アプリをダウンロードする
educalingo
dolency

"dolency"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOLENCYの発音

dolency


DOLENCYと韻を踏むポーランド語の単語

dalemincy · nancy · nowozency

DOLENCYのように始まるポーランド語の単語

dolega mostowicz · dolegac · doleganie · dolegiwac · dolegliwie · dolegliwosc · dolegliwy · dolegnac · dolek · dolem · dolente · dolepiac · dolepic · doleryt · dolesiac · dolesianie · dolesic · dolesienie · doletni · dolewac

DOLENCYのように終わるポーランド語の単語

achacy · achajczycy · agregujacy · akadyjczycy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · barbizonczycy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · bialolicy · biezacy · biodegradujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるdolencyの類義語と反意語

同義語

«dolency»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLENCYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolencyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdolencyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dolency»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dolency
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dolency
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolency
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dolency
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dolency
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dolency
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dolency
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dolency
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dolency
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dolency
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dolency
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dolency
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dolency
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolency
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dolency
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dolency
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dolency
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolency
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolency
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dolency
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dolency
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolency
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dolency
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dolency
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dolency
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolency
5百万人のスピーカー

dolencyの使用傾向

傾向

用語«DOLENCY»の使用傾向

dolencyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolency»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dolencyに関するニュースでの使用例

例え

«DOLENCY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdolencyの使いかたを見つけましょう。dolencyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 7-8 - Strona 401
3) wiemy, że przeciw Niemcom zbuntowali się lakże nadbałtyccy Czrezpienianie i Doleńcy, a ich właśnie siedziby oddzielały Wkrzanów od mieszkańców Rugji; jest zatem nie do pomyślenia, by owi Czrezpienianie i Doleńcy mogli przepuścić ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1933
2
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
(Czrezpieniauie, Doleńcy, Ratary, Wkrzanie, tudzież drobne plemiona nad r. Pieną i na wyspie Uznoimskiej). 1. Zjednoczenie plemion lutyckich pod wtadzą książąt pomorskich .... 470 2. Nieporozumienie między biskupami o granice na ...
Wilhelm Bogusławski, 1900
3
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 34
W ziemi kraińskiej mieszkają: Goreńcy (w górnej Krainie, Gorensko, a mianowicie w dawnym okręgu lublańskim), Doleńcy (w dolnej Krainie, Dolensko, dawn. okr. nowomiejskim) i Notraińcy (w środkowej Krainie, we wnętrzu dawn. pow.
Oskar Kolberg, 1971
4
Troja pólnocy - Strona 126
Redarzy i Doleńcy nie mogą znieść podobnej zniewagi. Na początku 1057 r. wybucha zażarta bratobójcza wojna. Wojna o to, kto lepszy, kto walniej przyczynił się do przecławskiego zwycięstwa. Z jednej strony Redary i Doleńcy. Z drugiej ...
Zofia Kossak, ‎Zygmunt Szatkowski, 1986
5
Początki Państwa Polskiego: księga tysiąclecia - Tom 2 - Strona 316
Boi. Chrobrego 130 Dobronega — ^ Maria ż. Kazimierza Odnowiciela (t 1087) 136, 157 Dobrynia ks. ruski 158 Dobrzyń 88-89, 109, książę v. Kazimierz IV, Władysław, Siemowit; teryt. plem. włocławsko-dobrz. 106, ziemia 101 Doleńcy v.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, ‎Kazimierz Tymieniecki, 1962
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... zemeńo i zemany (ziemianie); deleńo i delany (doleńcy, mieszkańcy nizin); to béchu deleńo Cecliowe', to bechu delany (Sechi (to byli nizińcy Czechowie, to były niższe Czechy; znaczenie ludu te'm zakończeniem przechodzi w znaczenie ...
A. Woykowski, 1841
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
... со Lutycy: oprocz teg i nosili i trzecie imie Wetalabow» mieszkali zas po pbudvvóch brzegach rzeki Peny. Kizini et Circipani eis Panim , Dolency et Redari trans Panim habitant: isti quatuor populi a fortitudine Wilzi , sive Lutizi appel- lantur.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
8
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
... conLutycyz oprocz tego nosili i trzecie imię Wetalabow, mieszkali zaś pn obudwóch brzegach rzeki Peny. Iíizini et Circipàni cis Panini, Dolency et Redari trans Punim habitantz isti quatuor populi a fortitudine VVilzi, sive Lutizi appellantur.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
9
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 73
Tollenzes, Tollenses, Tolosantes od rzeki i jeziora Tollensee, czy może od nizkiego położenia kraju, niby Doleńcy, jak w Krainskiéy ziemi Dolenskie, obacz na karcie 3o. 27. Warnavi. Warini, Werli, w Meklemburgii, gdzie rzêka Warna, uyście ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
10
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Dolency zamieszku.i$ re- szte, zieini lezacey ku poiudniowi , która chociaz z nazwania nie iest górzysta_, iednakze w poró- wnaniu. z naszym kraiem iest takow^, tylko nie- przedstawia podobney iak tamta dzikos'ci. wido- ków> a. pasma iey ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828

用語«DOLENCY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolencyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GWIAZDY NAGO! Jennifer Lawrence nie jest sama! Kto jeszcze …
POPIE:DOLENCY!! PO CH *JA ONI ROBIA SOBIE TE FOTY Z GOLYMI DU PAMI??? ROBIA Z SIEBIE PUSTAKOW Z GOLYMI DU PAMI A POTEM NARZEKAJA, ... «SE.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dolency [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dolency>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA