アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPASCの発音

rozpasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPASCと韻を踏むポーランド語の単語


dopasc
dopasc
napasc
napasc
odpasc
odpasc
opasc
opasc
pasc
pasc
podpasc
podpasc
podupasc
podupasc
popasc
popasc
przepasc
przepasc
przypasc
przypasc
spasc
spasc
upasc
upasc
wpasc
wpasc
wypasc
wypasc
zapasc
zapasc
zaprzepasc
zaprzepasc

ROZPASCのように始まるポーランド語の単語

rozparzenie
rozparzeniec
rozparzony
rozparzyc
rozpasac
rozpasac sie
rozpasanie
rozpasaniec
rozpasano
rozpasany
rozpasc sie
rozpaskudzac
rozpaskudzic
rozpaskudzic sie
rozpasywac
rozpatrywac
rozpatrywanie
rozpatrzec
rozpatrzenie
rozpatrzyc

ROZPASCのように終わるポーランド語の単語

asc
cienko przasc
dokrasc
doprzasc
dosiasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
naprzasc
nasiasc
natrzasc
obsiasc
odkrasc
okrasc
oprzasc
osiasc
otrzasc
podkrasc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpascの類義語と反意語

同義語

«rozpasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpascを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpasc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

散架
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoronarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fall apart
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलग - थलग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ينهار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развалиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desmoronar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক্ হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tomber en morceaux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auseinander fallen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バラバラになります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiba loro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rơi ngoài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவிர விழும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असलो पडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paramparça
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cadere a pezzi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpasc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розвалитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se destrame
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταρρέω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitmekaar val
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

falla sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

falle fra hverandre
5百万人のスピーカー

rozpascの使用傾向

傾向

用語«ROZPASC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpasc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpascに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpascの使いかたを見つけましょう。rozpascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaświat przedstawiony: - Strona 85
Nieco inaczej ma się rzecz z czasownikiem „rozpaść". Normalnie wskazuje on na to, że dany przedmiot rozłożył się na części, nie musi więc oznaczać przemiany. „Rozpaść na coś" i użyte przez Leśmiana „rozpaść w coś" znaczeniowo jednak ...
Michał Głowiński, 1981
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 835
rozpasc sic — rozrachunek 835 rozpasc sic zswowolec rozpasanle bujnosc, rozpustnoác, swo- woleñstwo rozpasany niehamowny, przezoblazny, rozbiegaly, rozbujany, rozchelznany, wy- uzdany rozpasc sic opuknqc sic, rozsieáé sic, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 862
«podrzeć się lub rozpaść się na kawałki, na części-: Te buty już się rozlatują. 4. przen. -przestać istnieć; rozpaść się»: Małżeństwo się rozleciało. rozległy ~glejszy 1. -zajmujący znaczną przestrzeń, daleko się rozpościerający": R — a równina, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Wszechświat Kopernika i kosmologia współczesna - Strona 19
Starożytni sądzili, że gdyby Ziemia rotowała z szybkością jednego obrotu w ciągu 24 godzin, to musiałaby się rozpaść (działanie siły odśrodkowej). Kopernik słusznie zauważa, że tym bardziej musiałyby się rozpaść niebiosa (sfera gwiazd), ...
Antoni Stawikowski, 1973
5
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
(125) a. rozpierzchac sie 'to scamper off ' <— * rozpierzchac b. rozpasc sie 'to break up' <— * rozpasc c. (only two examples, see Table 9). (126) a. zgadac sie'to chance to talk' <— * zgadac b. zrosnqc sie 'to accrete' <— * zrosnqc c. zmowic ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 424
Antonimy: grzeczny, uczynny. dobrze wychowany, posluszny, zdyscyplinowany. rozpasc siç, poch, od roz- i paác,; czas. dokonany: rozpadnie siç, rozpadna siç. roz- padl siç, rozpadla siç, rozpadlo siç, rozpadry siç, rozpadlby siç [rozpadlby siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Л Rozpad promieniotwórczy «samorzuma przemiana jednych jader atomowych w inne роЦсгопа z emisjq promieniowania jadrowego» I rozpadac sic p. rozpasc sic. П rozpadac sic dk /, --da sic, --al sic «о opadach atmosferycznych: zaczac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pisma wybrane - Tom 4 - Strona 252
Więc urodziłem się dla kilku uśmiechów i kilku łkań, by rozpaść się w szuflę błota i garść popiołu? Więc ameba, której leniwe ruchy widzę na szkiełku pod mikroskopem, którą dostrzegam tylko dzięki stworzonemu geniuszem ludzkim ...
Janusz Korczak, 1978
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Вgdzie mowita za Ezechiafzem Мatematyka, tacnieyfza foncu iic na zachod, bo motu diurno, bosciem dziennym, droga iego left na zachod. Веdzic mowita za Ezechiafzem : Роlityka, tacno rozpasc na dot, facno znizonym bydz, Facile eft ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 715
«ulec rozbiciu na czçsci, rozpasc sic, rozkruszyó sie»: Spadl kawal tynku i rozsypal sic na drobne kawalki. 2. «o grupie osób, zwierzqt: odbiec w rozne strony; rozejsc sic, rozproszyó sic; rozpierzchnaé sic; takze: utworzyé wydluzony rzqd w ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

参照
« EDUCALINGO. Rozpasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpasc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż