アプリをダウンロードする
educalingo
dokladnie

"dokladnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKLADNIEの発音

dokladnie


DOKLADNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezladnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwladnie · bezzasadnie · dosadnie · gminowladnie · gromadnie · jednowladnie · jedynowladnie · ladnie · niedokladnie · nieladnie · nieporadnie · nieporzadnie · niepraworzadnie · nierozsadnie · nieskladnie · niezaradnie · paradnie

DOKLADNIEのように始まるポーランド語の単語

dokazywanie · doker · dokerski · doklad · dokladac · dokladac sie · dokladanie · dokladka · dokladnosc · dokladny · doklamac · dokleic · dokleic sie · doklejac · doklejanie · doklejenie · doklosie · dokluc · doklusowac · dokluwac

DOKLADNIEのように終わるポーランド語の単語

bezblednie · bezludnie · porzadnie · praworzadnie · przesadnie · przykladnie · rozsadnie · rzadnie · samorzadnie · samowladnie · skladnie · snadnie · szkaradnie · ukladnie · wielowladnie · wszechwladnie · zadnie · zaradnie · zasadnie · zdradnie

ポーランド語の同義語辞典にあるdokladnieの類義語と反意語

同義語

«dokladnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKLADNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokladnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokladnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokladnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

准确
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exactamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accurately
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالضبط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

точно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exatamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exactement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tepat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

genau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

正確に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정확하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chính xác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नक्की
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam olarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esattamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokladnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

точно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exact
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακριβώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

presies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nøyaktig
5百万人のスピーカー

dokladnieの使用傾向

傾向

用語«DOKLADNIE»の使用傾向

dokladnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokladnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokladnieに関するニュースでの使用例

例え

«DOKLADNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokladnieの使いかたを見つけましょう。dokladnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 53
Rozszerzenie znaczenia dokonalo siç tez w wypadku bardzo modnego slów- ka dokladnie. Powszechnie przyjmuje siç, ze uzywane na potwierdzenie czyjejs wypowiedzi jest ono kalk^ angielskiego exactly lub exactly, yes, choc niektórzy ...
Stefan Zabieglik, 2004
2
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 463
( Tomek, Rysio ) e dokladnie так bogaty JAK, czyli (4') Tomek jest dokladnie tak bogaty jak Rysio, jest innym zdaniem niz: (5) ( Rysio, Tomek > DOKLADNIE TАK BOGATY JAK, czyli: (5') Rysio jest dokladnie tak bogaty jak ...
Jerzy Pelc, 1994
3
A Study of the Lexico-semantic and Grammatical Influence ... - Strona 86
Arl : Dokladnie] Jak mozna w ogole najwyzsza, gorę opuscic! IR 3. 1200-01] 4. W: Nie, no. Bo <przezwisko> to sobie wyobraza tak... [razem, niewyraznie] F: Ja bym... Ja bym nie robii kolejki nizej... W: ...ze po prostu wchodzisz... F: Dokladnie.
Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic, 2000
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Pózniéj przy powszechnéj umie- jetnosci pisma, po nstalenin pierwiastko- wych dziejów, gdy wszelki glówniejszy wypadek przez kilku lub kilknnastu na- ocznych swiadków dokladnie jest opisany, niezmiernie latwiéj jest rozsadzic, со prawda., ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 458
Daniel dokladnie rozpracowal schemat tych podziemi i zdecydowal, ze mozna zary- zykowac wyprawç do nich. Polqczenia: • Rozpracowac sprawç, zagadnienie. • Rozpra- cowaé schemat, plany. • Dokladnie, szczegó- lowo rozpracowaé.
Halina Zgółkowa, 2004
6
O nijaczeniu języka - Strona 8
DOKLADNI Kiedy chca przytaknac, zapewniaja z namaszczeniem: dokladnie, dokladnie tak. Konstrukcja dokladnie, dokladnie tak stala sic popularna w byle jakiej polszczyznie w ostatnich latach. Tak zaczçto tlumaczyc u nas angielskie ...
Adam Wierciński, 2004
7
PALC'99--Practical Applications in Language Corpora: ... - Strona 207
In the majority of cases (74), agreement was realised by the simple adverbial pronoun tak. Nearly twice less frequent were the particle no and the adverb wlasnie (46 and 43 instances, respectively). (No) dokladnie occupies the fourth position, ...
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, ‎Patrick James Melia, 2000
8
Słownik trudności językowych - Strona 66
66 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana dokladnie tak / wlaánie tak (Czy ten kwiat dokladnie (Czy ten kwiat trzeba czejako partykula trzeba czesto podlewaé? Так.) sto podlewaé? Dokladnie.) twierdzaca dokladny st.
Aneta Lica, 2001
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 186
«uczestniczyc w czyms, pomagac, doplacac do czegos- D ktos doklada sie do czegos: Dokladasz sie do wspólnego prezentu? dokladnie 1. at. w. dokladniej a. bardziej dokladnie «starannie, skrupulatnie, precyzyj- nie, scisle, gruntownie»: ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 15 - Strona 236
30 wieczorem, (w którymto dniu cieplota otaczaja.cego powietrza wynosita 1,5 °, wzglç- dnie 5,5° i 4°C.)i byla dokladnie + 10,3° C. W szczelnie zatykanych naczyniach przechowywana woda pusto- mycka nie zmienia sic przez dhigi czas (58, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1881

用語«DOKLADNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdokladnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukrainę czeka trzeci Majdan?
Minął dokladnie rok, od kiedy wybory prezydenckie na Ukrainie w pierwszej turze wygrał Petro Poroszenko. Jego zwycięstwo w wyborach 25 maja pod hasłem ... «Kurier Wileński, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dokladnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokladnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA