アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dociekanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOCIEKANIEの発音

dociekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCIEKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

DOCIEKANIEのように始まるポーランド語の単語

dociazyc
dociec
dociecie
dociek
dociekac
dociekacz
dociekania
dociekliwie
dociekliwosc
dociekliwy
docieplac
docieplenie
docieplic
docierac
docierac sie
docieraczka
docierak
docieranie
docierarka
docierpiec

DOCIEKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie
dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdociekanieの類義語と反意語

同義語

«dociekanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCIEKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dociekanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdociekanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dociekanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

investigación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

investigation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исследование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

investigação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তদন্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enquête
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyiasatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Untersuchung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diselidiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều tra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soruşturma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dociekanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anchetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utredning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etterforskning
5百万人のスピーカー

dociekanieの使用傾向

傾向

用語«DOCIEKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dociekanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dociekanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOCIEKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdociekanieの使いかたを見つけましょう。dociekanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 236
Powieść-dociekanie (w oryginale – исследование) wskazuje, że autor łączy w jedną całość dwie odmienne struktury: fikcyjność powieści i dokumentalność dociekania. Druga część określenia „powieść-dociekanie” kieruje nas w stronę tekstu ...
Lucjan Suchanek, 2007
2
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 549
Zagadnienie czy one dla człowieka wystarczą: Podzielić się one dadzą na prawdy z zjawisk – prawdy z dociekania przyczyn. Zjawiska najpowszechniejsze: życie i śmierć. Prawda z dociekania przyczyn: materya i siła. W tych czterech słowach ...
Józef Szujski, 1889
3
Literatura i krytyka - Strona 549
Mówią o nich religie materyalistyczne i filozofie materyalistyczne. Zagadnienie czy one dla człowieka wystarczą: Podzielić się one dadzą na prawdy z zjawisk — prawdy z dociekania przyczyn. Zjawiska najpowszechniejsze : życie i śmierć.
Józef Szujski, 1889
4
Dziela - Tom 7 - Strona 549
Mówią o nich religie matcryalistyczne i filozofie materyalistyczne. Zagadnienie czy one dla człowieka wystarczą: Podzielić się one dadzą na prawdy z zjawisk — prawdy z dociekania przyczyn. Zjawiska najpowszechniejsze : życie i śmierć.
Józef Szujski, 1889
5
Dociekania nad prawem natury czyli o potrzebach człowieka - Strona 33
Maria Szyszkowska. hipotetyczne definicje istotnościowe, skoro istota rzeczy sama przez się jest nieznana. Odbieramy wprawdzie wrażenia i zdawać by się mogło, że przez poznawanie form przypadłości właściwych, tj. koniecznie ...
Maria Szyszkowska, 1972
6
Anatomia zamachu: dociekania na temat prawdy - niezależnej ...
En analyse af attentatet på pave Johannes Paul II i maj 1981
Claire Sterling, 1985

用語«DOCIEKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdociekanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gigantyczne problemy Volkswagena z silnikami TDI
Inna sprawa to natomiast dociekanie odszkodowań od klientów, którzy zakupili auta marki Volkswagen z silnikami 1.6 TDI i 2.0 TDI. Wgranie nowego ... «INFOR.pl, 9月 15»
2
Prezydent Andrzej Duda i były kandydat na prezydenta Paweł Kukiz …
Trwa dociekanie czy te nietypowe „podziękowania” lidera Ruchu Kukiza były skierowane tylko do prowadzącej program „W punkt”, czy ogólnie do całej stacji. «Blasting News, 8月 15»
3
Marcin Koszałka: Jestem raną
Nie dociekanie, skąd się biorą mordercy – gdy usiłuje się w kinie pokazać coś takiego, często wychodzi banał. Ciekawsze wydały mi się narodziny legendy. «Newsweek Polska, 7月 15»
4
Jurgen Roth: "W śledztwie smoleńskim jest tyle błędów i manipulacji …
Więc to było dociekanie faktów. Było tyle różnych wskazówek, że to nie mógł być zwyczajny wypadek, że to musi być coś więcej. I o tym napisałem. Ale nie tylko. «wPolityce.pl, 3月 15»
5
Broszurowa wpadka 2014. PKW przeoczyła problem Mazowsza w …
Krzysztof Lorentz, dyrektor zespołu kontroli finansowania partii politycznych i kampanii wyborczych w PKW, przekonuje, że rolą Komisji nie jest dociekanie, jaki ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
6
O prawdzie i przebaczeniu. Jaume Cabré i jego "Głosy Pamano"
Autor jest sceptyczny, jeśli chodzi o możliwość rozliczenia, wyjaśnienia, odkrycia prawdy. Natomiast pokazuje, że mimo wszystko dociekanie tego, jak było, ... «Polskie Radio, 9月 14»
7
Nowa atrakcja turystyczna Łódzkiego
Ale też pozwolić im na samodzielne dociekanie historii, bliski kontakt z przyrodą i lepsze zrozumienie otaczającego nas świata – mówił marszałek Witold ... «Onet.pl, 4月 14»
8
Skandal! Współpracownik zespołu Laska, prof. Artymowicz do …
Obecnie okazuje się, że dla jednego z propagandystów wykorzystywanych przez rządowy zespół oraz media dociekanie prawdy o śmierci członka swojej ... «wPolityce.pl, 10月 13»
9
Kłopotliwy spadek Krasickiego
... jednak wyraźnie zaznaczyć, że przedmiotem uzupełnienia poprzedniego artykułu jest jedynie kwestia fresków w oranżerii i dociekanie ich prawdopodobnego ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 13»
10
Śmieszne słownictwo miłosne - "Z docieków nad życiem... Śmieszne …
Dociekanie, czym jest życie płciowe, może być bardzo poważne, frustrujące, a także po prostu zabawne. I właśnie zabawne jest w wydaniu Wrocławskiego ... «Gazeta Wrocławska, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dociekanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dociekanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż