アプリをダウンロードする
educalingo
dopasc

"dopasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPASCの発音

dopasc


DOPASCと韻を踏むポーランド語の単語

napasc · odpasc · opasc · pasc · podpasc · podupasc · popasc · przepasc · przypasc · rozpasc · spasc · upasc · wpasc · wypasc · zapasc · zaprzepasc

DOPASCのように始まるポーランド語の単語

dopalacz · dopalanie · dopalenie · dopalic · dopalic sie · dopamina · dopaminergiczny · doparzyc · dopasac · dopasanie · dopasc sie · dopasienie · dopasowac · dopasowac sie · dopasowanie · dopasowywac · dopasowywalny · dopasowywanie · dopatrywac · dopatrywanie

DOPASCのように終わるポーランド語の単語

asc · cienko przasc · dokrasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · okrasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · podkrasc

ポーランド語の同義語辞典にあるdopascの類義語と反意語

同義語

«dopasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopascを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopasc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

到达
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llegar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reach
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوصول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

достичь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাগাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencapai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リーチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tekan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोहोचण्याचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ulaşmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopasc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досягти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajunge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φθάσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

dopascの使用傾向

傾向

用語«DOPASC»の使用傾向

dopascの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopasc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopascに関するニュースでの使用例

例え

«DOPASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopascの使いかたを見つけましょう。dopascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
I dopaść. 2. dfc, rzad. .o śniegu, deszczu: upaść dodatkowo, napadać do określonego miejsca*: W nocy dopadało więcej śniegu. dopalacz m II, D. -a; Im M. -e, D. -y 1. lotn. .w silniku turboodrzutowym: urządzenie do spalania dodatkowego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 125
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu. DOPASC (SIÇ) DOPIAC (SIE) [SteuerS 81]; b) 'zlapaé zwierze, zlowié': zajifynca zey dopoyt Chrzqstowice op; ioy ñe dopoyt añi jednygo raka ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 84
5. przen 'oszukac': -on spekulyruie, by kogo dopasc ciesz 18. 6. 'powiesc sie, udac sie': pan kmotre a kömosko uotpusce, öno sycko dobre dopadñe, Fyn musice to gvafic co vâm terâs povym Orawa [Sl] ZNUJ 72 s 39. 7. 'zerwac [?]': vatr dopot ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... donaszac 98 donosic (sic) ndk t 83 о doniesc 31 dopadac (sic) ndk t 98 > dopasc 17 dopadac (o deszczu) dk it 98 dopalac (sic) ndk t 98 о dopalic 75 dopasowac (sic) dk t 53 о dopasowywac 54 dopasc (sic) dk t 17 > dopadac 98 dopasc (sic) ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 9
Tak np. znaczenie kresu czynności może być wyrażone dwiema konstrukcjami: dopaść drzwi i dopaść do drzwi. W starszej konstrukcji syntetycznej dopaść drzwi znaczenie to wynika pośrednio z treści czasownika i formy dopełniacza wyrazu ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
6
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 149
Reprezentują takie czasowniki dokonaność pograniczną między rezultatywnością a determinatywnością (konkretnie ingresywnością). 1. dopadać ndk — dopaść dk: Zgłodniałe cielę szybko dopadało swej matki13. dopadać1* dk — padać ndk: ...
Roman Zawliński, 1985
7
Słownik polskich błędów językowych - Strona 39
¡doówczas = do owych czasów. dopasc: nie smia dopasc Imalq strzelecka gromade = nie smia dopasc malej strze- leckiej gromady; dopadl je w chwili, gdy zaczçly ¡odste- powac go resztki sil = dopadl ich w chwili, gdy zaczçly opuszczac go ...
Stanisław Słonski, 1947
8
Siła ludu - Strona 7
Krew lała się z jego boku, ale nie zważał na to. Miał teraz jeden cel – dopaść najsłabszego. Odległość nie była duża, więc szybko 7 zbliżył się do myśliwych. Ominął sprawnie młodych myśliwych i już wydawnictwo e-bookowo Krzysztof Lip ...
Krzysztof Lip, 2014
9
Tylko cień:
Dwie osoby to mało, żeby dopaść taką sztukę. Zbyt duże ryzyko. To przeciwnik wagi ciężkiej. Uzbrojony po zęby. – A co ty nosisz pod marynarką? Grzechotkę?. Powtarzam ci, to nie Bashkim tu mieszka, tylko jego kumpel. I na razie chodzi ...
Karine Giébel, 2015
10
Charles Fish:
Wściekły, sfrustrowany, niewątpliwie chciał mnie dopaść. Biegłem rozpaczliwie szybko. Przez trawnik, ścieżkami wyłożonymi kostką brukową. Biegłem w stronę lasu, w kierunku maciory z prosiętami. Ale przede wszystkim pożądałem mojego ...
Michał Warchoł, 2015
参照
« EDUCALINGO. Dopasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopasc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA