アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodatnio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDODATNIOの発音

dodatnio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODATNIOと韻を踏むポーランド語の単語


bratnio
bratnio
dostatnio
dostatnio
dozywotnio
dozywotnio
letnio
letnio
ostatnio
ostatnio
zbytnio
zbytnio

DODATNIOのように始まるポーランド語の単語

dodac
dodajna
dodajnik
dodanie
dodarcie
dodatek
dodatek funkcyjny
dodatek nadzwyczajny
dodatek rodzinny
dodatek rozlakowy dodatek za rozlake
dodatki krawieckie
dodatkowo
dodatkowy
dodatni
dodatniosc
dodatny
dodawac
dodawanie
dodekaedr
dodekafonia

DODATNIOのように終わるポーランド語の単語

bezposrednio
bratunio
communis opinio
dziadunio
favonio
franio
genio
henio
indulge genio
jegomosciunio
kieliszunio
kranio
ksiezunio
mezunio
munio
nieodpowiednio
nieposlednio
niepowszednio
obrzednio
odpowiednio

ポーランド語の同義語辞典にあるdodatnioの類義語と反意語

同義語

«dodatnio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODATNIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodatnioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdodatnioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dodatnio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

积极
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afirmativamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

positively
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصورة إيجابية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

положительно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

positivamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুনিশ্চিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

positivement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

positif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

positiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

積極的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긍정적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

positif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tích cực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேர்மறையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सकारात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozitif olarak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

positivamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dodatnio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позитивно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θετικώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

positief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

positivt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

positivt
5百万人のスピーカー

dodatnioの使用傾向

傾向

用語«DODATNIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dodatnio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dodatnioに関するニュースでの使用例

例え

«DODATNIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdodatnioの使いかたを見つけましょう。dodatnioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 232
Metale i wodór mają zawsze ładunek dodatni, natomiast reszty kwasowe i grupa wodorotlenkowa – ujemny. Na skutek wytworzonego między elektrodami pola elektrycznego obecne w elektrolicie ujemnie naładowane aniony wędrują do ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 145
Kompetencje przyjacielskości oraz pokrewne okazały się być powiązane dodatnio z kompetencjami niezbędnymi w sytuacjach intymnych, które wiążą się z wzajemnym ujawnianiem się partnerów (Matczak, 2001). Wyniki skal dominacji oraz ...
Marta Maćkiewicz, 2012
3
Osobowość kandydatów na nauczycieli i jej zmiany w trakcie ...
DM (potrzeba dominacji) — koreluje dodatnio z PW (poczucie wyższości), AZ (ambicja zdobywcza), UP (uporczywość); RU (ruchliwość procesów nerwowych) koreluje dodatnio z HM (potrzeba humoru), AK (potrzeba aktywności), IT (potrzeba ...
Krystyna Pluta, 1987
4
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 50
„przedmiot mający przewagę cech wartościowych dodatnio jest wartościowy dodatnio", ma zastosowanie tylko tam, gdzie wartość cech daje się porównać pod względem wysokości. Kiedy indziej wartość cech nie może być porównana i nie ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
5
Problemy i metody badania struktury geokompleksu: na ... - Strona 85
Położenia równinne wykazują istotne dodatnie korelacje z podłożem ubogim, przepuszczalnym, polami uprawnymi i obszarami zabudowanymi, najsilniejsze ujemne natomiast - z dnami dolin, szuwarami i zboczami. Zbocza są istotnie ...
Maciej Pietrzak, 1989
6
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 23
tedy miałby wartość dodatnią, gdyby posiadał cechę wartościotwórczą dodatnio, a jej nie posiada, gdyż posiada faktycznie cechę wykluczającą posiadanie cechy dodatnio wartościotwórczej (kłamstwo wyklucza prawdomówność), i to właśnie ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
7
Krajobrazy litogeochemiczne Kotliny Odolanowskiej - Strona 59
b) skośny dodatnio, c) bardzo skośny dodatnio, d) bardzo skośny ujemnie. Typ VI Wykształcony w 8-10 przedziałach z kulminacją^ 40)6: a) skośny dodatnio, b) bardzo skośny dodatnio, c) skośny ujemnie, d) bardzo skośny ujemnie, ...
Daniela Sołowiej, 1982
8
O filozofii i sztuce - Strona 116
wać niż znaleźć, gdyż w realnych, niezmiernie złożonych układach wyjątkowe są wypadki, gdy w jednym przedmiocie zebrane są same cechy dodatnie lub same cechy ujemne (por. I, 10). 13. Twierdzenie drugie: Przedmiot posiadający ...
Władysław Tatarkiewicz, 1986
9
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais ...
Niewyraźna jest dodatnia korelacja' z ilością par listeczków i ujemna — z grubością łodygi, długością łodygi, współczynnikiem wydłużenia listków i plonem skrobi z jednego krzaka. c) Ilość oczek jest wyraźnie dodatnio skojarzona ze ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
10
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 268
Niewyraźna jest dodatnia korelacja z ilością par listeczków i ujemna — z grubością łodygi, długością łodygi, współczynnikiem wydłużenia listków i plonem skrobi z jednego krzaka. . c) Ilość oczek jest wyraźnie dodatnio skojarzona ze ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932

用語«DODATNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodatnioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antybakteryjne zęby z drukarki 3D
Plastik jest bardzo wytrzymały i nasycony jonami amonowymi, które naładowane są dodatnio i zakłócają ujemny ładunek błony komórkowej bakterii. «polsatnewspl, 10月 15»
2
Zęby z drukarki poprawią higienę jamy ustnej
Sole są naładowane dodatnio, więc zakłócają ujemnie naładowane cząsteczki bakterii, powodując ich rozerwanie i w rezultacie uśmiercenie. Są przy tym ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Ząb wydrukowany w 3D zabójczy dla bakterii
Sole są naładowane dodatnio, dlatego uszkadzają ujemnie naładowane błony bakterii, powodując ich rozerwanie. Komórkom ludzkim kontakt z zębem nie ... «Focus, 10月 15»
4
Czy można zaplanować płeć dziecka?
Ta metoda opiera się na założeniu, że komórka jajowa oraz plemniki mogą być naładowane elektrycznie – dodatnio lub ujemnie. Przy czym na poszczególnych ... «Dziennik.pl, 9月 15»
5
"Duszki" nad południowym Meksykiem. To rzadko spotykane zjawisko
Pierwszy raz uchwycono je w 1989 r. "Chochliki" występują w dodatnio naładowanych uderzeniach piorunów. Po uderzeniu pole elektryczne nad burzą może ... «TVN Meteo, 8月 15»
6
nanoFlowcell Quant F - sportowy sedan z kosmosu
W jednym ciecz naładowana jest ujemnie, w drugim dodatnio. Efekt? 2,8 sekundy zajmuje przyspieszenie do "setki", choć mówimy o aucie długim na 525 ... «mojeauto.pl, 2月 15»
7
Brazylia 2014: Mistrzostwa Świata obnażają słabości brazylijskiej …
Ani Mistrzostwa Świata, ani Igrzyska Olimpijskie nie wpłyną dodatnio na stan brazylijskiej gospodarki. Prognozy EH wskazują, że tempo wzrostu pozostanie ... «Polskie Radio, 6月 14»
8
​Sondaż: Lepiej oceniamy III RP niż PRL
53 proc. ocenia III RP dodatnio, a 34 proc. - ujemnie. 13 proc. nie ma jednoznacznej opinii. Częściej pozytywnie oceniają ostatnie ćwierćwiecze mieszkańcy ... «rmf24.pl, 6月 14»
9
47 Ekstremalny Rajd na Orientację Harpagan
Charakterystyka trasy: 50 km, kolejność potwierdzania PK dowolna - scorelauf, obowiązuje punktacja dodatnio-ujemna (wagowa). Trasa Rowerowa 100 km ... «trojmiasto.pl, 3月 14»
10
Przełomowy eksperyment: Amerykanie ujarzmiają energię gwiazd
W tych piekielnych warunkach jądra deuteru i trytu mogą przezwyciężyć wzajemne odpychanie (są naładowane dodatnio) i połączyć się w jądra helu. Wydziela ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dodatnio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dodatnio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż