アプリをダウンロードする
educalingo
donzela

"donzela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDONZELAの発音

donzela


DONZELAと韻を踏むポーランド語の単語

czela · damuzela · filozela · gazela · gizela · kamizela · karuzela · mamzela · marmuzela · modzela · mozela · pogorzela · skrzela · szela · wiolonczela · wuwuzela

DONZELAのように始まるポーランド語の単語

donosicielstwo · donosik · donosnie · donosnik · donosnosc · donosny · donoszenie · donski · donucic · donudzic · donzon · donzuan · donzuaneria · donzuanizm · donzuanowski · donzuanski · donzuanstwo · donżon · donżuan · donżuaneria

DONZELAのように終わるポーランド語の単語

adela · akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · daniela · domicela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fawela · fela

ポーランド語の同義語辞典にあるdonzelaの類義語と反意語

同義語

«donzela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DONZELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donzelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdonzelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«donzela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Donzel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Donzel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Donzel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Donzel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Donzel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Донзель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Donzel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Donzel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Donzel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Donzel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Donzel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騎士見習い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Donzel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Donzel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Donzel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Donzel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Donzel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Donzel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Donzel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

donzela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Донзель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Donzel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Donzel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Donzel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Donzel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Donzel
5百万人のスピーカー

donzelaの使用傾向

傾向

用語«DONZELA»の使用傾向

donzelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donzela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、donzelaに関するニュースでの使用例

例え

«DONZELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdonzelaの使いかたを見つけましょう。donzelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona ...
A autora se propõe a realizar duas tarefas pertinentes à crítica literária - a primeira consiste em colaborar na construção da fortuna crítica de obras e autores que participaram na formação da literatura nacional.
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
2
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
A autora rastreia as formas de representação da figura da donzela-guerreira, que se faz presente no imaginário de culturas bastante diferenciadas.
Walnice Nogueira Galvão, 1997
3
A Donzela E O Condenado - Strona 79
A. Donzela. e. o. Condenado. 01 Gorgon II é um mundo condenado orbitando uma estrela também condenada. Sua atmosfera irrespirável de acido sulfúrico e ventos tempestuosos de centenas de quilômetros por hora tornam-no inadequado ...
Hadrian Marius, 2010
4
A Donzela Guerreira - Strona 16
Donzela guerreira O desdobramento de desempenhos é possível, com exclusão do Escudeiro e de Guiomar. Por exemplo: D. Marcos pode dar voz ao Pregoeiro; D. Duardos, remaquilhado, pode fazer de Pai de D. Marcos; uma das irmãs de ...
António;Fragateiro Torrado, 2014
5
O Rei, a donzela e a insanidade: - Strona 49
Preciso de mais carne Um ponto aqui e outro ali de novo Está difícil costurar essa pele Agora um doce coração Lindas pernas para que se levante Construída com todo cuidado do mundo Ah! Minha amada donzela De pouco em pouco foi ...
Lucas Osaku Piccinin, 2013
6
O jogador e a donzela
Julia Justiss. dela. Se tivesse dinheiro para explorar a propriedade, Wellingford tinha muitas possibilidades. Podia pedir a Nicholas... mas não, não podia pedirlhe mais. A pensão trimestral que lhe dava era mais do que generosa. Sentiuum ...
Julia Justiss, 2013
7
A Donzela Que Não Morreu - Strona 1
Tom Azevedo. A donzela que não morreu Romance policial 2a edição Tom Azevedo Índice Capítulo 1...............................7 Capítulo 2.............................47 Capítulo 3.............................69 Capítulo 4...........................121 Capítulo 1 Front Cover.
Tom Azevedo, 2010
8
Parrots and Nightingales: Troubadour Quotations and the ... - Strona 357
... “Si·m destreignetz, dompna, vos et Amors,” 38–40 (239–41, knight to donzela) Folquet de Marselha (155.1), “Amors, merce: non mueira tan soven,” 8–14 (248–54, knight to donzela) Giraut de Bornelh (242.58), “Can creis la fresca fueil'els ...
Sarah Kay, 2013
9
A Donzela Que Não Morreu
Fato curioso.
Antonioi Azevedo Amorim Junior, 2012
10
Obras Completas de José de Alencar
Arnaldo suspendeu a donzela em seus braços robustos, recomendando-lhe que envolvesse a cabeça e o busto no gibão de couro para defender-se dos galhos e espinhos. Com êsse precioso fardo preparou-se para romper o meto.
José de Alencar, 2012

用語«DONZELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonzelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANTONIO CAVALCANTE
Passados 27 anos, e – influenciadas pela prática da política e da mídia-, essa jovem donzela corre risco de desaparecer (extinção) bem antes ter posto em ... «Midia News, 10月 15»
2
Uma donzela em apuros
Passados 27 anos, e – influenciadas pela prática da política e da mídia-, essa jovem donzela corre risco de desaparecer (extinção) bem antes ter posto em ... «Folhamax, 10月 15»
3
Friburgo, RJ, recebe a peça 'Toda donzela tem um pai que é uma fera'
A nova montagem do espetáculo “Toda Donzela tem um Pai que é uma Fera”, um clássico da comédia brasileira, de Gláucio Gill, está em cartaz no teatro ... «Globo.com, 9月 15»
4
London Fields | Amber Heard é donzela em perigo no clipe do …
Foi divulgado o primeiro clipe do suspense noir London Fields, estrelado por Amber Heard. No trecho, a bela atriz anda sozinha pelas ruas de Londres e corre ... «Observatório do Cinema, 9月 15»
5
'Toda donzela tem um pai que é uma fera' é atração em Teresópolis …
Está em cartaz nesta sexta-feira (11) em Teresópolis, Região Serrana do Rio, o espetáculo "Toda Donzela tem um Pai que é uma Fera", às 21h, na Casa de ... «Globo.com, 9月 15»
6
Em aquarela, artista apresenta "Donzela" e faz o pedido: "Me leva …
Em aquarela, artista apresenta "Donzela" e faz o pedido: "Me leva pra casa" ... é de uma delicadeza que encanta e a modelo, uma vira-lata chamada Donzela, ... «Campo Grande News, 8月 15»
7
Início Manchete Cultural Peça “Toda Donzela tem um Pai que é …
A nova montagem do espetáculo “Toda Donzela tem um Pai que é uma Fera”, de Gláucio Gill, está em cartaz, na sala II, do Teatro Fashion Mall, em São ... «Manchete Online, 7月 15»
8
Peça 'Donzela Guerreira' é encenada em Mogi e Suzano
O Circuito Cultural Paulista leva o espetáculo "Donzela Guerreira" a Suzano e Mogi das Cruzes nesta semana. As apresentações são gratuitas. Na quinta-feira ... «Globo.com, 4月 15»
9
Sesc Sorocaba terá fantoches chineses para contar história de …
é uma tradicional história de donzela que, aprisionada na torre do castelo por um barão malvado com quem não quer se casar, espera a vinda de um herói que ... «Jornal da Economia, 4月 15»
10
Império - Reginaldo agarra Cora à força e diz: 'Você não será mais …
Ele invade o quarto de Cora (Marjorie Estiano) e agarra a megera à força. ''Quando eu sair, você já não será mais donzela'', diz ele ao tentar violentar a vilã ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Donzela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/donzela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA