アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolegliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOLEGLIWIEの発音

dolegliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLEGLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

DOLEGLIWIEのように始まるポーランド語の単語

doleciec
doleczek
doleczkowaty
doleczyc
doledzwiowo
doledzwiowy
dolega mostowicz
dolegac
doleganie
dolegiwac
dolegliwosc
dolegliwy
dolegnac
dolek
dolem
dolency
dolente
dolepiac
dolepic
doleryt

DOLEGLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるdolegliwieの類義語と反意語

同義語

«dolegliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLEGLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolegliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdolegliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dolegliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dolegliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dolegliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolegliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dolegliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dolegliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dolegliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dolegliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dolegliwie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dolegliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dolegliwie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dolegliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dolegliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dolegliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolegliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dolegliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dolegliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dolegliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolegliwie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolegliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dolegliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dolegliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolegliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dolegliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dolegliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dolegliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolegliwie
5百万人のスピーカー

dolegliwieの使用傾向

傾向

用語«DOLEGLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dolegliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dolegliwieに関するニュースでの使用例

例え

«DOLEGLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdolegliwieの使いかたを見つけましょう。dolegliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 39
WPK DOLEGIWAĆ 'leżeć zbyt długo : jo ńe vim, co pśud robi^, a uuna doleguie v uuśku koniń 14. WPK DOLEGLIWIE Forma: dolegliwie Lit K I 344. Znaczenie: 'przysłów od dolegliwy: Lit jw. WPK DOLEGLIWOŚĆ Forma: dolegliwość Lit K I 344 ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
2
Słownik gwar polskich - Strona 40
... tu: o słońcu': suujnce dolyijgo wiel RŁTN XXII 138. WPK Dolegliwie zob. DOLEGLIWIE Dolegliwość zob. DOLEGLIWOŚĆ Dolegliwy zob. DOLEGLIWY Dolgas zob. DŁUGAS DOLIBEROWAĆ Formy: typ dolibro- Dolewać Dolegliwość 40.
Joanna Okoniowa, 2005
3
Warunki reedukacji młodocianych skazanych na krótkie kary ...
Realizując zasadę prewencji szczególnej kara pozbawienia wolności może być nie tylko długa, ile w swej istocie tak dolegliwa, aby odstraszyła sprawcę i doprowadziła do jego poprawy jurydycznej. Prewencja ogólna natomiast nie zadowala ...
Mieczysław Rudnik, 1970
4
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 52 - Strona 60
Przyjąć należy, pomijając dokładniejszą analizę tego problemu, iz pojęcie dolegliwości, represji jest niezbędnym warunkiem kary. Każda kara musi powodować dolegliwość, choćby minimalną, bo w przeciwnym razie, przeczyłaby samej sobie ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1972
5
Kara pozbawienia wolności względem nieletnich w prawie ... - Strona 64
Przyjąć należy, pomijając dokładniejszą analizę tego problemu, iż pojęcie dolegliwości, represji, jest niezbędnym elementem kary. Każda kara musi zawierać dolegliwość, choćby minimalną, bo w przeciwnym razie przeczyłaby samej sobie.
Alicja Grześkowiak, 1976
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 101
... wedle warunków kongresu wiedeńskiego, Polskę powstającą poczytywała za cząstkę Rossi. Ta atoli nieinterwencja od razu dolegliwie uczuć się dała a ostatecznie bezkarnie pogwałconą była. Polska powstająca była przez politikę pruską i ...
Joachim Lelewel, 1843
7
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 146
W takim przypadku dolegliwość zastosowanych środków reakcji karnej należy ocenić kompleksowo, a następnie rozważyć celowość łącznego ich orzeczenia. Trzeba jednak zawsze mieć na uwadze fakt, że kumulacja środków karnych nie ...
Mirosława Melezini, 2013
8
Badania osobopoznawcze w prawie karnym: wprowadzenie w ...
Młodociani zdemoralizowani lub sprawcy poważnych przestępstw odczuwają słabiej dolegliwość kary niż młodociani karani za przestępstwa drobne, nieumyślne lub natury chuligańskiej, popełnione pod wpływem alkoholu. Dotkliwiej i dłużej ...
Leon Tyszkiewicz, 1975
9
Socjotechnika - Tom 2 - Strona 375
Może też wystąpić dolegliwość więzienia na skutek dokuczliwego stosunku współwięźniów do siebie, sprzeczek, awantur itp. Przedstawiony schemat wskazuje na czynniki występujące w czasie wykonania kary pozbawienia wolności, ...
Adam Podgórecki, 1968
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 21
Kilka uwag o środkach karnych Kary kryminalne w większości stanowią dolegliwość2 dotyczącą jednego z najważniejszych dóbr: wolności człowieka (jedynie grzywna i po części kara ograniczenia wolności stanowi dolegliwość na majątku ...
Kelemens Budzowski, 2011

参照
« EDUCALINGO. Dolegliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dolegliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż