アプリをダウンロードする
educalingo
dunkierski

"dunkierski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUNKIERSKIの発音

dunkierski


DUNKIERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

DUNKIERSKIのように始まるポーランド語の単語

dunant · dunaway · duncan · dunczyk · dundee · dunder · dunderowac · dunderowanie · dunganie · dunganski · dungija · dunhill · dunikowski · dunin wasowicz · dunit · dunka · dunkierka · dunlop · dunski · dunst

DUNKIERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるdunkierskiの類義語と反意語

同義語

«dunkierski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUNKIERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dunkierskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdunkierskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dunkierski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dunkierski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dunkierski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dunkierski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dunkierski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dunkierski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dunkierski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dunkierski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dunkierski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dunkierski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dunkierski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dunkierski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dunkierski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dunkierski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dunkierski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dunkierski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dunkierski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dunkierski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dunkierski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dunkierski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dunkierski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dunkierski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dunkierski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dunkierski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dunkierski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dunkierski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dunkierski
5百万人のスピーカー

dunkierskiの使用傾向

傾向

用語«DUNKIERSKI»の使用傾向

dunkierskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dunkierski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dunkierskiに関するニュースでの使用例

例え

«DUNKIERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdunkierskiの使いかたを見つけましょう。dunkierskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 292
Dunin-Waso- wicza о Duninie-Wasowiczu а. о Dunin- Wasowiczu dunit -itu, -icie; -itów Dunka (obywatelka Danii) -nee, -nke; -nek Dunkierka -rce, -rke; przym. dunkierski dunkierski (od: Dunkierka); -scy Duñczyk (obywatel Danii) -ykiem; -усу, ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Problemy integracji wojskowej na zachodzie - Strona 26
Bevin wysunął jako prototyp paktu układ dunkierski między W. Brytanią a Francją z 1947 r., którego deklaratywnym celem było wspólne działanie, gdyby 6 Wg W. Cornides und H. V o 1 1 e, Die Vorgeschichte des Brils- seler Funfmachte ...
Julian Lider, 1968
3
Sumy neapolitanskie - Strona 234
... naszych interesów, o których tenże ma rozkaz zawiadomić W. Ks. Mość. Najusilniej W. Ks. Mość błagamy, abyś i ze swej strony raczyła nam dopomódz i z floty dunkierskiej przynajmniej dwanaście okrętów na morze Bałtyckie wysłać kazała" ...
Klemens Kantecki, 1881
4
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. ... - Strona 85
„Zależało nam wielce, pisze do Izabelli, w ciągu tej naszej wojny aby flota Dunkierska, jako spodziewaliśmy się, wyprawioną była do Zundu i do portu Elfsburskiego. Przekonani jesteśmy, że WXMości niezbywało w tém na dobrej chęci i ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
5
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII.: Walka o Bałtyk, ... - Strona 255
... warunek, że okręty holenderskie przepływać będą pod flagą szwedzką, a nie holenderską. Tymczasem nie przepuścił 6 okrętów holenderskich, uzbrojonych dla Szwecyi. Odmówił również prośbie przeszkodzenia ekspe- dycyi dunkierskiej.
Adam Szela̜gowski, 1904
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 15
Druga trudność była we flocie: dla wyprawy zundzkiej obok floty bałtyckiej i gdańskiej potrzebna była jeszcze flota dunkierska. Tymczasem Hiszpania uważała jej pobyt za niezbędny częścią u wybrzeży Flandryi, częścią Hiszpanii.
Polska Akademia Umiejętności, 1906
7
O ujście Wisły: wielka wojna Pruska - Strona 305
Być może, oziębiała go myśl o tym zawodzie, jaki go spotkał ze strony floty dunkierskiej, dawno oczekiwanej, lecz nigdy nie pojawiającej się na Bałtyku. Ale królewicz niecierpliwił się. Dlaczego zwlekać, dlaczego nie korzystać z tak pięknej ...
Adam Szelągowski, 1905
8
Rozkład Rzeszy i Polska za panowania Władysława IV - Strona 20
Zygmunt III wciąż ponawiał prośby u infantki Izabelli o przysłanie floty dunkierskiej na wody Bałtyckie i o wylądowanie wojsk na wybrzeżach Zundu1. Flota królewska miała wielokrotnie wyznaczony termin do wypłynięcia na morze w celu ...
Adam Szela̜gowski, 1907
9
Przytułek świętego Jakuba - Strona 191
... 0 kupieckich fortunach, uroslych z zyskownego handlu drzewem, siarka, maka., owcza. welna., wreszcie o synu prostego rybaka, grzebanym wlasnie z królewska. pompa., Janie Barcie, dunkierskim obywatelu, który admiralskiej dochrapal ...
Franciszek Fenikowski, 1980
10
Rzeczpospolita wobec wojny trzydziestoletniej: opinie i ... - Strona 85
Z drugiej strony ukazano drobne sukcesy floty dunkierskiej w walce z Holendrami. Tekst był na tyle popularny, że jeszcze w 1632 roku ukazało się jego drugie, pirackie wydanie pod nieco zmienionym tytułem. Natomiast już za panowania ...
Radosław Lolo, 2004

用語«DUNKIERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdunkierskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małżeństwo z Gorlic zmarło w niewyjaśnionych okolicznościach
Rodzinna tragedia w Gorlicach! W domu jednorodzinnym przy ul. Dunkierskiej znaleziono ciała małżonków. 65-latka i jej 61-letni mąż zmarli kilka dni wcześniej. «fakt.pl, 12月 14»
2
Andrzej Gelberg: Silni? Zwarci? Gotowi? Małe porównanie II …
Po klęsce Francji w roku 1940 i dunkierskiej rejteradzie korpusu Wielkiej Brytanii, opinia ta, bezspornie niesprawiedliwa, uległa złagodzeniu. Przywołując ... «wPolityce.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dunkierski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dunkierski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA