アプリをダウンロードする
educalingo
dwudziestomilionowy

"dwudziestomilionowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUDZIESTOMILIONOWYの発音

dwudziestomilionowy


DWUDZIESTOMILIONOWYと韻を踏むポーランド語の単語

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

DWUDZIESTOMILIONOWYのように始まるポーランド語の単語

dwudziestokatny · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestokrotnie · dwudziestokrotny · dwudziestolatek · dwudziestolatka · dwudziestolecie · dwudziestolecie miedzywojenne · dwudziestoletni · dwudziestominutowy · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwudziestopieciolecie · dwudziestopiecioletni · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestopietrowy · dwudziestoprocentowy · dwudziestoscian · dwudziestostopniowy

DWUDZIESTOMILIONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwudziestomilionowyの類義語と反意語

同義語

«dwudziestomilionowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUDZIESTOMILIONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwudziestomilionowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwudziestomilionowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwudziestomilionowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwudziestomilionowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwudziestomilionowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwudziestomilionowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwudziestomilionowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwudziestomilionowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwudziestomilionowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwudziestomilionowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwudziestomilionowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwudziestomilionowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwudziestomilionowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwudziestomilionowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwudziestomilionowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwudziestomilionowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwudziestomilionowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwudziestomilionowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwudziestomilionowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwudziestomilionowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwudziestomilionowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwudziestomilionowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwudziestomilionowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwudziestomilionowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwudziestomilionowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwudziestomilionowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwudziestomilionowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwudziestomilionowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwudziestomilionowy
5百万人のスピーカー

dwudziestomilionowyの使用傾向

傾向

用語«DWUDZIESTOMILIONOWY»の使用傾向

dwudziestomilionowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwudziestomilionowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwudziestomilionowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUDZIESTOMILIONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwudziestomilionowyの使いかたを見つけましょう。dwudziestomilionowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska nad brzegami Wisły i w emigracyi - Strona 106
Taki tylko wymiar sumiennéj, szczeréj, niedwuznacznej sprawiedliwości, rozwinąć może w całéj uciśnionych masie uczucie prawdziwego poświęcenia się, i wlać to wielkie przekonanie : iż dwudziestomilionowy naród, koalicyą całéj Europy ...
François Vincent Raspail, 1840
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 22
... niegodziwy niepowiedzie się – jeszcze nie koniec – mięszkańcy Polski acz podzieleni, acz pod berłem różnych monarchów, tchną zawsze jednym duchem. Liczba ich dochodzi do dwudziestu milionów, a naród dwudziestomilionowy, byleby ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
3
Boże igrzysko. Historia Polski
Wyszede9 w najciemniejszą, jesiennąnoc, gdy hucza wicher i bi deszcz, a my wszyscy, dwudziestomilionowy naród, spali9my w swoich sypialniach (...) kamiennym snem niewolników.(...) Tęsknym echem,Zo nierzu, odbijają siękrokitwoje w ...
Norman Davies, 2012
4
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 3 - Strona 101
... a tem samem sprawie narodu. Parlament angielski otwiera dwudziestomilionowy kredyt na ocieki podziemne, bo parlament " 104.
Józef Supiński, 1872
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 183
20 rocznica) twentieth anniversary. dwudziestoletnl a. twenty-year-old; dwudzie- stoletni chlopak twenty-year-old boy; dwudzle- stoletnia praca na rzecz firmy twenty years of service to the company. dwudziestomilionowy a. 1. twenty millionth.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Galicja i Kraków pod panowaniem austryackiem: wybór pism
... którym nie o poklaski, ale o przyszłość idzie narodu, przypomnimy raczej, że dla obrony jednej prowincji Szwajcaria sto tysięcy wystawiła; a my, dwudziestomilionowy naród, i razu jednego podówczas, na pięćdziesiąt tysięcy nie zdobyliśmy ...
Walerian Kalinka, ‎Włodzimierz Bernacki, 2001
7
Krytyka - Tom 42 - Strona 350
... czemu z góry rezygnować z pomocy dyplomacyi; naród dwudziestomilionowy, akcentujący swe stanowisko na arenie międzynarodowej, mający własne szeregi wojskowe, może być pożądanym sprzymierzeńcem dla niejednego mocarstwa ...
Wilhelm Feldman, 1914
8
Sprawa włosciańska w Polsce porozbiorowej - Strona 142
... uciśnionych masie uczucie prawdziwego poświęcenia się *) Dr. B. Limanowski. „Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej". Zurych 1901. Str. 275. i wlać to wielkie przekonanie, że dwudziestomilionowy naród koalicyę Europy 142.
Stanisław Kozicki, 1909
9
Zygmunt Krasinski - Tom 2 - Strona 220
... kończy się nauka demagogiczna: nwyrznąć szlachtę i koniec ; jakimbądź sposobem wy- » rznąć i koniec, a będzie wielki naród polski, silny, "dwudziestomilionowy, który nasam przód na krwi szla- »checkiej się zaprawiwszy i rozbestwiwszy, ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
10
Patriota bez paszportu - Strona 223
Wyszedłeś w najciemniejszą, jesienną noc, gdy huczał wicher i bił deszcz, a my wszyscy, dwudziestomilionowy naród, spaliśmy w swych sypialniach, pokojach, poddaszach i norach podziemnych kamiennym snem niewolników. Wyszedłeś ...
Jerzy W. Borejsza, 1970

用語«DWUDZIESTOMILIONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwudziestomilionowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J. Bagniewska: Polska potrzebuje spójnej strategii wizerunkowej
Aby najlepiej wykorzystać ten dwudziestomilionowy potencjał, konieczny jest kontakt między najbardziej zaangażowanymi jednostkami polonijnymi, a także ... «naTemat, 1月 15»
2
Gdańsk: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne zaciągnie pożyczkę na …
Ten dwudziestomilionowy kredyt potrzebny jest na koncepcję, projekt budowlany do pozwolenia na budowę oraz projekt wykonawczy przyszłego Centrum ... «Dziennik Bałtycki, 3月 14»
3
Duma Ameryki na kolanach. Czy Detroit jeszcze kiedyś się... Duma …
To tu stanęła pierwsza zautomatyzowana linia produkcyjna, z której jeszcze przed nadejściem lat 30. zjechał dwudziestomilionowy samochód Henry'ego Forda. «Polska The Times, 7月 13»
4
Niepamięć dotknęła Amerykanów
... że piąta część „Strasznego filmu” w drugi weekend zdołała przekroczyć dwudziestomilionowy budżet. Poza tym całkiem nieźle poczyna sobie „Drugie oblicze” ... «StacjaKultura.pl, 4月 13»
5
Puchar Narodów Afryki. Ostatnia misja Didiera Drogby
Dwudziestomilionowy kraj tylko raz cieszył się ze złotego medalu PNA, za najsilniejsze uważano prowadzące w klasyfikacji wszech czasów Egipt, Ghanę, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
6
Bombaj - ziemia obiecana pisarzy
Blisko dwudziestomilionowy Bombaj to państwo w państwie. Zwany biznesową stolicą Indii albo Indiami w pigułce słusznie uchodzi nie tylko za najciekawszą ... «Gazeta Wyborcza, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dwudziestomilionowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwudziestomilionowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA