アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zupak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZUPAKの発音

zupak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUPAKと韻を踏むポーランド語の単語


cepak
cepak
chlopak
chlopak
czerpak
czerpak
czlapak
czlapak
czteropak
czteropak
drapak
drapak
dwupak
dwupak
handszpak
handszpak
hopak
hopak
karakalpak
karakalpak
klapak
klapak
klepak
klepak
kolpak
kolpak
lapak
lapak
lepak
lepak
lipak
lipak
lupak
lupak
manko kapak
manko kapak
rozlupak
rozlupak
szczupak
szczupak

ZUPAKのように始まるポーランド語の単語

zupa
zupa blyskawiczna
zupacki
zupan
zupanek
zupania
zupanik
zupanowy
zupanski
zupelnie
zupelnosc
zupelny
zupica
zupiec
zupina
zupka
zupniczy
zupnik
zupnikowac
zupny

ZUPAKのように終わるポーランド語の単語

na opak
na wspak
opak
pak
pipak
posiepak
rzepak
sejpak
siepak
sierpak
skrzypak
slepak
stepak
stropak
szarpak
szczepak
szlapak
szpak
szturpak
tepak

ポーランド語の同義語辞典にあるzupakの類義語と反意語

同義語

«zupak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUPAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zupakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzupakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zupak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zupak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zupak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zupak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zupak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zupak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zupak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zupak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zupak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zupak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zupak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zupak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zupak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zupak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zupak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zupak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zupak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zupak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zupak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zupak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zupak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zupak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zupak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zupak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zupak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zupak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zupak
5百万人のスピーカー

zupakの使用傾向

傾向

用語«ZUPAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zupak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zupakに関するニュースでの使用例

例え

«ZUPAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzupakの使いかたを見つけましょう。zupakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podniebni żołnierze
Udowadniali nam wyższość kierowców skotów nad pilotami limów. Że niby zmech panuje na ziemi, gdy lotnik jest tylko smugą cienia na niebie. To szczególne typy zupaków, wyjątkowe zupactwo! Określenie zupak wzięło się stąd, że każdy ...
Eugeniusz Toman, 2015
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Przestraszysię, natychmiastkaza wezwać dokancelarii naszego zupaka Schreitera,a ten musiamnie przeprosić wobecno9ci ... Mnie nic nieprzychodzi o dogowy, awięc znudów podpisa emsięna 9cianie pod napisem Zupak Schreiter tognat.
Jarosław Hašek, 2014
3
Handbook of Food Preservation - Strona 155
... laminate material with aluminum foil is not recyclable and may cause environmental problems, and (d) since there is no air in the carton, care has to be taken not to spill milk while pouring it out. Zupak Cartons Two types of Zupak machines ...
M. Shafiur Rahman, 1999
4
W poszukiwaniu straconego czasu: Strona Guermantes - Strona 164
pożegnać z Robertem, poszedłem do jego pokoju, gdzie go nie było; zdołałem się dopytać o niego w gromadce „marodów", rekrutów zwolnionych od marszu, młodego maturzysty oraz starego zupaka, którzy się przyglądali, jak pułk się ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
5
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 305
A tyn kantyniok, zupak stary: „Marsz, marsz do kasami, już dziesiyńć godzin trómbi". — „Zupaku, jesi ci miłe twoje zdrowe kości, dej mi dwie sztwiertki, bo jak ni, tóż biyda". No i — i co. Zupak mu nie chcioł dać i gich zupaka po pysku, i zupak ...
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
6
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 86
Mój Mały — pisał mi Robert — przyznaję, że słowa takie, jak „nie przejdą" albo „już my im damy", nie isą przyjemne; długo wykrzywiały mi gębę tak samo jak „zupak" i inne i zapewne rzecz to przykra budować epopeję z terminów będących ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
7
Co wieś to inna pieśń: studia folklorystyczne - Strona 92
Ta wieża Babel wytworzyła z czasem w wojsku tzw. armeeslavisch, tj. słowiańszczyznę wojskową. To właśnie z armeeslavisch pochodzą na przykład takie wyrazy polskiej gwary żołnierskiej jak: zielone albo zamazane ucho, zupak, kasar- nik, ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1975
8
Pomadka od Hawurassa - Strona 117
... potem do klasy wpadł nasz rodzony zupak, plutonowy Burak, i rozkazał wyjść na zbiórkę. Furgon stał na środku boiska. Kapitan Jaworski i gimnastyk przechadzali się z minami naczelnych wodzów. Wszystkie klasy stanęły na baczność.
Wacław Biliński, 1986
9
Mémoires des émigrants polonais: - Strona 527
Lecz w dalszej rozmowie „pan zupak" zaczął się wyrażać o niej gorzej niż o ulicznej prostytutce, co mnie bardzo oburzyło i zaraz powziąłem do niego nienawiść. Bo chociaż nie byłem znawcą kobiet, to jednak zdawało mi się, że ta niewinna ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
10
Z pamietnych dni: wspomnienia adjutanta - Strona 10
Liczyła sobie około trzydziestu chłopa, lecz za to samych wysłużonych podoficerów, prawdziwych „zupaków". Zupakami nazywano wówczas we Lwowie takich, co mieli poza sobą przynajmniej dwanaście lat stałej służby w szeregach na ...
Mieczysław Lisiewicz, 1944

用語«ZUPAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzupakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dla szeregowego 100 zł podwyżki, dla generała dwukrotnie więcej
Czy pobory zlewa nie powinny odzwierciedlac jego realnej wartosci na cywilnym rynku pracy? Coz takiego reprezentuje soba zupak w stopniu generala ze ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Galvão critica estaduais, fala da sua volta à Libertadores, Tite para …
O narrador número 1 da Rede Globo, Galvão Bueno, concedeu ótima entrevista ao repórter da Rádio Globo, Gustavo Zupak, em Manizales, na Colômbia, onde ... «Yahoo Esportes, 2月 15»
3
Kalif nie wie, co czyni
W Egipcie udało się zreaktywować dyktaturę bo Sissi, zupak o mentalności bardziej krwiożerczej niż Mubarak bez dbania o pozory wsadził do więzien ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
4
Broniewski: Chcę żyć!
Miałem tam zajście z niejakim porucznikiem Kozarem, zupakiem (2) austriackim, któremu nie pozwoliłem wsiąść na siebie. Chodziło mi o to, że wyraził się do ... «Krytyka Polityczna, 2月 14»
5
Jerzy Nowak nie żyje. Wybitny aktor miał 89 lat
Pamiętam jak w czasie pierwszej potyczki kapral, taki stary zupak, uczył nas, że te kule, które świszczą koło głowy, nie zabijają i że nie należy pochylać głowy. «Gazeta Krakowska, 3月 13»
6
Ratko Mladić na tacy
Jest otoczony kultem przez skrajnych serbskich nacjonalistów z Bośni, w samej Serbii jednak powszechna jest świadomość, że ten komunistyczny zupak, który ... «Newsweek Polska, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zupak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zupak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż