アプリをダウンロードする
educalingo
dulczec

"dulczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDULCZECの発音

dulczec


DULCZECと韻を踏むポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · bzyczec · charczec · domilczec · jelczec · mialczec · milczec · pomilczec · przemilczec · skolczec · wilczec · wymilczec · zamilczec · zgielczec · zjelczec · zmilczec

DULCZECのように始まるポーランド語の単語

duklowy · dukostwo · dukt · duktor · dul dul · dulcian · dulcimer · dulcyna · dulcynea · dulcyt · dulczenie · dulczyc · dulec · dulia · dulka · dulki · dulska · dulski · dulszczyzna · dum dum

DULCZECのように終わるポーランド語の単語

chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · fiuczec · flaczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · kaleczec · kaweczec · kleczec · kruczec · krzeczec

ポーランド語の同義語辞典にあるdulczecの類義語と反意語

同義語

«dulczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DULCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dulczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdulczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dulczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dulczec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dulczec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dulczec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dulczec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dulczec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dulczec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dulczec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dulczec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dulczec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dulczec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dulczec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dulczec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dulczec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dulczec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dulczec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dulczec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dulczec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dulczec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dulczec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dulczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dulczec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dulczec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dulczec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dulczec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dulczec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dulczec
5百万人のスピーカー

dulczecの使用傾向

傾向

用語«DULCZEC»の使用傾向

dulczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dulczecに関するニュースでの使用例

例え

«DULCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdulczecの使いかたを見つけましょう。dulczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 391
Dulczyé = »1, dukwiec, slçczec 2, zrzçdzic, narzekac« 0. »Dulczec = w gtupi sposób sic przy- patrywaé« Wisia III, 87. »Dul- czyc zamiast 'dulczec' = slçczyé nad pracq. Pan J. Sembrzycki (Wisla III, 87) objasnia ten wy- raz... (patrz wyzej K.); czy ...
Jan Karłowicz, 1900
2
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
SJPD jako posp.; ISJP jako pot., z dezaprobataj USJP i PSWP pot. dulczenie 'trudzenie sic': „Te wszystkie dulczenia to tylko pretekst. Ja wiem, co za tym siedzi" Kr 67. SJPD dulczec jako posp.; USJP dulczec jako pot. duperelek 'drobnostka, ...
Urszula Sokólska, 2005
3
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom drugy
niemców strawić nie może; i gdy jeszcze pani prezydentowa w osłupieniu ledwo dyszała, a pan Emil drżał ze strachu, ona już posadziła przybysza przy sobie na ottomanie, kazała mu jeść dulczec, pić serbet, i wkłada mu do ust swój własny ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 391
»Dulczec = slçczyé, mç- czyc sic nad czem, dukaé« Krak. IV, 306. || »Dulfié = zam. 'dulczyc' = dukwic, slçczyé, szczeg. = kutwié« Krasn. Duldac = »pic« Spr. IV, 21. Por. Dul. Dulçba = »czlowiek niezgrabny« Pr. fil. IV, 306. Dul fie p. Dulczyc.
Jan Karłowicz, 1900
5
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
Ależ moi kochani, co wy sobie myślicie, że ja mógłbym dul- czeć nad różańcem? Toż ja temu wszystkiemu — i pokazał na żelaziwo — nie mogę podołać, tak dzień wydaje mi się krótki, choć wstaję przed wschodem słońca, a idę spać równo ze ...
Józef Morton, 1979
6
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 270
dulczec, slcczyó (por. Lpf. VIII, 203), Br. karpàc = szyc po fuiJzersku, dlubac si<j. Z osnowa, ta, porównac nalezy Lit. kírpti, karpyti — cia_ó, krajac]. Kierstrang p. Kiersztrank. Kierstra^ p. Kiersztrank. KIERSZTAK KIKIMORA Kiersztak = lina ...
Jan Karłowicz, 1905
7
Inkluzowe wiano - Strona 134
Ależ moi kochani, co wy sobie myślicie, że ja mógłbym dul- czeć nad różańcem? Toż ja temu wszystkiemu — i pokazał na żelaziwo — nie mogę podołać, tak dzień wydaje mi się krótki, choć wstaję przed wschodem słońca a chodzę równo ze ...
Józef Morton, 1946
8
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 194
... (I) drwic Vle drwinkowac IV dryfowaé IV drygac I drylowaé IV drzec XIIld drzemaé XIh - drzec ViIc dublowac IV dudlic Via dudnic Via, e dudnieé Vlía dugowaé IV dukac I dulczec VIId dumaé I durniec III durzyé (sic) Vib dusic Vld dwoic 194.
Jan Tokarski, 1951
9
Jôrmark w Bòrzëszkach - Strona 5
Też oni, ti Wierzbowie, muszele cos zmierkówac, bo Kaszka zaczale krótkó trzemac, a jó, chcąc sa z Kaszką widzec, jem muszół wieczór na nia dulczec, jak szła do strużczi po wóda. I już tede jem widzół, że Kaszka je jakós jinó, strachlewszó.
Bolesław Jażdżewski, 2003
10
Zimowy wściekły pies: opowiadania - Strona 122
Zreszta^ i na to godzilismy siç dosc solidarme, chociaz byli tacy, którzy wylamywali siç z calego piçknego obyczaju i woleli dalej dulczec i czekac, czy jednak woda nie okaze siç laskawsza albo siç przez chwilç zapomni i nie przyniesie im ...
Zygmunt Wójcik, 1995
参照
« EDUCALINGO. Dulczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dulczec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA