アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dospac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOSPACの発音

dospac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSPACと韻を踏むポーランド語の単語


nie dospac
nie dospac
odespac
odespac
pospac
pospac
przespac
przespac
rozespac
rozespac
spac
spac
zaspac
zaspac

DOSPACのように始まるポーランド語の単語

dosmucanie
dosmucenie
dosmucic
dosnic
dosnuc
dosnucie
dosnuwac
dosnuwanie
dosolenie
dosolic
dospanie
dospawac
dospiac
dospialy
dospiec
dospiew
dospiewac
dospiewywac
dospojowkowy
dosrodkowac

DOSPACのように終わるポーランド語の単語

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czerpac
czlapac
doczlapac
dokopac
dosypac
drapac

ポーランド語の同義語辞典にあるdospacの類義語と反意語

同義語

«dospac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dospacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdospacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dospac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

睡觉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sueño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sleep
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नींद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sono
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘুম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sommeil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlaf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

睡眠
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

turu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyku
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sonno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dospac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

somn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ύπνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sömn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

søvn
5百万人のスピーカー

dospacの使用傾向

傾向

用語«DOSPAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dospac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dospacに関するニュースでの使用例

例え

«DOSPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdospacの使いかたを見つけましょう。dospacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
«wyspać się, przespać dostatecznie długo, tyle, ile potrzeba (zwykle z przeczeniem)*: Nie dosypiać od dłuższego czasu. A Nie dojeść, nie dospać «żyć bez należytego wypoczynku i posiłku, pędzić życie pełne wyrzeczeń* A Nie dospane noce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 52
ny rozdzial ewokuje kolejny afekt: smutek wlatuje przez okna dosnic dospac dosiegnac katedr ostatnim obrotem kól Druga. polowç zwrotki rozpoczyna przywolanie kolejnego stanu. Pierwotna utrata przeobraza siç w stan ...
Jerzy Święch, 2004
3
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tomy 3-4 - Strona 191
NIE. ŹLE. JEST. CZASEM. NIE. DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA II. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica – gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po kątach ...
Seweryn Goszczyński, ‎Wasilewski Zygmunt, 1911
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 127
Сотр.: dospac, vn, pf 'dospaé'. Ni móg jem do rena dospac. Ospac, va, pf 'uczynié brzemienna/. Tenju nejedno $éveq ospâl (pn-zach). P ospac, vn, pf 'pospaé'. Pospij sobe jis dlëSé, jak sq dóbfe ñe ëëjeë. Pfespac, va, pf, 1. 'przespaé'.
Bernard Sychta, 1972
5
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 220
Misteria chleba przypominają człowiekowi, że jest częścią przyrody, uczącej czytać znaki na niebie i ziemi. Napominają, że „Przyczyniać trzeba chleba do chleba", „Zjedzony chleb bardzo ciężko odpracować" i że „Nie dospać trzeba, kto chce ...
Marek Perzyński, 2001
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 143
Anny strzel [OleschAn 41]; zupa. tsa do- sol'ic Chrzqstowice op; to se sami dosol'i- ce Dzierzyslawice prud [PlutaDzierz 33]. LP DOSPAC Znacz. 1. 'spaé do okreslonego momento': Rogów wodz [SGP PAN]; Góra sw. Anny strzel [OleschAn 41].
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Dziela zbiorowe: Pisma polityczne - Strona 191
NIE ŹLE JEST CZASEM NIE DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA I. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica - gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po katach ...
Seweryn Goszczyński, 1911
8
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Nie zawsze sprawa jest prosta, bo obok czasowników z niedo- występują też podobne zaprzeczone z do-, zwłaszcza dokonane, np. dosłyszeć, dospać, a nawet starsze do- widzieć. Stan słownikowy zaleceń pisowni z niedo-, ewentualnie nie ...
Jan Tokarski, 1979
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 276
B) Czasowniki przedrostkowe dospać 'spać do pewnego czasu': „...w pięć minut zasnęła jak najsmaczniej i dospać mogła do samego rana" 280. Wił notuje, podobnie L i SW. nadybać 'spotkać, zobaczyć': „...powinnościąjest każdego z nas, ...
Adam Kryński, 1996
10
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 60
Jan Czeczot. Samie on w atłasie. Gdyby żar; Dziewczę jak lilja, Mało takich par! LXV. _— o — o o Kupalneczka woła Na igrzysko Janka; Nie mam czasu, nie mam Do samego ranka. Trzeba mi nie dospać Nocy w polu całej, Żeby wiedźmy zyta ...
Jan Czeczot, 1839

参照
« EDUCALINGO. Dospac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dospac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż