アプリをダウンロードする
educalingo
dociagnac sie

"dociagnac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOCIAGNAC SIEの発音

dociagnac sie


DOCIAGNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DOCIAGNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

dociac · dociag · dociagac · dociaganie · dociagnac · dociagniecie · dociazac · dociazenie · dociazyc · dociec · dociecie · dociek · dociekac · dociekacz · dociekania · dociekanie · dociekliwie · dociekliwosc · dociekliwy · docieplac

DOCIAGNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdociagnac sieの類義語と反意語

同義語

«dociagnac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCIAGNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dociagnac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdociagnac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dociagnac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月紧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apriete agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tighten August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त कसो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشديد أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Затянуть августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aperte agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা দ্বারা পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

serrer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengetatkan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ziehen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を締め
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngencengi Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thắt chặt Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் இறுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट घट्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos sıkın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Serrare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dociagnac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затягнути серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Strângeți august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σφίξτε Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Span Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Drag augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stram august
5百万人のスピーカー

dociagnac sieの使用傾向

傾向

用語«DOCIAGNAC SIE»の使用傾向

dociagnac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dociagnac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dociagnac sieに関するニュースでの使用例

例え

«DOCIAGNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdociagnac sieの使いかたを見つけましょう。dociagnac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
W domu przedam dobytek i swego dociągnę; a do Ołomuńca zapędziwszy, ciągnie mię Niemiec jak chce. Gost. Gr. 62. (dopnę swego). Pierwéj dziesięć garncy wypiwszy, nic mu nie szkodziło; a teraz ledwie ośmiu dociągnie, a często mu się ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Historya trojańska, 1563 - Strona 50
Nie trzeba sie temu dziwować, kiedy sie kto nie zarazem na nieprzyjaciela rzuci, abowiem ten wygrać chce, a nie przegrać. Abowiem Grekowie, żeby wolej swej dosyć uczynili, tak sie gotowali, aby byli mogli dokazać swego a dociągnąć, ...
Guido delle Colonne, 1896
3
Polish-English dictionary: - Strona 160
czegoś 10 underestimale a underraie sb/sth QJ docenić się — doceniać się to bave high self-esteem; nie — niasz się .... end of the month HJJ dociągnąć siędociągać się (dotrzeć) to drag oneself (do czegoś to sth) dociążać mpf — dociążyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 33
... came in to day. Musz dojść #y jak sié to stalo, I must inquire into the truth of the fact. ... Gwaltem chce sie znaczenia dochrapac, he is determined to rise in the world whatever be the consequence. ... DOCIAGNAC, NE, v. prf to draw as far as ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 182
cos dochowuje sie do czegoé (tylko z okreé- leniami czasu): Konfitury u nas rzadko dochowuje, sie do Bozego ... dociaga juz do dziewiçcdziesi^tki i áwietnie siç trzyma. dociagnac dk Va, dociagnij (nie: dociag), dociagnalem (nie: dociagnçlem, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 152
siep/1 , dochowywac sie ipf. form, (dzieci) be a happy father/mother of; (pociech, plondw) take pride in; (plondw) enjoy. dochod mi -o- ekon. ... dotrwad) hold put, last out; dociagnac do pierwszego hold I. last out until the end of the month. 4.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Slownik gwar polskich - Strona 641
'domyslac sie': Ja s^ tak docigâl, ale napevno ja ñe уеза! Kasz S 1 135. JWr DOCIAGANIE 'przypuszczenie': DocQga- ni, docygani Kasz LKasz 24. JWr DOCIAGNAC (SI^) 1. 'ciqgnqc, wlokqc osiqgnqc okreslone miejsce': Kóñ ñi moze ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 86
Dobra, dobra, juz sie bede uczyl. dobrnac - czas. dok., dobrne, dobmiesz, dobrnie, dobrna, dobrnatem [wym. do- ... dociqgne, dociagnie, dociagna., do- ciacjnatem [wym. docioggnolem] (nie: *dociqgnelem, nie: *dociqglem), dociagnal [wym.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 702
... lepszego momentu; [zrezygnowac z ka- riery] nie wybral kariery SIE - [wychodzic] wybierac siç na spacer (na zakupy, ... DER - dociagnac; naciagnac; nadciagnac; obciagnac; odciagnac; pociagnac; podciagnac; przeciagnac; przyciagnac; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 63
1588 dociagnal. W ALitevvskiéy kronice po Alexandrze dodal dzieic Zygmunta I. ‚ Pauli Grzegorz, Wloch, rodzice iego 2 Bressano, i dla tego pisal sig Bressinensis; ale Grzegorz rodzil sie w Imi'asteczku Pomroz'e dziedziczném Lasockich, i dla ...
Franciszek Siarczynski, 1828
参照
« EDUCALINGO. Dociagnac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dociagnac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA