アプリをダウンロードする
educalingo
dozyc

"dozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOZYCの発音

dozyc


DOZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · dolozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nasrozyc · nastozyc · nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · obostrozyc · ochedozyc · odlozyc

DOZYCのように始まるポーランド語の単語

dozwolony · dozycie · dozylnie · dozylny · dozylowac · dozymetr · dozymetria · dozymetryczny · dozymetrysta · dozynac · dozynanie · dozynek · dozynki · dozynkowy · dozywac · dozywalnosc · dozywanie · dozywiac · dozywianie · dozywic

DOZYCのように終わるポーランド語の単語

ozyc · podlozyc · podrozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc · powrozyc · pozyc · przebarlozyc · przechedozyc · przedlozyc · przedrozyc · przelozyc · przemnozyc · przenozyc · przetrwozyc · przewrozyc · przylozyc · przymnozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるdozycの類義語と反意語

同義語

«dozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vivir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

live
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जीना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يعيش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জীবিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vivre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tinggal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生きる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살고있다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாழ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जगणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vivere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lever
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lever
5百万人のスピーカー

dozycの使用傾向

傾向

用語«DOZYC»の使用傾向

dozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dozycに関するニュースでの使用例

例え

«DOZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdozycの使いかたを見つけましょう。dozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 445
2. p. dożywalność. dożyć dk Xa, ~żyję, ~żyjesz, ~żyj, -~żył — dożywać ndfc I, ~am, ~asz, ~ają, <~aj, ~ał, ~any «przeżyć, przetrwać do pewnego czasu, żyć aż do jakiejś chwili; być w końcowym okresie życia»: Dożyć starości. Dożyć stu lat.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 313
Także jego tytuł. dożyć, żyje, -żyto — do żywać, -wa. 1 Jeśli ktoś dożył jakiegoś czasu, to żyjąc dostatecznie długo, doczekał go. Nie przypuszczaliśmy, te dożyjemy kresu totalitaryzmu.. Dożył człowiek czasów, kiedy nie można spokojnie wyjść ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Szklana kula - Strona 42
Wtedy właśnie, w momencie kiedy żołnierz przyciągał i napinał płachtę z powrotem i ciężarówka wyjeżdżała na szosę, po raz pierwszy pomyślałam owo „dożyć!" — na modłę aktu strzelistego. Dożyć znaczyło wtedy niewątpliwie wrócić. Wrócić ...
Zofia Romanowiczowa, 1964
4
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 12
Szymczak Doma- niewek, Górnowicz Malbork, Lorentz PW, Sychta SK) od XV w., 'osiagnaé со, dorobié siç czego; dozyé czego, dozyé, do pewnego czasu' (tez dial., np. úe docekou 'nie dozyl', Dejna EKJL XXI 232) od XV w. (stpol. 'dozyé ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
5
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: (walencja ...
Obecnie proces ten obejmuje czasowniki sygnalizujące osiągnięcie kresu czasowego, typu doczekać, dożyć, które coraz częściej pojawiają się w konstrukcjach z przyimkiem, np. doczekać do rana \\ doczekać rana, dożyć do wiosny \\ dożyć ...
Danuta Buttler, 1976
6
Na przedpolu: artykuły i reportaė - Strona 81
Zapomnieliście, że w naszych czasach trzeba w ogóle mieć szczęście, aby dożyć 50 lat. Jestem Niemcem, przeżyłem dwie wojny światowe. Miliony moich rodaków, tysiące moich ziomków, setki moich kolegów, dziesiątki przyjaciół, którzy ...
Tadeusz Borowski, 1952
7
Plewy i perły - Strona 291
JAK DOŻYĆ STU LAT? A. Gućniot, papa Gućniot wydał w roku zeszłym książkę- podrecznik autobiograficzny p. t.: „Sztuka dożycia stu lat". W tym roku, w marcu dodał do trzeciego wydania krótką przedmowę, a na karcie tytułowej swój portret, ...
Adolf Nowaczyński, 1934
8
Wywiad ze śmiercią - Strona 97
Dzięki wam mam tyle pieniędzy, że nie muszę już pracować do końca życia. Posiadam piękny dom, ro‐dzinę, której niczego nie brakuje. Teraz czas, abyście osiągnęli to też iwy, gdyż jest to także wasza zasługa. Chciałbym dożyć kiedyś dnia, ...
Michał Wancerz, 2014
9
Zdrowe odżywianie i jego sekrety - Strona 16
Chyba każdy chciałby żyć wiecznie, będąc zdrowym i pełnym sił życiowych. Medycyna nie zna przypadku, aby ktoś uniknął śmierci, ale stosując zasady naturalnej higieny i dietetyki można dożyć wieku odmierzonego nam genetycznie przez ...
Sergey Karpov, 2012
10
Pociąg do miłości
Nigdy się nie pogodzę z tym,że pięćdziesiąt procent z nich, czy dwadzieścia, anawet niech to będzie tylko dziesięć, może nie dożyć dojrzałego wieku. Wszyscy mają dożyć,co do jednego! Odłożyłam trochę pieniędzy, latem biorę urlop na cały ...
David Baldacci, 2012
参照
« EDUCALINGO. Dozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dozyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA