Wittlin, 1983
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 114
Od tego dłoniowy. dłubać dłubię od XV w. 'drążyć, żłobić, ryć', 'zajmować się czymś', stp. 'rzeźbić', w XVI w. 'dziobać', kasz. dłebac, dłebe 'drążyć, żłobić, grzebać'; z przedr. wydłubać; jednokr. dłub- nąć. Ogsł.: cz. dloubat 'dłubać, wydłubywać, ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
böMcn, auibôblen, аисЦЪфет; dlubac obrazy Silber au«- (ein-) (Фш|геп, au*" (ein-)graben, graoiren; dluba- nie ©фт^сп , SèniÇroîiI n. ; dlubac w cira »otin ЬештЦофсгп ; dlubac w zçbuch in ben 3âbnen йофегп , tjtt" umfirdieru; dlubac w nosie ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 226
12J, 26K, duuńum instr. sg., dat. pl. 26K, cauo duoń mu popaSyuo 30K. Por. garść. dłóg, -ogu 'głóg, Crateagus': zob. AGKiel mp. 288. Por. dłóg, głodo- wiak, głozuia, głożak, głożyna, głóch, głód, głóg. dłubać 'ts.': dłubać 43B, dłubać 43, duube ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
osoba powolna) slow- poke; Br. slowcoach. dłubać ipf. -ę -esz 1. (= grzebać) pick; dłubać w nosie/zębach/uchu pick one's nose/teeth/ear. 2. (= drążyć) pick, scoop; dłubać w czymś hollow sth out; dłubać w ziemi pick /. dig holes in the ground.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 399
«ktoś skupiający uwagę tylko na rzeczach drobnych; także: powolny pracownik* dłubać ndfc IX, — bię, ~biesz, dłub, ~ał, ~any 1. «za pomocą jakiegoś narzędzia drążyć, żłobić, ryć*: Dłubać nożykiem, rylcem. Dłubać palcem, patykiem itp. w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 274
Dłubać, Dłuto), kontynuowane nie tylko przez czes. dlabiti (także słowe. i słowac. dial.), kaszub. dtobic. ale i przez ros. dolbitb ze st.rus. dolobiti. bo taka redukcja pełnogłosu jest zjawiskiem nierzadkim (choć rzadko branym pod uwagę, może ...
Andrzej Bańkowski, 2000

用語«DLUBAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdlubacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police Arrest Danbury Man for Cocaine Possession Near Daycare
Danbury's K-9 officer Greg Topa executed a court authorizing a search and seizure for Dlubac's vehicle and his home as a result of an investigation that began ... «Patch.com, 1月 15»
2
Simsbury's Paul Dlubac III, Longtime Soldier, Active In Veterans …
SIMSBURY — Master Sgt. Paul "Flick" Dlubac III, a decorated veteran of the Korean and Vietnam wars who was responsible for creating the first memorial to ... «Hartford Courant, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dlubac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dlubac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA