アプリをダウンロードする
educalingo
dusz

"dusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUSZの発音

dusz


DUSZと韻を踏むポーランド語の単語

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz

DUSZのように始まるポーランド語の単語

dusikufel · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszacy · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski · duszeczka · duszek · duszenie · duszeszczipatielnyj · duszka · duszkiem · dusznawo · dusznawy · dusznica · dusznica bolesna

DUSZのように終わるポーランド語の単語

arkadiusz · arkusz · artemiusz · askaniusz · asmodeusz · aspazjusz · ateusz · atreusz · aukcjonariusz · aureliusz · babusz · bartymeusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · boecjusz · bogusz · boromeusz · busz · cecyliusz

ポーランド語の同義語辞典にあるduszの類義語と反意語

同義語

«dusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灵魂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

almas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

souls
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्माओं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النفوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

души
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

almas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাউন্ডস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

âmes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pounds
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seelen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영혼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linh hồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பவுண்டுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाउंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pound
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anime
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

душі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suflete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

själar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjeler
5百万人のスピーカー

duszの使用傾向

傾向

用語«DUSZ»の使用傾向

duszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、duszに関するニュースでの使用例

例え

«DUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からduszの使いかたを見つけましょう。duszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...
Sumiennie utrzym Waff lios'cielne lisiazlii, Woiegaï doliïa nie ,W protolió'l'y _bisliupie i mo- — narchiczne rozporzadzenia, przestrzegaî pilnie alitóW i doliumentów lios'cielnych; spisywaî corocznie doliladnie liczhe dusz; obszerny czynil' 'пунш, ...
Johann Michael Sailer, 1821
2
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 115
NoRbFow dzień za dusz3565 S. Mikołaja | | Cholerą, Rekrutem i t. d. dusz 251. S. Mikołaja za dusz 45Ubyło dusz 31 S. Michała za dusz 25 Ubyło dusz to S. Mikołaja | S. Jana N. 79Rub.sr. 12oS. Mikołaja za dusz 46Ubyło dusz 25 S. Mikołaja ...
Michał Baliński, 1835
3
Księga wszystkich dusz. Tom 3. Wędrówka:
Harkness odmalowuje każdy szczegół historyczny i każde drgnienie emocji z dezynwolturą, zmysłowością i z humorem.
Harkness Deborah, 2012
4
Księga wszystkich dusz. Tom 4. Powrót:
Ostatni tom światowego bestsellera numer 1. wydanego w 37 krajach i filmowanego przez Warner Bros.
Harkness Deborah, 2013

用語«DUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twaróg: Lekarze ciał, lekarze dusz. Oto jacy są ci najlepsi
My chcemy od nich nadziei, że będzie dobrze, chcemy, by uleczyli nam ciało, lecz tak naprawdę pragniemy, by uleczyli nam duszę i pozbawili uczucia ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Krakowski Festiwal Filmowy 2015: "Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz
55. Krakowski Festiwal Filmowy otworzy film "Dybuk. Rzecz o wędrówce dusz" w reżyserii Krzysztofa Kopczyńskiego. Premiera światowa odbędzie się w czasie ... «Onet.pl, 5月 15»
3
Makowski: Polityk, który połączy Pokolenie Zadowolonych i …
Jednak ci politycy, którzy podejmą trud przerzucenia mostu między Zadowolonymi i Wkurzonymi, przejmą w Polsce także rząd dusz. Narzędziem, za pomocą ... «tokfm.pl, 5月 15»
4
Szukają martwych dusz w prywatnych szkołach
Zarobić można nawet na pustej klasie, o ile tylko przekona się urzędników, że chodzi do niej kilkudziesięciu uczniów. Na każdego można dostać nawet 200 zł ... «trojmiasto.pl, 5月 15»
5
Memoriał Stanisława Zalewskiego, "lekarza dusz"
Szalenie lubiany przez bokserów - słynny Leszek Drogosz, też już zresztą nieżyjący, nazwał pana Stasia, bo tak Go wszyscy nazywali, "lekarzem dusz", gdyż ... «Sport.pl, 5月 15»
6
Premiera "Tresowanych dusz" Zapolskiej w Teatrze Wybrzeże w …
Sztukę "Tresowane dusze" Gabrieli Zapolskiej z początku XX wieku wystawi w piątek Teatr Wybrzeże w Gdańsku. Reżyserem spektaklu jest dyrektor gdańskiej ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Zagubieni w mroku dusz. Tom 1
„Jak wszystkie kryminały Susan Hill z inspektorem Serraillerem ta opowieść o szaleństwie chwyta za gardło i odsłania mroczne zakamarki dusz ludzi dobrych i ... «Lubimyczytac.pl, 3月 15»
8
Grexitu nie ma, Syriza nie dla „pięknych dusz
Jeśli do tego jeszcze przeczytacie (może lepiej nie czytać, bo tryumf Syrizy nad Merkel to dzisiaj Sorelowski mit, a bez Sorelowskiego mitu „piękne dusze” nie ... «Krytyka Polityczna, 2月 15»
9
W kinie z siostrą Anną Bałchan
Fundacja "W jedności" i Stowarzyszenie Po-Moc zapraszają na projekcję filmu "Nikczemny - handlarz dusz". Dokument ujawnia kulisy handlu ludźmi oraz ... «Gość Katowicki, 2月 15»
10
W czeluściach czyśćca
W listopadzie częściej niż zwykle przypominamy sobie o konieczności modlitwy za zmarłych. Należy pamiętać, że nie wszyscy poszli do nieba - dusze „tysięcy ... «PCh24.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA