アプリをダウンロードする
educalingo
domniemac sie

"domniemac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOMNIEMAC SIEの発音

domniemac sie


DOMNIEMAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DOMNIEMAC SIEのように始まるポーランド語の単語

dominowy · dominus vobiscum · domisko · domiszcze · domknac · domknac sie · domkniecie · domkowicz · domlocic · domniemac · domniemalnie · domniemanie · domniemany · domniemywac · domniemywac sie · domniewac · domoczyc · domofon · domogarow · domokrastwo

DOMNIEMAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるdomniemac sieの類義語と反意語

同義語

«domniemac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMNIEMAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domniemac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdomniemac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«domniemac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月设定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presumir agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

presume August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفترض أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предполагаю августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presumir agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তিনি স্বীকার করেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

présumer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menganggap Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anmaßen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を推定
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 가정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngira Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoán tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கருதுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मानणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos tahmin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

presumere agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

domniemac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

припускаю серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

presupun august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμαίρουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoed Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmodar augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anta august
5百万人のスピーカー

domniemac sieの使用傾向

傾向

用語«DOMNIEMAC SIE»の使用傾向

domniemac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domniemac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、domniemac sieに関するニュースでの使用例

例え

«DOMNIEMAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdomniemac sieの使いかたを見つけましょう。domniemac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 483
Morzysku w ìywocìe dzieci, gdy sie pod;czas nie zabiezy, krzywi je i'do smierci domieszcza. ... до DOMNIEMAC sie, zaimk. dok, Dolnnicmawaé domniemywae sie czeslotl., dorozumiewaú sie ` l?, bie, eermnthen, abnehmen, шиши; b'o/i. et ' li, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Domniemania w prawie rzeczowym - Strona 71
Ustawodawca posługuje się konstrukcją domniemania faktu dlatego, żeby uniknąć wyliczania wszelkich skutków prawnych, jakie fakt domniemany za sobą pociąga. Domniemanie faktu jest skróconą postacią wypowiedzi ustawowej, która ...
Aleksander Kunicki, 1969
3
Domniemania prawne - Strona 17
85 § 1 k.r.o.) zwrot „domniemywa się" jest na początku, potem formułuje się wniosek domniemania, a jako ostatnia w kolejności umieszczona została przesłanka domniemania. W drugim przykładzie (art. 1025 § 2 k.c.) najpierw znajdujemy ...
Józef Nowacki, 1976
4
Zasada domniemania niewinności w polskim procesie karnym
Więcej - w stosunku do znacznej części domniemań prawnych wŁruszalnych nie przeprowadza się najczęściej przeciwdowodów, np. domniemania określone w art. 62 § 1 krio, art. 7, 31, 154, 339, 340 i 341 kc. Zupełnie inaczej przedstawia ...
Piotr Kruszyński, 1983
5
O stosunkach majątkowych między małżonkami, w razie ... - Strona 107
czając się w gruncie rzeczy za domniemaniem są zdania iż dosyć będzie dać następcom męża akcją o zwrót ceny kupna, nabytą ... P. Marcade l) rozbierając niniejszą kwestją utrzymuje, że sędzia nie może opierać się na jakimś domniemaniu ...
Władysław Holewiński, ‎Stanislaw Zaleski, 1861
6
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 53
Pomimo braku ustawowej regulacji domniemanie niewinności było przyjmowane także w praktyce wymiaru sprawiedliwości pod rządami kpk. z 1928 roku, aczkolwiek zazwyczaj nie odwoływano się do konkretnej podstawy czy źródła ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
7
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 148
W konkluzji należy więc stwierdzić, że domniemanie przedmiotowe w wypadku podmiotu własności zawiera, oprócz ... Dopiero wtedy możliwe stałoby się stwierdzenie, czy zawiera się w niej jakość zdatna do pełnienia roli natury ...
Marek Rosiak, 2012
8
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
Dopóki surowego Rzy- mianina, rozbojem samvm i woyna zajçtego, nienprawny umysî domniemac sic nie po- cz\Í , ¿e i w nimze samym znayduje sie spo- sobnos'c do przyimowania swiateî i poîoru; .dopóki iyl hez domyslenia sic, ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
Z/eś Wmć Pan łaskawie przylać raczył myśli moie, wyłusczaiące , co iest smak dobry , ośmielam się domniemać tego, kiedyś ie podał do wiadomości publiczney. Zachęciłeś mnie Wmć Pan tym krokie'm do dokończenia przedsięwziętego ...
Paweł Chrzanowski, 1816
10
Prace prawnicze, wydane dla udzczenia pracy naukowej ... - Strona 62
Nie wracając do spraw omówionych, a tyczących się zupełnie błędnie zbudowanej przesłanki domniemania jako całości składającej się z podstawy domniemania i braku dowodu przeciwnego (PD . -DP), zwrócę obecnie uwagę na samą już ...
Maksymilian Pazdan, 1992
参照
« EDUCALINGO. Domniemac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/domniemac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA