アプリをダウンロードする
educalingo
dopijac

"dopijac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOPIJACの発音

dopijac


DOPIJACと韻を踏むポーランド語の単語

bijac · dobijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · upijac · wpijac · wypijac · zapijac

DOPIJACのように始まるポーランド語の単語

dopiero · dopiero by · dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopieszczac · dopiewo · dopiewski · dopijanie · dopilnowac · dopilnowywac · dopilowac · dopinac · dopinac sie · dopinanie · doping · dopingowac · dopingowanie

DOPIJACのように終わるポーランド語の単語

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

ポーランド語の同義語辞典にあるdopijacの類義語と反意語

同義語

«dopijac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPIJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dopijacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdopijacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dopijac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dopijac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dopijac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dopijac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dopijac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dopijac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dopijac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dopijac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dopijac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dopijac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dopijac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dopijac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dopijac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dopijac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dopijac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dopijac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dopijac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dopijac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dopijac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dopijac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dopijac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dopijac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dopijac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dopijac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dopijac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dopijac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dopijac
5百万人のスピーカー

dopijacの使用傾向

傾向

用語«DOPIJAC»の使用傾向

dopijacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dopijac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dopijacに関するニュースでの使用例

例え

«DOPIJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdopijacの使いかたを見つけましょう。dopijacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ję -jesz, -ij zob. dopijać. dopiec pf. -kę -czesz -kł, dopiekać ipf. 1. ku- lin. (= kończyć pieczenie) finish baking, finish roasting. 2. (= dokuczać) afflict; bieda mu dopiekła he was afflicted by poverty; dopiec komuś do żywego cut sb to the quick.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 490
DOPIC-DOPIERAC. niecki znowu w Pomorze. Tward. W. D. 2 , 240. §. Dopi- naé czego czém , na okoïo opinaé, ooücnbé befreien, be< binben, bereiten, (befpannen). Dopinaj wawrzynami czoia, incingere. Zebr. Ow. 570. g. Dopinaé czego ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 107
Oleseh Sankt Annaberg, Szymczak Domaniewek, Sycbta SK I 268), przestarz. dopic kogo 'piciem komu dorównac' (L., stad czes. u Jnngmanna dopiti tez 'dorównaé komná w piciu'), polab. dùpaitë partie, praet. pass, 'pijany, upity', dhzz. dopié ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... dopchnac (sic) dk t 5 > dopychac 98 dopetniac (sic) ndk t 98 о dopetnic 74/(73) dopetzac (sic) ndk it 98 о dopetznq£ qt L 7/8a/(6a) dopedzac (sic) ndk t 98 о dopedzic 80 dopiqc (sic) dk t 22 > dopinac 98 dopic (sic) dk t 51 > dopijac 98 dopiec ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 680
... pretio, /. pretilla ; Slav, dcbeo ; Boss. толстый • (gruby) , ботЪлый , жировый ; Eccl. благогвле- сный; oppos. cbudy, fett tltOJt mager. W bardzo tíustym cicle, nauki nie wicle. Cn. Ad. 47. Brzuch tíusly, íeb ma pusly. ib. (kto doje , dopije ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Polski słownik pijacki - Strona 29
156; „nie dopil" o smutnym pijaku; dopijac: „weszly na koniec worozychy, z którymi hetman zwykle do pófna W ПОС dopijal" Henryk Sienkiewicz, „Ogniem i mieczem" (1884); dopijac siç przyjaciela: jednac sobie piciem Jan Kochanowski; ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
Dopiąć celu, dopiąć swegó «osiągnąć zamierzony skutek działań; urzeczywistnić swój zamiar, postawić na swoim* dopiąć się — dopinać się «dopiąć na sobie ubranie* dopić dk Xa, ~piję, ~pijesz, ~pij, ~pił, ~pity — dopijać ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Leksykon ortograficzny - Strona 443
... nie dopic nie dopije, nie dopije, nie dopija nie dopiec sie nie dopieeze sie, nie dopieka sie niedopieezenie nledopieczony [25.1 d] niedopiesz czenie niedopiesz czony; -czeni [25.1 d] nledopiety [25.1 d] nie dopijac nie dopijam, nie dopijaja, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
O języku literatury - Strona 63
snadnie SIE DOPIJE (Pieśni), dopijać się (O pijaństwie), doradzać, w tzw. figurze etymologicznej — aby [...] radzie mędrszy DORADZAŁ (Psałterz); dowić 'dokończyć przędzenia' — gdybykolwiek BYŁY [Parki] przędze swej ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
Witajcie w Rosji:
Ilicz, ale z dna można nie dopijać... – oblizał się Sławik z drugiej klatki. – To jest zasadnicze pytanie – zaoponował Siergiej Ilicz, podciągając granatowe dresowe spodnie zsuwające mu się z chudych pośladków. – Czy traktują nas tu jak bydło, ...
Dmitry Glukhovsky, 2014

用語«DOPIJAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdopijacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezdomni imigranci bez łóżek
... widzialem bezdomnych Norwegow mieszkajacych na przystanku, widzialem Norwegow wyciagajacych ze smietnika puszki po piwie zeby dopijac resztki, ... «Moja Norwegia, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dopijac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dopijac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA