アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doradzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDORADZANIEの発音

doradzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORADZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

DORADZANIEのように始まるポーランド語の単語

dorabianie
dorachowac
dorachowac sie
dorachowywac
dorada
doradca
doradczy
doradczyni
doradny
doradzac
doradzenie
doradzic
doradztwo
dorastac
dorastajacy
dorastanie
dorati
doraznie
doraznosc
dorazny

DORADZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie
dowilzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoradzanieの類義語と反意語

同義語

«doradzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORADZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doradzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoradzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doradzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asesorar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

advise
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सलाह देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نصح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

консультировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aconselhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conseiller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menasihati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beraten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アドバイス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조언
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuturi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuyến cáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला देणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

danışmanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consigliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

doradzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

консультувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sfătui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adviseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

råda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

råde
5百万人のスピーカー

doradzanieの使用傾向

傾向

用語«DORADZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«doradzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、doradzanieに関するニュースでの使用例

例え

«DORADZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoradzanieの使いかたを見つけましょう。doradzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnictwo we współczesnym społeczeństwie: rola ... - Strona 185
Dodajmy, że w procesie doradzania wartości powinny być uwzględnione metody i techniki diagnozy systemu wartości, jak i systemów z nim związanych /np. system celów życiowych/, a także metody i techniki samego doradzania, które w ...
Alicja Kargulowa, ‎Marian Jędrzejczak, 1980
2
Socjotechnika: Style działania - Strona 298
STYL INSPIRACJI Wypowiedzi respondentów o współpracy z przełożonymi pozwalają wyróżnić trzy kategorie stylów kierowania ich pracą: 1) czujne i dyskretne doradzanie, stawianie szeregu problemów i oczekiwanie na wybór rozwiązania ...
Adam Podgórecki, 1972
3
Ochrona dziedzictwa archeologicznego w Europie - Strona 151
o oficjalny doradca rządu we wszystkich kwestiach dotyczących konserwacji dziedzictwa, doradzanie Sekretarzowi Stanu przy selekcji stanowisk i zabytków mających być włączonych do listy budowli o szczególnym ...
Zbigniew Kobyliński, 1998
4
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 27
Rozwiązywanie problemów Doradzanie nie jest działalnością zarezerwowaną tylko dla konsultantów. Kierownicy równie często spełniają funkcję doradców. Kierownik może inicjować rozmowę konsultacyjną dla rozwiązania problemu, który ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
5
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 194
K. Knedler, M. Stasik ▫ocena systemu kontroli wewnętrznej, B. R. Kuc ▫pomoc i doradzanie w opracowaniu mechanizmów kontrolnych, ▫przekazywanie wiedzy na temat elementów systemu kontroli. ▫kontrola (badanie), ▫ocena, ▫doradztwo ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 495
DORADA, y, ż, doradzanie, porada, guter ut, 1lntcritigung - D0PYTAC się, zaimk. dk, dopytuje się Pr., pytając do- mit Rati. Potrzebuje pomocy i dorady. Teat. 19, c. 28. – wiedzieć się, dójść, crjragcn , crjorident, burd ragen cr DORADNY, a, e, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
... z racji specyfiki pracy w klinice prawa. 7. Umiejêtnoœæ doradzania Z punktu widzenia celu dzia3ania kliniki i istniej1cych ograniczeñ prawnych doradzanie stanowi jeden z najbardziej podstawowych sposobów udzielania pomocy klientowi.
Dariusz Łomowski, 2005
8
Społeczne uwarunkowania wyboru szkoły zawodowej i odpływu ...
Tabela 53 Doradzanie przy wyborze szkoły wg poziomu wykształcenia ojca Poziom wykształcenia ojca nie zależało od poziomu wykształcenia rodziców. Korzystanie z informatora nie było zależne ani od zawodu ojca, ani od poziomu ...
Irena Reszke, 1972
9
Struktury organizacyjne banków komercyjnych - Strona 50
Z drugim przypadkiem struktury funkcjonalnej mamy do czynienia, gdy funkcje doradcze realizowane są przez wydzielone komórki centrali (np. departamenty czy piony), wśród których jedne mogą doradzać, przykładowo, jakie standardy ...
Janusz Kudła, 2001
10
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 122
'przytakiwac komuк podczas mówienia': uusot sobe na uafce ii tag dory30u xyo- pom (niecalkowicie dorosly jeszcze syn go- spodarza) te cz jw. Doradzac sie 'radzic sie, naradzac sie': uöñi se zafse doro3aiöm lubl 1; to potem do^aFi se iedñi ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

用語«DORADZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoradzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żołnierze NATO pomagają armii afgańskiej odbić Kunduz z rąk talibów
Pułkownik Tribus nie chciał ujawnić, ilu żołnierzy wysłano do Kunduzu ani jaki jest cel ich misji - doradzanie i szkolenie czy też walka. Dodał, że amerykańskie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Do Bydgoskiej Rady Seniorów kandyduje 17 osób. Ostateczny skład …
W maju tego roku Rada Miasta postanowiła powołać Bydgoską Radę Seniorów, której zadaniem będzie doradzanie prezydentowi w sprawach dotyczących ... «Express Bydgoski, 8月 15»
3
Adwokat naruszył etykę zawodową doradzając pseudokibicom?
Rzecznik Praw Obywatelskich gani adwokata z Krakowa za doradzanie pseudokibicom. Chodzi o stworzony przez mecenasa Macieja Burdę "Poradnik dla ... «Polskie Radio, 6月 15»
4
Kanada: twórca skandalicznej edukacji seksualnej skazany za …
Kanada: twórca skandalicznej edukacji seksualnej skazany za pornografię i doradzanie pedofilii. Data publikacji: 2015-06-02 07:00. Data aktualizacji: ... «PCh24.pl, 6月 15»
5
Ozimek: Komitety osiedlowe do likwidacji. Niewiele się tam działo
Władze Ozimka likwidują komitety osiedlowe, których zadaniem przez wiele lat było doradzanie tamtejszemu samorządowi. Niestety generowały tylko koszty, ... «Radio Opole, 5月 15»
6
Iran miesza w Jemenie, jest dowód. W Adenie złapali dwóch oficerów
Lokalna milicja zatrzymała w Adenie dwóch irańskich oficerów podejrzanych o doradzanie rebeliantom Huti. Szyici, mimo ofensywy powietrznej arabskiej ... «TVN24, 4月 15»
7
Niesiołowski: Doradzanie Wiplerowi, postaci tak odrażającej, to …
Na podpowiedź, że rzeczniczka miała doradzać opozycji, polityk odpowiedział krótki: "to jest błąd". – A jeśli ktoś doradza Wiplerowi, postaci tak odrażającej, ... «Dziennik.pl, 1月 15»
8
ABI pomoże w ochronie danych osobowych
... przetwarzania danych, a więc zarówno za ich ochronę, jak i szkolenia oraz doradzanie innym pracownikom administratora, mającym do nich dostęp. «Polskie Radio, 1月 15»
9
Najbliższy współpracownik Eichmanna żył w Syrii kilkadziesiąt lat …
Głównym zadaniem prawej ręki Adolfa Eichmanna miało być doradzanie autorytarnemu władcy ws. tworzenie aparatu represji. Odkrycie, jakiego dokonał Efraim ... «TVN24, 12月 14»
10
"Puls Biznesu": eks-prezes UOKiK zmienia front. Krasnodębska …
Krasnodębska-Tomkiel jest kolejnym byłym prezes UOKiK, decydującym się na doradzanie przedsiębiorcom. Kierujący tą instytucją w latach 2001-2007 Cezary ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Doradzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doradzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż