アプリをダウンロードする
educalingo
dolepic

"dolepic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOLEPICの発音

dolepic


DOLEPICと韻を踏むポーランド語の単語

doslepic · lepic · nalepic · oblepic · odlepic · olepic · oslepic · podlepic · polepic · przesklepic · przeslepic · przylepic · rozlepic · sklepic · slepic · ulepic · wlepic · wylepic · wysklepic · zalepic

DOLEPICのように始まるポーランド語の単語

dolegiwac · dolegliwie · dolegliwosc · dolegliwy · dolegnac · dolek · dolem · dolency · dolente · dolepiac · doleryt · dolesiac · dolesianie · dolesic · dolesienie · doletni · dolewac · dolewacz · dolewanie · dolewka

DOLEPICのように終わるポーランド語の単語

czepic · doczepic · krzepic · naczepic · nasepic · nastrzepic · naszczepic · obczepic · obstrzepic · oczepic · odczepic · odszczepic · okrzepic · osepic · otepic · poczepic · podczepic · zasklepic · zaslepic · zlepic

ポーランド語の同義語辞典にあるdolepicの類義語と反意語

同義語

«dolepic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOLEPICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolepicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdolepicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dolepic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dolepic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dolepic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dolepic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dolepic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dolepic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dolepic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dolepic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dolepic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dolepic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dolepic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dolepic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dolepic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dolepic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolepic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dolepic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dolepic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dolepic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolepic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dolepic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dolepic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dolepic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dolepic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dolepic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dolepic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dolepic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolepic
5百万人のスピーカー

dolepicの使用傾向

傾向

用語«DOLEPIC»の使用傾向

dolepicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolepic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dolepicに関するニュースでの使用例

例え

«DOLEPIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdolepicの使いかたを見つけましょう。dolepicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski - Strona 225
s grzac' („Syn dogrzal piec ojcu"), S 'gora.c' > 'przykre uczucie'; dolepic/dolepiac + C. osob. 1. 'nieshisznie obcia.zac z jakiegos powodu' („Do tego wszystkiego dolepiali mu matactwo i pospolite klam- stwo "), 2. 'zwiçkszac ...
Stanisław Gajda, 2001
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 447
Dolepic/dolepiac + C. osob. 1. 'niesmsznie obciazac z jakiegos powodu' (Do tego wszystkiego dolepiali mu matactwo ipospolite klamstwo), 2. 'zwiekszac ska- zuja^cy wyrok' (Kozlowskiemu dolepili ostatecznie jeszcze dwa lata wiczienia) ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 420
2. «przykrość, zmartwienie, kłopot, troska*: Codzienne, dręczące dolegliwości. dolegliwy «sprawiający ból, cierpienie; trudny do zniesienia; o bólu, cierpieniu itp.: dolegający, dokuczliwy, bolesny*: Dolegliwy ból zębów, głowy. dolepić dk Via, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
utrudnienie) hardship. dolegliwy a. 1. form. (= kłopotliwy) burden- sorae, inconvenient. 2. przest. (= dokuczliwy) a cu te. dolepiać ipf. , dolepić pf. stick, glue (coś do czegoś sth on /. onto sth). dolewać ipf. 1. pour; dolewać coś do czegoś pour l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 39
WPK * DOLEPIAĆ * DOLEPIĆ DOLETNI 'pełnoletni': Doletni - dorosły, niezbyt już młody Krak Krak IV 305; Wp śr Zb I 18. WPK DOLEWAĆ 1. 'dodawać płynu, nalewając dopełniać, nalewać powtórnie, napełniać': xuopom zupy zafśe muśe ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
6
Słownik gwar polskich - Strona 39
WPK * DOLEPIAĆ * DOLEPIĆ DOLETNI 'pełnoletni': Doletni - dorosły, niezbyt już młody Krak Krak IV 305; Wp śr Zb I 18. WPK DOLEWAĆ 1. 'dodawać płynu, nalewając dopełniać, nalewać powtórnie, napełniać': xuopom zupy zafśe muśe ...
Joanna Okoniowa, 2005
7
Polish-English dictionary: - Strona 168
... affliction; —ci podatkowe tax prob- lems; —ci życia w mieście the disad- vantages a. inconveniences of city life dolegliwly adi ksiązk [boi, tęsknota] nagging dolepiać impf — dolepić doleplić pf — dolepliać impf vt to siick icoś do czegoś sth on ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Strona 306
... 'a'. а. ю cnlnrge, join, Гимн)" dole Pic'cclelï, а. whole, no' made ot pieces Pieccmézl, a. ůngle, divided; ml. in pieces Pied, а. р11'11со1ога1. Грес1<1с‹1‚ fpoued Piednel", f. I dive=liiy oi' color Pieled, a. bald, having lborL |'air Pier', lh: column ...
John ENTICK, 1782
9
Było piekło, teraz będzie niebo: zbiór reportaży z lat ... - Strona 74
dolepił. się. Siedzimy w pokoju więziennego wychowawcy. - Muszę o czymś powiedzieć - zaczyna Marian. - Z początku ja się zastanawiał, czy go, tego trupa, gdzieś nie schować. Na pewno nikt by się nie dopytywał, bo on ciągle przepadał.
Irena Morawska, 1999
10
Słowianin, wieczny tułacz - Strona 144
... już Tekli drugiej części, która też była pisana i cyzelowana przez cały niemal rok. Ta druga część była osobną całością, ale można ją było przyłożyć, dolepić lub dopisać do poprzedniej i wtedy z dwóch miniaturek powstawała jedna, dłuższa.
Wenanty Bamburowicz, 1998

用語«DOLEPIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolepicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dole's Expanded 2015 Tour Challenges North Americans to Get …
... Grow developments on Facebook at www.facebook.com/Dole, and by using @DoleTweets on Twitter, @DolePins on Pinterest, and @DolePics on Instagram. «Business Wire, 5月 15»
2
Today is Now “National Eat More Fruits & Vegetables Day”
Follow @DoleTweets on Twitter, @DolePins on Pinterest, and @DolePics on Instagram to learn more. The company is organizing a National Eat More Fruits ... «Business Wire, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dolepic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dolepic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA