アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolente"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOLENTEの発音

dolente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLENTEと韻を踏むポーランド語の単語


al dente
al dente
anno currente
anno currente
cavaliere servente
cavaliere servente
cognoscente
cognoscente
conto corrente
conto corrente
deo favente
deo favente
detente
detente
dolce far niente
dolce far niente
farniente
farniente
festina lente
festina lente
lite pendente
lite pendente
mente
mente
nemine contradicente
nemine contradicente
ponente
ponente
teneramente
teneramente

DOLENTEのように始まるポーランド語の単語

dolegac
doleganie
dolegiwac
dolegliwie
dolegliwosc
dolegliwy
dolegnac
dolek
dolem
dolency
dolepiac
dolepic
doleryt
dolesiac
dolesianie
dolesic
dolesienie
doletni
dolewac
dolewacz

DOLENTEのように終わるポーランド語の単語

a fronte
alicante
andante
ante
belafonte
belo horizonte
bramante
bronte
caballero andante
castel del monte
cinte
comedie larmoyante
commediante tragediante
courante
dante
el principe constante
ex ante
fete galante
inte
morante

ポーランド語の同義語辞典にあるdolenteの類義語と反意語

同義語

«dolente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLENTEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdolenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dolente»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dolente
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dolente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolente
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dolente
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dolente
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dolente
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dolente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dolente
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dolente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dolente
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dolente
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dolente
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dolente
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolente
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dolente
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dolente
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dolente
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolente
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dolente
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dolente
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dolente
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dolente
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dolente
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolente
5百万人のスピーカー

dolenteの使用傾向

傾向

用語«DOLENTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dolente»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dolenteに関するニュースでの使用例

例え

«DOLENTE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdolenteの使いかたを見つけましょう。dolenteに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monteverdi and the End of the Renaissance - Strona 101
after August 1595, when Wert's "Ah dolente partita" was published at the head of his Eleventh Book, since Monteverdi's multiple-subject exposition, utterly unlike Marenzio's homophonic opening, looks to Wert for its ordering of vocal entries ...
Gary Tomlinson, 1990
2
Un dolente amore per la vita: conversazioni radiofoniche e ... - Strona v
Parte. prima. Comunicare. 3 Libertà e futuro 1 1 Operazione sopravvivenza 15 Ritratto di Gobetti 2 1 Le idee di Gobetti 25 Su Umberto Saba 29 Serio ma non troppo 33 Scrittori, malattia e medicina 37 Hobby musica 45 Letteratura e realtà 49 ...
Carlo Levi, ‎Luigi M. Lombardi Satriani, ‎Letizia Bindi, 2003
3
Dissertatio Inauguralis Medica De Phlegmasia Alba Dolente: ...
Quam ... Pro Doctoris Medicinae Laurea ... In ... Universitate Vindobonensi Publicae Disquisitioni Submittit ; Theses adnexae die 15. Junii anni 1839 in Palatio Universitatis publice defendentur Franz Praschil. maniam, Galliani, Daniam et ...
Franz Praschil, 1839
4
Il figlio ribello, ouero Dauide dolente opera ... - Strona 30
Che зайцa miro nella vollra fron. te ,che lupplicheuolc тollra lilncli natione. . loab' Quella mia diвшим: ladichiarì quella Dama Dolente.` ` Dau. Che bramate? Oril i brama шmorе di Madre la lalute I dïlfiqlio. Dau. Quella è ragione íпесо'лютые.
Giacinto Andrea Cicognini, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1668
5
Il figlio ribello, overo Davide dolente opera sacra ... - Strona 46
Rischiarite nel vostro volto le f tenebre delle mestitie ; Se Dio giusto erdona al pentimento del mio fal o , perche il Padre seueto non riuolge serena la fronte, non consola il dolente figlio . Dichiarate ingiusto l'eterno, se presi stete nella seuerità; ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1671
6
De Phlegmasia alba dolente. Diss. inaug. med. - ...
Georg Lorenz Sommer. faciunt prognosinL Sic celeb. Al be rs imorbum nominat sine dubio terribilemg celeb. c a s p er contendit eum semper nonnisi malam imo pessimam admittereiprognosimg etiam celeb. c arus in eximio suo de morbis ...
Georg Lorenz Sommer, 1827
7
Il figlio ribello ouero Dauide dolente opera ... - Strona 35
UsmRischiarite nel vostro volto le 'tenebre delle mestitie: Se Dio giulio perdona 'al pentimento del mio fallo , perche il Padre senno non' riuolge serena' ' la fronte , non consola il dolente figlio . Dichiarateíngiufio l'eterno , se prefiflete nella ...
Bartolomeo Banicchi, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1667
8
Idili di Cesare Orsino. La partenza. Tirsi dolente. Chiome ... - Strona 5
Cesare Orsini. cli alpetri gioghi e le mötagne horride Delneuof Apennino, Il cui dorf a varcar(laff)m'accingo, E già di veder parmi -- 7ra quelli inofpitabili fggiorni, che qualche horribtl otro sem'efca fuor da la felonca antica Ad afflirmi accinto, ...
Cesare Orsini, 1619
9
La Christianita dolente et invito a suvi prencipi contro ... - Strona 3
Carlo Manelli. 'vi ~ l 3. з "и. \ S д"; 0'1 ` .L îzfyl Е _ Ñ , Ú". L.;ÃI.~,|¢:}~ÍL'.~'„ \ {шиш Аз han( `;\ ЗА. :will: Ы; эЗи'х'! ja!.'~.x\a'1a\> 'uwwìx\~-f\v~\`»1~'más 'Azam Ч . ` CA' l Y 'ì " д; ' um " - *Äh "Ñ.»'Lt\^ "' i Ц \\) 'ъ '\~ rv" . ' м '‹ \^» (.»»_\" 'Q3 ~ .' ' ' ч .
Carlo Manelli, 1674
10
Nella città dolente: Mezzo secolo di scempi, condoni e ...
Ma il declino inesorabile, secondo De Lucia, è cominciato dopo gli anni Ottanta con l’affermazione del pensiero unico neoliberista che ha quasi del tutto azzerato l’urbanistica.
Vezio De Lucia, 2014

用語«DOLENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unioni civili: cos'è la stepchild adoption, punto dolente del ddl
Stepchild adoption: è in queste due parole che si nasconde il nodo chiave del ddl unioni civili. Un testo, quello Cirinna'-bis, che sul punto dell' 'adozione del ... «ANSA.it, 10月 15»
2
Altamura: Strade di città, nota dolente per Altamura
Tocca un tasto dolente e annoso la considerazione della Confconsumatori di Altamura che denuncia lo stato di grande abbandono e precarietà -oltre che di ... «AltamuraLive.it, 9月 15»
3
Lo stupore di un'umanità dolente
Questa che costringe nella nostra Europa masse di uomini a vagare inermi alla ricerca di un tetto o di protezione è un'umanità dolente”. Già gli immigrati, le ... «articolo21, 9月 15»
4
Il trasporto pubblico di Roma
Da chi è composta quell'umanità dolente che arranca a piedi, più rassegnata che furiosa, fagotti e borse in spalla, sui binari sconnessi, dentro una galleria solo ... «Corriere della Sera, 9月 15»
5
Carcere , il garante regionale Corleone: “L'infermeria è una nota …
“Nota dolente e da risolvere con priorità nel carcere di Lucca è la condizione dell'infermeria”. Il servizio è allestito, ha detto Franco Corleone, garante regionale ... «gonews, 9月 15»
6
2 charged with burglary in Lewisburg
Jonathan Michael Dolente, 33, and Kimberly Rachelle Taylor, 25, both of Renick, are each charged with daytime burglary. Dolente is currently being held in ... «WVVA TV, 8月 15»
7
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Satira politica. Quella famosa intercettazione non c'è, dice la Procura, anche se 'L'Espresso' conferma le sue tesi. Intanto, sulla scena, irrompe Saro con un ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
La Spallitta passa al Pd "Palermo città dolente"
Politicamente Orlando ha compiuto atti straordinari, penso al mantenimento dei livelli occupazionali di Gesip e Amia, ma Palermo è una città dolente, senza ... «Live Sicilia, 7月 15»
9
Varese, Dolente e sensuale la Butterfly di Silvia Priori ai Giardini
Varese, Dolente e sensuale la Butterfly di Silvia Priori ai Giardini. Un momento dello spettacolo. Una bella sfida davvero, quella affrontata ieri sera, alla ... «Varese Report, 7月 15»
10
Same-sex couples marry in Athens hours after Supreme Court rules …
And so it was that Jordyn Marie Dolente and Mariah Mozelle Martin made a little bit of local history Friday, becoming the first same-sex couple to be legally ... «Online Athens, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dolente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dolente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż