"活"辞典での中国語の意味

中国語で活の発音

活  [huó]

中国語で活はどんな意味ですか？

中国語辞典での活の定義

生きている、生きている、成長している、そして「死んでいる」親戚：生きている。 生きる 生検。 生き物。 救助、人々の生活：無数の人生。 生きている状態で：生き埋め。 現実的には：生きる。 ライブのように。 固定ではなく、取り外し可能な状態、または状態：ピストン（si）。 ライブバックル。 緩い小冊子。 ソフトハート（主張しない）。 鮮やかで、鈍い、賢い、怒っていない：活力。 仕事または製品：仕事。 活発。 死ぬ

活 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。 救活，使人活：活人无数。 在活的状态下：活埋。 逼真地：活脱。活像。 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（si ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。 工作或生产品：活儿。活计。 死

活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«活»という単語です。

• 中国語: 活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Living
• 中国語翻訳家 - 英語: Living
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المعيشة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: живой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইভ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Surface
• 中国語翻訳家 - マレー語: Live
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lebensunterhalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: リビング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생활
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Live
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Canlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vivente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Życie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: живий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαβίωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Living
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Living
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stue

«活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から活の使いかたを見つけましょう。活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港樂活節氣文化:

本地節氣、風俗遊，吃玩不停！ 本書以廿四節氣為經，本土民俗為緯，帶你遊遍香港，尋找特色風土習俗、吸睛美景，如何花費最少，享受充滿活力的生活。是內容充實，多采多姿 ...

駱思嘉, 2015

活态神话: 中国少数民族神话硏究

本书主要围绕神话载体、功能和口传规律进行分析研究,在民族历史文化、民族宗教、民族原始艺术范围内提出活态神话的各种活动规律及一般理论。

孟慧英, 1990

信念的活史: 文身世界

本书就文身的历史、意义、心理因素、功能解释等等方面,作了记述和评说.

徐一青, ‎张鹤仙, 1988

活到天年 2 黃帝內經使用手冊:

[內容簡介] ＊ 《活到天年》榮登誠品、金石堂各大暢銷書店排行榜 ＊ 《活到天年》榮獲2009「衛生署國民健康局」甄選健康好書 以養生為己任，做自己的上醫 ...

武國忠, 2009

活俑 - 第 3 页

衛斯理(倪匡). 序言這個故事設想奇特,「靈感」當初是怎麼來的,想不起來了 l 犬抵是偶然想到)有了一個意念。在寫作的過程中)逐步形成。活的俑|不但當時是活的,過了兩千多年)還是活的)利用了秦始皇一直在尋找的長生不老藥來發展出故事,相當自然。

衛斯理（倪匡）, 2008

健康活到天年: 不只要活得老，更要活得好 - 第 82 页

不只要活得老,更要活得好 尹浩鏐. 可增加胡蘿蔔素的攝入。若每半月吃]灰動物肝臟,則可補充很豐富的維他命 A 並儲存起來。倒維他命 D 維他命 D 主要包括維他命慟租維他命蹣。前者是麥角膽固醇經紫外線照射後轉變而成的,後者是七孔脫氫膽固醇經 ...

尹浩鏐, 2014

靜人活物: - 第 200 页

這名字我覺得很好,人本是活的,他/她把自己凝固下來,以「不動」(盲曰 o 臣 o 〉作本領,同時也是自我物化的一則譬喻。寫作的人某程度上也是一具「活人靜物」,在他/她沉浸於寫作狀態之時,他/她將自己從世界中「括」出來,盤坐沉思]如羅丹的雕塑『讀云呂〔, ...

潘國靈, 2013

活出優雅: - 第 145 页

在社交場合上,舉止優美和談吐得體都能給人好印象。和別人吃一頓飯,就能表現出你的內涵和修養,餐桌禮儀確是人與人之間溝通的重要一環。作者在書中分享了她對「美」的執著。除了外在美,更重要的是在舉止和心靈上的美,好好學習生活,活出優雅人生 ...

曾雪麗, 2014

股海樂活: 林成蔭教你快樂投資 - 第 168 页

林成蔭教你快樂投資 林成蔭. 3 「 ˋJ 古′ ′ ] 997 年泰銖急貶逾倍引發亞洲金融風暴! l 蝕矗矗 m 19 鮈 zu1 :皿!量 ul 2 皿 5 ' ul :。Duˊul 註:資料統計自 1990 ~ 2010 年資料來源: XQ 全球贏家專業的投資者都會控制風險'只是研判方法'如何下手,各有 ...

林成蔭, 2011

麻科活人全書:

光活潤澤生可得。紫赤干晦無起意。縱是仙翁也費力。麻遇紫色。內熱極也。但得光活潤澤。粒頭尖聳者。可治。宜用清涼解毒之劑。佐以消痰定喘之藥。以涼血飲子去赤芍。加貝母、枳殼、葶藶、連翹、牛蒡子主之。譫語煩躁者。以古方黃連解毒湯。(見三十 ...

謝玉瓊, 2015

用語«活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黎巴嫩突击队士兵秀绝技：生吃活蛇徒手拉装甲车

据说这种吃活蛇的传统始于一句古老的阿拉伯谚语：人只有咬掉活蛇之头才能证明自己的强大。除了恐怖的吃活蛇挑战外，有的突击队员完成了高难度的高空滑降(Zip ... «中国新闻网, 9月 15»

澳大利亚有望从中国赚取出口活牛的巨资

澳大利亚距离向中国出口活牛更近了一步，为澳大利亚农场主开拓了新的市场。 澳大利亚农业部长乔伊斯说，澳洲已经就牲畜卫生检疫议定书达成一致，就等中方有关 ... «BBC 中文网, 7月 15»

中山市生鲜活禽销售拉开帷幕今日起石岐区东区“静鸡鸡”

昨日，市食安办介绍，工商部门将负责依法查处无照经营家禽，以及在活禽限制区内从事活禽经营等违法经营行为。城管执法部门将负责依法查处试点地区市场外流动 ... «中山网, 6月 15»

我自主研发Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗上市

新华社昆明6月30日电（记者庞明广）历经近30年科研攻关，我国自主研制的Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗（单苗）于6月30日正式上市。该疫苗的上市填补了我国在脊髓 ... «人民网, 6月 15»

桂林4A景区现“活死人墓” 当地已强制拆除76个

央广网桂林5月23日消息（桂林台记者韦玉文）据中国之声《央广新闻》报道，在国家4A景区——桂林尧山景区，今年以来，出现了很多私搭乱建的坟墓。一些人甚至在 ... «中国广播网, 5月 15»

尼泊尔“活女神庙”地震中屹立未倒民众在庙内避险

4月28日是尼泊尔地震发生第4日，中新社记者在加德满都世界遗产“杜巴广场”看到，当地一座“活女神”庙在经受8.1级主震及难以计数的余震之后仍然屹立未倒。而广场 ... «中国新闻网, 4月 15»

纪录片赢得著名的皮博迪奖曝光中共活摘器官

4月23日，《温哥华太阳报》以题为《温哥华制片人活摘记录片获皮博迪大奖》做了报导。这部纪录片赢得了著名的皮博迪奖（Peabody Award）。该影片由温哥华制片人 ... «大纪元, 4月 15»

桂林４Ａ景区现“活死人墓” 私建坟墓成产业

新华网南宁４月１５日新媒体专电（记者韦大甘、钟泉盛）近日，广西桂林市国家级４Ａ尧山景区出现近百座“活死人墓”的消息引发广泛关注。新华社记者实地走访调查 ... «新华网, 4月 15»

乳酸菌饮料业标准23年未变活菌数仅为国际1/10

乳酸菌饮料连续九年保持30%以上增长速度的背后，低温及常温乳酸菌饮料鱼龙混杂问题凸显。专家认为，国标关于活菌数量仅100万个/毫升的限定严重滞后于国际 ... «人民网, 4月 15»

阎连科《受活》日文版上市热销获日本评选twitter文学奖

Twitter文学奖完全由读者投票评选，阎连科的作品《受活》日文版（日文版翻译《愉乐》）于去年底在日上市，创造了中国作家作品在日销售的奇迹，四个月之内再版三次， ... «新浪网, 3月 15»