アプリをダウンロードする
educalingo
do tylu

"do tylu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO TYLUの発音

do tylu


DO TYLUと韻を踏むポーランド語の単語

dylu dylu · kalendarz gregorianski nowego stylu · kalendarz julianski starego stylu · od tylu · polichlorek winylu · z tylu

DO TYLUのように始まるポーランド語の単語

do siego · do siego roku · do spolki · do spraw · do sucha · do syta · do szczetu · do tego · do tego by · do tyla · do upadlego · do uslug · do uslyszenia · do ut des · do wczoraj · do widzenia · do wnetrza · do woja · do woli · do wyboru

DO TYLUのように終わるポーランド語の単語

centralizacja kapitalu · do dolu · farfelu · glu glu · goscinny wystep artysty lub zespolu · honolulu · iglu · jalu · koncentracja kapitalu · konferencja na najwyzszym szczeblu · kuilu · lu · lulu · makalu · malu · manaslu · milu · niepomalu · niewiele niewielu · niewielu

ポーランド語の同義語辞典にあるdo tyluの類義語と反意語

同義語

«do tylu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO TYLUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do tyluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo tyluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do tylu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

许多
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacia atrás
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Backwards
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الى الوراء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для многих
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para muitos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনেকের কাছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en arrière
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepada banyak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rückwärts
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後方
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒤로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo akeh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பல
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनेक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birçok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indietro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do tylu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для багатьох
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru mulți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προς τα πίσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

många
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bakover
5百万人のスピーカー

do tyluの使用傾向

傾向

用語«DO TYLU»の使用傾向

do tyluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do tylu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do tyluに関するニュースでの使用例

例え

«DO TYLU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo tyluの使いかたを見つけましょう。do tyluに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 753
Plótno na falsz do tylu kamizelki. Teal. 29. с, 76. Tyl w szyku , tylna strass, bai Hintertreffen.. Tyl wziaé nieprzyjacielowi. Jabl. Tel. 231. bem getnbe ben 9tncfeu nehmen. Tyl podawaé, obracac, pokazowac" « ucickaé, ben iRÜJen meilben, bte ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W przewodniku rolniczo-przemyslowym czytamy, ie wPolsce robia machiny parowe szczególnéj tannoáci, tak, ie machina na silç jeduego w Anglii, przy tylu -ulatwieniach z powodu wprawy ludzi wtém rzemioéle wyuczonych i tannoáci zelaza ...
Adam Kasperowski, 1837
3
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
bne reszty, które najdujemy rozrzucone po tylu późniejszych pismach, Herodot jest u nas najpiêrwszym starożytności świadkiem między historykami greckiemi, jak Homer i Hesiod między poetami. Wszelako Herodot, nie będąc piérwszym z ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
4
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 40
bne reszty, które najdujemy rozrzucone po tylu późniejszych pismach, Herodot jest u nas najpiérwszym starożytności świadkiem między historykami greckiemi, jak Homer i Hesiod między poetami. Wszelako Herodot, nie będąc piérwszym z ...
Hugo Kollataj, 1842
5
Komentarz do Ewangelii - Strona 16
Od tej wielkiej tajemnicy wiary skierowujemy nasze myśli do tylu naszych domów, do tylu małżeństw i rodzin. Józef z Nazaretu jest szczególnym objawieniem ludzkiego ojcostwa! Józef z Nazaretu, rzemieślnik, człowiek pracy. Pomyślcie o tym ...
Jan Pawel II, 2011
6
Flora slodkowodna Polski - Strona 273
proste, skierowane do tylu. Wic równa dlugosci komórki. Chroma- tofor jeden, duzy. Jadro i wakuole tçtniace w przedniej czçsci komórki, leukozyna w tylnej czçáci komórki. Cysty kuliste, 11 — 15 ¡a srednicy, gladkie, z prosta. zatyczka.
Karol Starmach, 1968
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 486
Do tylu kłopotów w jakich się znajdowała Anglia, przyłączyła się jeszcze wojna uciążliwa w Indyach przeciw Hyder-Alemu królowi Mysory i Maratom, jego sprzymierzeńcóm, wyłamującym się z pod panowania kompanii Angielskiej (1780 roku) ...
Carl von Rotteck, 1843
8
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach ... - Strona 14
... tak ważney? a bez rozbioru i przekonania własnego, przekładać mniemania tak małey liczby ( tak ma- łey mówię: w porównaniu do niezliczońey): ludzi częslokroć występnych i daleko zepso- wanych! do tylu i tak wielkich prawdziwie ludzi, ...
Filip N. Golański, 1811
9
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
D 5 Li g. meniscofemorale posterius. Wiçzadlo lakotkowo- -udowe tylne. Biegnie do tylu od lakotki bocznej do powierzchni wewne- trznej klykcia przyárodkowego kosci udowej poza wiçzadlem krzyzowym tylnym. D 6 Meniscus medialis.
Heinz Feneis, 1973
10
Świadkowie własnych czynów i tylu nad wrogiem odniesionych ...
Rozkaz gen. Różyckiego do żołnierzy informujący o sytuacji politycznej i zachęcający do dalszej walki z nieprzyjacielem.
Samuel Różycki, 1831

用語«DO TYLU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdo tyluという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dlaczego na rynku złota dochodzi do tylu oszustw?
Jednakże jak do tego było możliwe użycie sztabek złota, które to są zwolnione z ... ma prawo wystąpić do Urzędu Skarbowego o zwrot VAT od nabytego złota. «Inwestycje.pl, 2月 13»
2
Prawa dżungli na drodze. Dlaczego dochodzi do tylu tragedii na …
Z Gorzowa do Starych Bielic jest 65 km. Po drodze mijamy dziewięć przydrożnych krzyży. Każdy z nich oznacza tragedię. Ostatnie stoją w miejscu, w którym po ... «Gazeta Lubuska, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Do tylu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-tylu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA