アプリをダウンロードする
educalingo
dogena

"dogena"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOGENAの発音

dogena


DOGENAと韻を踏むポーランド語の単語

cartagena · dugena · imogena · indygena · kartagena · lagena

DOGENAのように始まるポーランド語の単語

dogaressa · dogasac · dogasanie · dogasic · dogasly · dogasnac · dogasniecie · dogaszac · dogaszanie · dogaszenie · dogescic · dogeszczac · dogeszczanie · dogeszczenie · dogger · dogiac · dogiecie · doginac · doginanie · doglad

DOGENAのように終わるポーランド語の単語

abilena · adwena · albena · alkmena · anabena · anekumena · antena · arena · arierscena · atena · awanscena · barwena · bozena · cena · cyrena · damascena · domena · dracena · duena · ekumena

ポーランド語の同義語辞典にあるdogenaの類義語と反意語

同義語

«dogena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOGENAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdogenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dogena»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dueña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

duenna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

duenna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فهرمانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компаньонка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

governanta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দিদিমণি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

duègne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

duenna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Duenna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

duenna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입주 여자 가정 교사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duenna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người giúp việc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறு பெண்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ள வயதான செவிலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिचारिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dadı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matrona
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dogena
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компаньйонка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Duenna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεμόνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chaperonne
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

duenna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Duenna
5百万人のスピーカー

dogenaの使用傾向

傾向

用語«DOGENA»の使用傾向

dogenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dogena»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dogenaに関するニュースでの使用例

例え

«DOGENA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdogenaの使いかたを見つけましょう。dogenaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreaming Me: Black, Baptist, and Buddhist — One Woman's ...
DOGENA. '” “Don't go too far my mother always reminded me as she pushed open the screen door and I rocketed forth, straight past her. I crossed the feeble new patch of Bermuda grass that was our yard, crossed the red clay that would later ...
Jan Willis, 2008
2
Buddyzm - Strona 21
n. artykuł „Jedność medytacji zazen i oświecenia (shushó-itto) w myśli Dogena" (Japonica, 9, 1998, s. 27-45). W przygotowanej rozprawie habilitacyjnej przedstawiła myśl Nishidy Kitaró (1870-1945), przedstawiciela tzw.
Jan Drabina, 2004
3
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 435
Noto, japoński mnich buddyzmu zen szkoły — > soto-shu; jako dziecko oddany do klasztoru Eiheiji; interesował się buddyzmem ezoterycznym szkół shingon-shu i tendai-shu; jego mistrzem był Gikai (1219-1309), uczeń — > Dogena; ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
4
Butelka lejdejska - Strona 20
droga na gorç Sokei odkad znalazlem drogç wiodaca. na górç Sokei wiem ze narodziny i smierc nie róznia. siç od siebie (wedlug mistrza DogenaSzobegonzo") haiku mistrza Dogena juz jest listopad snieg spadl na rude 20 droga na górç ...
Janusz St Pasierb, 1995
5
Trzy Diamenty Reiki:
Dainichi Nyorai) z boginią Słońca – Amaterasu, najwyższą boginią w panteonie shintoistycznym.43 Buddyzm łączył się również z Shinto dzięki naukom Dogena i innych nauczycieli buddyjskich, którzy oznajmiali, iż otaczająca przyroda miała ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
6
Aelteste Denkmähler der slowenischen Rechte - Strona 241
... coz wi_äce deseti hiiwen nehd coz tr6i p6hon, tehda präwc pohnati zjeho sbozie dwiema pöhohdrhäja'ko holomka' nebo wdow' ce, nebo jakohy -w zenxi'siädiel, ale tfetiein dogena jako diiäwe, tehdy tiz komornici idiete do jinä zemie wd6m, ...
Andreas Kucharski, 1838
7
Kinderwelten: Anthropologie - Geschichte - Kulturvergleich - Strona 212
Anno domini 1 380 do gena^ mein tochter ayner tochter, haist Anna, di hub — als Patin — aus der tauwff di Hec^elsdorferin. Item anno 81 dogena^ si eins suns, der hiess Herman und starb. Item anno 82 do gena^i si ainer tochter, hiess ...
Kurt W. Alt, ‎Ariane Kemkes-Grottenthaler, 2002
8
From Village Boy to Global Citizen: The Life Journey of a ...
Doi doi doi doiya putha Bai hai hai haiya putha Umhe amma leirata giya (Your mother went looking for milk) Kiri dogena enne giya (And bring you some [drawn from the cow]) Kiri muttiya gange giya (But her pot of milk fell into the river) Ganga ...
Shelton Gunaratne, 2012
9
The Tripartite Life of Patrick: With Other Documents ... - Strona xvi
A life of S. Brigit, of which the commencement is lost. Begins (fol. 31 a. 1): miracula. vulgata sunt. Laae nand i suidiu luid in Broicsech do bleogan.3 Ends (35 b. 1, l. 31) with the following quatrain :-Dogena damsa moRi ni firfe flechod choidchi: ...
Whitley Stokes, 2012
10
1958 census of manufactures: numerical list of ... - Strona 45
... knit jackets and jerseys (see also code 22531) Other knit outerwear, n.e.c. made from purchased knit fabric (including knit swimwear)- (see also code 22533) Dogena Dozens Dozens Dozens MAJOR GROUP 23 - APPAREL AND RELATED ...
United States. Bureau of the Census, ‎Isidore Bogdanoff, 1960

用語«DOGENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Outertone 005 – The Void – Electronic Music Compilation
outertone - Dogena - Wolf (Outertone 005 - The Void Release). 731 plays731. outertone - Janji - Shadows (Outertone 005 - The Void Release). 1,305 plays ... «RouteNote, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dogena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dogena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA