アプリをダウンロードする
educalingo
dokowac

"dokowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKOWACの発音

dokowac


DOKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

DOKOWACのように始まるポーランド語の単語

dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany · dokonczac · dokonczanie · dokonczenie · dokonczyc · dokonywac · dokonywanie · dokooptowac · dokopac · dokopac sie · dokopywac · dokowy

DOKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdokowacの類義語と反意語

同義語

«dokowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

码头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muelle
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dock
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفص الاتهام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

док
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quai
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dock
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dock
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bến tàu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்பல்துறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bacino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

док
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προκυμαία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskuldigdebank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

docka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dock
5百万人のスピーカー

dokowacの使用傾向

傾向

用語«DOKOWAC»の使用傾向

dokowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokowacに関するニュースでの使用例

例え

«DOKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokowacの使いかたを見つけましょう。dokowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 417
«wyszukać coś, dogrzebać się do czegoś, odkryć*: Dokopać się prawdy. dokować ndk IV, ~kuję, — kujesz, ~kuj, ~ował, ~owany "wprowadzać statek do doku* dokowanie n I, rzecz, od dokować, dokrajać p. dokroić. d okrawać p. dokroić.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 85
... rozkaz m „nic nie rób" dock dokować (okna) dockable window okno n dające się dokować docking dokowanie n document dokument m; plik m; dokumentować - archiving archiwizowanie n dokumentu - assembly składanie n dokumentu, ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
3
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 24
DOKOWAĆ 'dokuc: iaś k^oval d kada ['łańcucha'] ńe dok^ovał Kasz LPW 1 422; Słup LSW l 519. JWr DOKÓL 'dokąd, do jakiego czasu : dokól bede ćerpeć? pić xc'e śe biel-podl 1 . JWr Dokór zob. DOKTOR Dokracować się zob.
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
4
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 139
Natomiast pełna specyfikacja napraw oraz umowa o odbudowę miały być uzgodnione w terminie późniejszym z Centralnym Zarządem PMH17. Dokowanie w Stoczni Gdyńskiej było przewidziane na początek listopada 1950 r., ale odbyło ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
5
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 48
... 2. dokować dockage dokowanie docker doker docket 1. etykietka; 2. kwit celny docking dokowanie dockyard stocznia document 1. akt: 2. dokument; 3. udokumentować - of title tytuł własności have a - certified zalegalizować dokument make ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
6
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 117
/em>. dockage n 1. opłaty dokowe (= ~ charges) 2. dokowanie, postój w doku 3. wządzenia dokowe. docker n robotnik portowy, doker. docket n 1. etykieta, metka, przy- wieszka [przy towarze] 2. nalepka lub przvwieszka adresowa 3, lam.
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
7
Man of War: Honor to my
Jego zachwyt nad uzbrojeniem został przerwany, gdy zauważył, że choć zielony pierścień dokować tutaj był podświetlony, przybijała właśnie do niego inna mała jednostka. Świecił się jednak także kolejny pierścień, wskazujący śluzę do.
H. Paul Honsinger, 2015
8
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Osłona kadłuba uzbrojona, działa gotowe dostrzału. Daj znak, a zmieciemy tego robakaz przestrzeni kosmicznej. –Mhm. –Oprócz tego mogą dokować kiedy i jak im się żywnie podoba. Byleby trafili wkołnierz, który wysunąłem im na powitanie.
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
9
Star Carrier: Środek ciężkości
... zmierzające na pok ́ad hangarowy. Rutan nie m∗g ́ zrobić tego samego. Mieli zadokować przy. eluzie. pok ́adu g ́∗wnego, tuå za modu ́ami obrotowymi. B Za pi{ć minut b{dziemy dokować, wi{c przestaΑ k ́apać ze mnąi bierz si{ do roboty ...
Ian Douglas, 2013
10
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 41
The pierwszy rzecz Robert Stanley, gdy dokować być dla telefoniczny budka. Donald podążać, strażowy na zewnątrz the budka. "I chcieć wezwanie Banca d'ltalia w Rzym." The telefon budka 41 ZŁY NASTRÓJ PRZEJAŻDŻKA.
Alan Douglas, 2010
参照
« EDUCALINGO. Dokowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA