アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dopasowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOPASOWYWANIEの発音

dopasowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPASOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DOPASOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

dopalic sie
dopamina
dopaminergiczny
doparzyc
dopasac
dopasanie
dopasc
dopasc sie
dopasienie
dopasowac
dopasowac sie
dopasowanie
dopasowywac
dopasowywalny
dopatrywac
dopatrywanie
dopatrzec
dopatrzenie
dopatrzyc
dopatrzyc sie

DOPASOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdopasowywanieの類義語と反意語

同義語

«dopasowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPASOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopasowywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopasowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopasowywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

匹配
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juego
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

matching
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطابقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

согласование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

correspondente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাচিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assorti
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang hampir sama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstimmung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マッチング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어울리는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cocog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khớp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருந்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुळणारे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accoppiamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dopasowywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

узгодження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potrivire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταίριασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bypassende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matchande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samsvar
5百万人のスピーカー

dopasowywanieの使用傾向

傾向

用語«DOPASOWYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dopasowywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dopasowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOPASOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopasowywanieの使いかたを見つけましょう。dopasowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy przetwarzania języka naturalnego: wybrane metody ...
Najprostszą i najwcześniej stosowaną metodą rozpoznawania zdań i fraz języka naturalnego jest dopasowywanie do nich wzorców prostych. Wzorce takie składają się z ciągu wyrazów odpowiednio rozdzielonych pustymi miejscami.
Elżbieta Dobryjanowicz, 1992
2
Badanie struktury i dynamiki paramagnetycznych ukladow ... - Strona 15
Symulacja widma jest rozumiana jako jednorazowe obliczenie wartości natężenia widma ERP w funkcji pola magnetycznego dla zadanych parametrów magnetycznych i dynamicznych układu. Dopasowywanie widma zaś jest procesem ...
Marta Pasenkiewicz-Gierula, 1990
3
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: ... - Strona 41
Oczywiście na drugim biegunie tego podejścia znajduje się take praca na rynku i z rynkiem, a w zasadzie „dopasowywanie” rynku do własnej oferty. Dopasowywanie to odbywa się w nieco ciasnych ramach. Paleta technik ogranicza się ...
Marek Miłek, 2008
4
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 144
... di default dopasowywanie n matching m inv, abbinamento m * dopasowywanie wzorców pattern matching dopełnienie n complemento m DOS (dyskowy system operacyjny) sig DOS, sistema operativo su disco * dyskowy system operacyjny ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
5
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 192
Nadal jednak przyda się nam w charakterze wzorca do dopasowywania. (Tym razem do dokładnego uzgodnienia miejsca styku przedniej i tylnej sekcji kadłuba). Przygotowując się do "pocięcia" przodu samolotu wzdłuż oryginalnych łączeń ...
Witold Jaworski, 2015
6
Skuteczne Uwodzenie Kobiet: Jakby to było, gdybyś już ... - Strona 1
Lekcja 9 – Dopasowanie i prowadzenie w praktyce Dopasowanie Odwzoruj jej postawę ciała, głos i zacznij używać tych samych słów, co ona. W ten sposób zaczniesz budować raport, pierwsze poczucie kontaktu i pierwszy stopień, ...
Martin Konrad, 2004
7
Uchwycić przemijanie
Tradycja archimedejska (dopasowywać struktury matematyczne dowyników kontrolowanych doświadczeń), formalnie rzecz biorąc, została zapomniana, ale faktycznie ciągleżyła, choć wątłai ukrywająca się pod płaszczem platonizmu.
Michał Heller, 2011
8
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 150
dopasowywanie. Zadaniem chorego jest łączenie w pary dwóch pasujących do siebie elementów. Przykłady: fotografie bliskich osób z karteczką zawierającą właściwe imię osoby na fotografii; fotografie znanych osób z ich nazwiskami (np.
Anita Konik, 2012
9
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 51
System jest jednak w stanie w dużej mierze „naginać” i dopasowywać bodźce do wytwarzanego obrazu, o ile jest to dla niego funkcjonalne. Kolektywy myślowe wydają się funkcjonować właśnie w trybie autopojetycznych systemów, które nie ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
10
U źródła - Strona 95
Elektroniczny głos z hełmu poinformował go, że procedura dopasowywania została zakończona. – Widzisz mnie? – chciał upewnić się Luks. Maciejpokiwał głową. – Czy usłyszałeś komunikat „Dopasowywanie sfinalizowane”? Znowu ...
Olaf Tumski, 2013

用語«DOPASOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdopasowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiadomo, gdzie w mózgu mamy prędkościomierz
Dopasowywanie reakcji naszego mózgu do prędkości, z jaką się poruszamy, ma kluczowe znaczenie dla sprawności, z jaką potrafimy wykonywać zaplanowane ... «rmf24.pl, 6月 15»
2
Opis gry Indy Cat
Lubisz puzzle? Zagadki logiczne? Układanki? Dołącz do spragnionego przygód kocurka i pomóż mu przez dopasowywanie elementów w rozgrywce match 3. «browsergames.pl, 3月 15»
3
Firefox 35.0 - stabilna wersja już gotowa
Mozilla Firefox 35 to także lepsze dopasowywanie grafik wysokiej jakości do strony. Ułatwienia techniczne to m.in. usprawnienia w dynamicznej zmianie stylów, ... «PC World, 1月 15»
4
Bycie swatką daje szczęście
Dopasowywanie dwójki ludzi niesie ze sobą dużo satysfakcji, szczególnie, jeśli te osoby nie miałyby zbyt wielkiej szansy same na siebie trafić - informuje ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
5
Samsung Galaxy Note 10.1 dostępny na całym świecie od sierpnia …
... unikatowe rozwiązanie rysik Samsung S Pen z różnymi szablonami i narzędziami w notatniku S Note (np. dopasowywanie kształtów i dopasowywanie formuł) ... «Media2.pl, 8月 12»
6
Dopasowywanie szablonów folderów w Eksploratorze Windows
Dopasowywanie szablonów folderów w Eksploratorze Windows. Vista próbuje automatycznie rozpoznać rodzaj plików znajdujących się w folderze, a potem ... «CHIP, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dopasowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopasowywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż