アプリをダウンロードする
educalingo
domawiac

"domawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOMAWIACの発音

domawiac


DOMAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac

DOMAWIACのように始まるポーランド語の単語

domarad · domaradz · domaradzki · domarcie · domarsz · domarszowy · domarzac · domarzanie · domarznac · domarzniecie · domaslaw · domaslawa · domaszowice · domaszowicki · domator · domatorka · domatorski · domatorstwo · domawiac sie · domawianie

DOMAWIACのように終わるポーランド語の単語

objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるdomawiacの類義語と反意語

同義語

«domawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdomawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«domawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

domawiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

domawiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

domawiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

domawiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

domawiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

domawiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

domawiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

domawiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

domawiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

domawiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

domawiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

domawiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

domawiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

domawiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

domawiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

domawiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

domawiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

domawiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

domawiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

domawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

domawiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domawiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

domawiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

domawiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

domawiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

domawiac
5百万人のスピーカー

domawiacの使用傾向

傾向

用語«DOMAWIAC»の使用傾向

domawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、domawiacに関するニュースでの使用例

例え

«DOMAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdomawiacの使いかたを見つけましょう。domawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 476
día wygody gob'ci i bierzc sie cxasem za karczrac, r^n (?tllf( domowe, Cn, DOMOTAC - DOMAWIAC. §. osoby dom íkfadai^ce , familia, domowni- ' k¡ , ble jjauégenoffen , bai $ani , ble $amüie. Byl w okrccie Noe przez trzyuascie miesiçry ze ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 41
Omawiana tu struktura frazeologiczna domawiać wyrazy i domówić słowa wraz z jej słowotwórczym walorem oraz układ syntaktyczny wypowiedzeń, w którym ta struktura funkcjonuje, stanowią interesujący przykład epickiego rozwiązania ...
Stefan Reczek, 1973
3
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 97
Inwentarz dodatkowych spostrzezeñ przedstawia siç nastçpujaco: 1) Zwroty domawiac ostatnie wyrazy i domówic ostatnie slowa, jak widac bardzo podobne, pojawiaja^ siç w calkiem niedalekim sajsiedztwie, na przestrzeni zaledwie 54 ...
Stefan Reczek, 1998
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 189
ktos domalowuje eos - do czegos: Domalowuje tío do obrazu. domawiac ndk I D ktoá domawia czegos (nie: cos): Z trudem domawial ostatnich slów (nie: ostatnie slowa), sily go juz opusz- czary. domawiaé sie. domawiac siç ndk I • Wyraz ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Pomniki dzijeów Polski wieku siedmnastego - Tom 1 - Strona 273
Pactis Conventis, od J. K. Mości przy szczęśliwej elekcyi postanowionym, aby się in toto dosyć stało, instantissime, da Bóg, w Grodnie przez Posłów naszych domawiać się będziemy, mianowicie względem honorów w ten dom konferowanych ...
August Podgórski, 1840
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 52
, dom po- spolny dom noclegowy 4. nieczysty dom dom publiczny domak rodak, krajan domalegaj czlowiek nieobyty, niechçtnie wychodzao' z domu domawiac dobitnie wymawiac slowa; ~ domawiac siç: domawiac siç czegos ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 425
«powiedzieć coś złośliwego; przy- mówić, przygadać*: Domawiać komu złośliwie na temat jego wyglądu, jego spraw osobistych, domówić się — domawiać się «przymówić się o co, zręcznie dopomnieć się o coś, napomknąć o swym żądaniu, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik języka polskiego - Strona 110
domowym sposobem • kura domowa domówié, domówiç, domówia^ domów, domówcie: Domówcie wszystkie szczególy i wracajcie do pracy. zob. domawiac domrazac, domrazam. domrazajaj Trze- ba bylo domrazac piwo, bo bylo niezbyt ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Rzecz o języku: - Strona 21
Wszystkim poprawiaczom dogadywania się chcę uświadomić, że domawiać czegoś znaczy tyle co 'kończyć mówić' (domówić ostatnich słów), a domawiać się o coś — tyle co 'dopominać się, przymawiać się' (domawiał się o prezent).
Jan Miodek, 1983
10
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 117
'przesadzié w czymi': Odebralem rachunek od Moska, ale ten mi domascil (wszystko wysoko, podwójnie porachowal) SlCiesz hist. [CinCiesz 69]. 4. 'zrobié komus krzyw- de': SlCiesz hist. [CinCiesz 69]. *□ 2. zbic. LP DOMAWIAC (SIEJ Znacz.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007

用語«DOMAWIAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomawiacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
''Inteligentna'' muszla klozetowa z modułem Bluetooth
... kosze na smieci i pranie, ktore beda automatycznie wywozke smieci zamawiac albo sprawdzac poziomy proszku do prania i w razie czego domawiac ? «Twoje PC, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Domawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/domawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA