アプリをダウンロードする
educalingo
dogaressa

"dogaressa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOGARESSAの発音

dogaressa


DOGARESSAと韻を踏むポーランド語の単語

baronessa · bessa · contessa · druidessa · duchessa · hostessa · le combat cessa · messa · monessa · odessa · poetessa

DOGARESSAのように始まるポーランド語の単語

dogadywanie · dogadzac · dogadzacz · dogadzanie · dogalopowac · doganiac · doganiacz · doganianie · dogarac · dogarbowac · dogarek · dogasac · dogasanie · dogasic · dogasly · dogasnac · dogasniecie · dogaszac · dogaszanie · dogaszenie

DOGARESSAのように終わるポーランド語の単語

abatysa · barbarossa · basilissa · bazylissa · canossa · fossa · hassa · hossa · kanossa · kissa · lissa · masynissa · missa · nyssa · passa · possa · saragossa · tarde venientibus ossa · terra rossa · tussa

ポーランド語の同義語辞典にあるdogaressaの類義語と反意語

同義語

«dogaressa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOGARESSAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogaressaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdogaressaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dogaressa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dogaressa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dogaressa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dogaressa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dogaressa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dogaressa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dogaressa
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dogaressa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dogaressa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dogaressa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dogaressa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dogaressa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドガレッサ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dogaressa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dogaressa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dogaressa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dogaressa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dogaressa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dogaressa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dogaressa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dogaressa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dogaressa
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dogaressa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dogaressa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dogaressa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dogaressa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dogaressa
5百万人のスピーカー

dogaressaの使用傾向

傾向

用語«DOGARESSA»の使用傾向

dogaressaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dogaressa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dogaressaに関するニュースでの使用例

例え

«DOGARESSA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdogaressaの使いかたを見つけましょう。dogaressaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dogaressa - Strona 5
W duszy jednak nie przestawała snuć sentymentalnego planu, aby w jakikolwiek sposób podsunąć powieść o Dogaressie owemu młodzieńcowi, który zazwyczaj długo namyślał się nad wyborem książki (czyżby tylko dlatego, że żartował po ...
Zuzanna Rabska, 1912
2
Women and Gender in Medieval Europe: An Encyclopedia - Strona 218
The Venetian move towards a more republican model of statehood in the late Middle Ages created in the dogaressa a much altered and virtually unique female civic position. Venetians installed a series of institutions and legislative restrictions ...
Margaret Schaus, 2006
3
The Culture of Profession in Late Renaissance Italy - Strona 158
George W. McClure. the ducal ceremonial boat. Boarding the Bucintoro, this delegation sailed to the home of the doge's brother (who was also a procurator of San Marco), where they were met by the dogaressa, who presented token bags of ...
George W. McClure, 2004
4
Civic Ritual in Renaissance Venice - Strona 290
THE PARADOXICAL PRINCE functions, and the place of patrician women in the republic. At the dogaressa's coronation the senators promised that when she died her body would lie in state for three days in the Senate Hall, a promise similar ...
Edward Muir, 1981
5
The Dogaressa (1887)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
W. G. Melmonti, 2009
6
The Dogaressa - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pompeo Molmenti, 2013
7
The Doge and the Dogaressa (Fantasy and Horror Classics)
This early work by E. T. A. Hoffmann was originally published in 1818. Born in Konigsberg, East Prussia in 1776, Hoffmann's family were all jurists, and during his youth he was initially encouraged to pursue a career in law.
E. T. A. Hoffmann, 2012
8
Italy's Eighteenth Century: Gender and Culture in the Age ...
During the sixteenth century, the dogaressa, in a modified version of ducal rites, was honored in a coronation and funeral ceremony.52 Like many European queens, she was accorded this position only by virtue of her marriage to the doge.
Paula Findlen, ‎Wendy Wassyng Roworth, ‎Catherine M. Sama, 2009
9
Wives, Widows, Mistresses, and Nuns in Early Modern Italy: ...
His gesture of blessing encompasses the various groups of people in the earthly realm below: on the left the grand secular world of the doge and dogaressa, along with their entourage of procurators, and on the right the clergy accompanied ...
Katherine A. McIver, 2012
10
Ordine et modo tenuto nell'incoronatione di ... Moresina ... - Strona 1
Dario Tuzio. Moreûna Grimani DOGÁRESS'Á .DI VENETIA: L'Armo M. D. XCVII. Adi 4.di Maggio. C оп le Page , е Giacóißŕli . CON PRIVILEGIO. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\m\\\\\ ‚1 Ш“ î“ 1665" IN V E N ETI A, М- D- XCVII-` Per Nicolò Peri Libraro alflnfcgna ...
Dario Tuzio, 1597

用語«DOGARESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogaressaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il programma della Regata Storica di Venezia 2015
... tipiche cinquecentesche, multicolori e con gondolieri in costume, che trasportano il doge, la dogaressa e tutte le più alte cariche della Magistratura veneziana, ... «VeneziaRadioTV, 9月 15»
2
Regata Storica di Venezia 2015
... dai molti colori e con gondolieri in costume, sfileranno dal Bacino di San Marco lungo il Canal Grande, trasportando il doge e la dogaressa, Caterina Cornaro, ... «Luxgallery, 9月 15»
3
La "dogaressa" ora mette all'asta 20 borse Hermès
VENEZIA. Per sopravvivere e per pagare le parcelle dei suoi difensori (deve ancora affrontare il processo per corruzione a Venezia e quello per evasione ... «Nuova Venezia, 4月 15»
4
George Clooney e Amal Alamuddin gastam R$ 11 milhões no …
Palladio Suite: R$ 22 mil por noite; Dogaressa Suite: R$ 19, 6 mil por noite. Então, trê noites na suíte Palladio somariam a bagatela de R$ 76 mil, enquanto a ... «E! Online Brasil, 9月 14»
5
¿Cuánto gastaron George Clooney y Amal Alamuddin en su boda?
Los cuartos de hotel en Cipriani varían entre la suite Dogaressa, cuyo precio es ... la Suite Palladio costarían 31 mil dólares, y 26 mil si se trata de la Dogaressa. «eju.tv, 9月 14»
6
Inside George Clooney and Amal Alamuddin's $4.6 Million Wedding
Hotel rooms at Cipriani varied between the Palladio Suite, which costs slightly more than $9,000 per night, and the Dogaressa Suite, which costs close to $8,000 ... «E! Online, 9月 14»
7
Venezia, il corteo delle imbarcazioni della Regata Storica
Ecco le imbarcazioni che hanno dato vita al corteo storico. In testa c'è la "Serenissima", imbarcazione a 16 remi. Seguita dalla Dogaressa, barca a quattro remi ... «Nuova Venezia, 9月 14»
8
Remi pronti per la Regata Storica, ci saranno anche le quattro Marie
... dai molti colori e con gondolieri in costume, sfileranno dal bacino di San Marco lungo il Canal Grande, trasportando il doge e la dogaressa, Caterina Cornaro, ... «VeneziaToday, 9月 14»
9
SAN SERVOLO SUMMER FEST 2014
... sulla meravigliosa terrazza con vista sul bacino di San Marco, a cura di Dogaressa Catering (prenotazione obbligatoria: info@sanservolo.provincia.venezia.it; ... «Venezia.net, 7月 14»
10
Il Doge che citava Voltaire: “Il tempo sarà galantuomo”
Rieletto nel 2000 e nel 2005, Galan conquista sul campo la fama di Doge (e dogaressa sarà nominata la sua storica segretaria Claudia Minutillo, finita anche lei ... «Linkiesta.it, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dogaressa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dogaressa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA