アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dokonczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOKONCZANIEの発音

dokonczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOKONCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie
doniszczanie
doniszczanie

DOKONCZANIEのように始まるポーランド語の単語

dokompletowanie
dokompletowywac
dokomponowac
dokomponowywac
dokonac
dokonac sie
dokonanie
dokonanosc
dokonany
dokonczac
dokonczenie
dokonczyc
dokonywac
dokonywanie
dokooptowac
dokopac
dokopac sie
dokopywac
dokowac
dokowy

DOKONCZANIEのように終わるポーランド語の単語

dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie
dowilzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdokonczanieの類義語と反意語

同義語

«dokonczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOKONCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokonczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokonczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokonczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

finalización de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Completion of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समापन पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء من
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Завершение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conclusão do
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

La réalisation de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lengkap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abschluss der
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の完了
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

완료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Complete
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

completamento di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dokonczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

finalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooiing van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slutförande av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gjennomføring av
5百万人のスピーカー

dokonczanieの使用傾向

傾向

用語«DOKONCZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dokonczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dokonczanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOKONCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokonczanieの使いかたを見つけましょう。dokonczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawy Wołoskie za Jagiellonów: Akta i listy wydał i ... - Strona 78
takowo dielo stalosia; ale koli posylali ieste Wasza Milost swoich panow do welikohô kniazia moskowskoho, aby ieste uziali Wasza Milost s nim lubow y dokonczanie, y doczer by swoiu za Tebie dal, y lubow y dokonczanie s nim wziali ieste y ...
Aleksander Jabłonowski, 1878
2
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
wicza, Bożeju miłostiju hosudaria wsea Russi, pripominajuczi emu o swoich welikich obidnych dieliech, kotoryi że sstaliś zemliam ého ot ého liudej hosudaria i otca naszeho, czerez ich dokonczanie i krestnoé ciełowanie: Ino kak tam tyć posły ...
Teodor Narbutt, 1840
3
Studia z dziejów handlu Polski z Wielkim Księstwem ... - Strona 93
... bardziej gospodarczo zaawansowanych. Odpowiedź Iwana III na przytoczone wyżej wywody litewskiego władcy ilustruje prawdopodobnie stan prawny istniejący na obu obszarach przed wspomnianą reformą: „Ino w naszcm dokonczanie s ...
Alina Wawrzyńczyk, 1956
4
Didžioji Leono Sapiegos pasiuntinybė į Maskvą: 1600-1601 m
Wieliki Kniaz Witolt nie tolko dokonczanie byl uczynil, ale y doczku swoiu za Hspdra Waszoho byl dal, Korol y Wieliki kniaz Litowski Kazimier z Wielikim Kniaziem Wasilewiczem tak ze wiecznoie dokonczanie byl uczynil, Korol y Wieliki Kniaz ...
Elijas Pilgrimovijus, 2002
5
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 26
hníew swoj ulolil i lycli posïow liuhowno priniaí, i reczy icli mifoserdno Avybi'uchaî, i posmolrit w swoé dokonczanie, lye obidnyé dieía, kotoryé liudir.m na- szym sstalisia po lyé líela ol ého liudej, po loniu swo- emu dokonczaniju i kriepkomu ...
Teodor Narbutt, 1840
6
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 517
... swoélio Iwana Wasilewicza, Boîejuy »lnilosliju Hosudaria Wsea Rusii i 'Welikoho Kniazia, pripominajuczi ému oswoich welikich 'oliidnyclrdieliech, kotoryi ze sstalisia zemliam ého ot ého liudej, czcrez ich dokonczanie ikreslnoje cielowanie.
Teodor Narbutt, 1840
7
Dzieje Rosji - Tom 3 - Strona 59
... w koncu zas w energicznych wyrazach domaga sie wysadzenia komiayi, bo Moskwa musi zwrócic, со zagrabiia, inaczej "druzba i dokonczanie" przestanq obo- wiazyvac /254/. Zanim wyznaczono osobe, któraby z tem posianiem Jechala do ...
Feliks Koneczny, 1984
8
Władysław II Jagiełło - Strona lxiii
W opisie tym znajduje się notatka o zetlałym już zeszycie, w którym znajdował się odpis „z gramoty dokonczalno- je Jakgajłowa s wielikim kniaziem Dmitrejem Iwanowiczem". Wyraz „dokonczanie" w języku urzędowym Rusi moskiewskiej ...
Jadwiga Krzyżaniakowa, ‎Jerzy Ochmański, 1990
9
Początki Unji Libelskiej - Strona 90
„z dokonczania swojeho i chrestnoho cjełowania wystupił, bezo wsjakoje otpowiedi ludi swoi mocno wsłał w naszu zemlu.* *) Piotr Myszkowski wojewoda łęczycki, poseł króla Aleksandra, opowiadał Iwanowi 2 kwietnia 1503: „a jeszczo koli ...
August Mosbach, 1872
10
Scriptures rerum Polonicarum - Tom 3 - Strona 217
Czeho wsiech- da żełajem sowierszyti i ob was, brata naszoho WKWa w swoje dostojnoje wremia także dla dohoworow sojużu chre- stijańskoho i dokonczania spornych statej k'nam WKWu i NCWu wielikich i polnomocnych posłów pryjezdu i ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1875

参照
« EDUCALINGO. Dokonczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokonczanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż