アプリをダウンロードする
educalingo
dluzniczy

"dluzniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLUZNICZYの発音

dluzniczy


DLUZNICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

DLUZNICZYのように始まるポーランド語の単語

dlutowski · dluz · dluzec · dluzej · dluzek · dluznica · dluzniczka · dluznik · dluznik solidarny · dluznik wekslowy · dluzny · dluzszy · dluzyc · dluzyc sie · dluzyca · dluzycowy · dluzyna · dluzynia · dluzynka · dluzyzna

DLUZNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるdluzniczyの類義語と反意語

同義語

«dluzniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLUZNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dluzniczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdluzniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dluzniczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

债务人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

un deudor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a debtor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक देनदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

должник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um devedor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি দেনাদার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un débiteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghutang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schuldner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

債務者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

채무자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katemahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một con nợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு கடனாளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाळलीच पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir borçlu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un debitore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dluzniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боржник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un debitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο οφειλέτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n skuldenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en gäldenär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en debitor
5百万人のスピーカー

dluzniczyの使用傾向

傾向

用語«DLUZNICZY»の使用傾向

dluzniczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dluzniczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dluzniczyに関するニュースでの使用例

例え

«DLUZNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdluzniczyの使いかたを見つけましょう。dluzniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankowość w gospodarce sojalistycznej - Strona 401
Srodki te nie moga. byc stosowane w ramach stosunków plat- niczych miçdzy krajami socjalistycznymi, zagrazaja. one bowiem w sposób istotny interesom krajów dluzniczych. Poniewaz sa. to w wiekszosci wypadków kraje socjalistyczne ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1980
2
Europa środkowo-wschodnia w gospodarstwie światowem - Strona 65
Zwykle doplyw kapitalów do krajów dluzniczych mial charakter staly, cia.gna.cy sie przez dluzsze okresy czasu ; niekiedy kraje dluznicze byry w stánie obslugiwaé swe zobowiazania tylko dziçki temu, ze cia.gly przypíyw kapitalów stale ...
Henryk Tennenbaum, 1942
3
Zagraniczne pożyczki państwowe na tle systemu dochodów i ...
Warunki, na jakicn udzialano miçdzyna rodowa kradyty raliafowa, byly jadnakowa dla wazyatkich panatw dluzniczych. Uatalono dla nich bowiam w zasadzia Jedan termin aplaty /1 atycznia 1925 roku< jadnakowa atopa procantowg /6% w ...
Andrzej Drwiłło, 1978
4
Roczniki historyczne - Tomy 19-20 - Strona 157
dluzniczych, со niewqtpliwie bylo glównym celem Fryderyka Augusta w przygotowywanej konwencji 72). Uwagi te nie pozbawione slusznosci nie mialy przeciez wpiyna,c na decyzje. króla. Istotna. przeszkoda. zawarcia konwencji staly sic ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1952
5
Statystyka Polski: Statistique de la Pologne - Tomy 16-24 - Strona 76
Podobna sytuacja majaca miejsce we wszystkich kra- jach dluzniczych, wplynçla na zmniejszenie wywozu z krajów wierzycielskich, które stosuja,c represje w stosunku do przywozu z krajów dluzniczych wplynçly tem samem na zmniejszenie ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
6
Stosunki gospodarcze Wschód-Zachód: formy i mechanizmy
Klubu Paryskiego, tj. wielostronnego forum zlozonego z przedstawicieli rzadów krajów wierzycielskich oraz rzadów krajów dluzniczych, a obradujacego w stolicy Fran- cji. Podpisano odpowiednia. umowç przewidujaca. m.in. pewien okres ...
Paweł Bożyk, 1988
7
Droga do socjalizmu : o konieczności socjalizmu w Rosji - Strona 41
Dla splacania zadluzeri chlopi podpisywali zapisy dluznicze stajac sie w praktyce niewolnikami wierzyciela - rosla w ten sposób warstwa chlopstwa przywiazana do ziemi pana obowiazkiem odpracowywania procentów i sumy pozyczonej ...
Leszek Nowak, 1991
8
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 161
... noty 'kwity dluznicze' , ang. note. Autorka iistu pomieszala widocznie note z ñuta. 12Dyt 'pismo ur.zedowe, akt urzedowy' , ang. deed. Stud ia hiatorycznojçzykowe 1 d 1 a 1 ek t 161.
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
9
Zarys międzynarodowych stosunków ekonomicznych - Strona 350
Stany Zjednoczone zrównowazyly swój bilans platniczy dzie.ki znacznemu eksportowi kapitalów prywatnych. Podtrzymalo to bilanse platnicze krajów dluzniczych i umozliwi- lo odbudowe., w nieco zmodyfikowanej formie, systemu waluty ...
Andrzej Jan Klawe, ‎Antoni Makać, 1981
10
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 212
180 jak wiezieñ - jako wiezienia powszechnie uzywane byly lochy wiezy ratuszowej lub (gdy odbywano karç za Izejsze przewinienia) wyzsze jej partie (por. obj. do VII 2), a takze jako wiçzienie dluznicze pomieszczenie pod ciçzarkami zegara.
Adam Korczyński, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
参照
« EDUCALINGO. Dluzniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dluzniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA