アプリをダウンロードする
educalingo
dwupolaciowy

"dwupolaciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUPOLACIOWYの発音

dwupolaciowy


DWUPOLACIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bezwyjsciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy

DWUPOLACIOWYのように始まるポーランド語の単語

dwuplatowy · dwuplciowosc · dwuplciowy · dwupletwiec · dwupletwowiec · dwupodmiotowy · dwupodzial · dwupokladowy · dwupokojowy · dwupokoleniowy · dwupolicowy · dwupolowka · dwupolowy · dwupoly · dwupostaciowosc · dwupostaciowy · dwupotokowy · dwupoziomowo · dwupoziomowy · dwuprocentowy

DWUPOLACIOWYのように終わるポーランド語の単語

cykl plciowy · czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy · dymorfizm plciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwupolaciowyの類義語と反意語

同義語

«dwupolaciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUPOLACIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwupolaciowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwupolaciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwupolaciowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwupolaciowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwupolaciowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwupolaciowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwupolaciowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwupolaciowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwupolaciowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwupolaciowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwupolaciowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwupolaciowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwupolaciowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwupolaciowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwupolaciowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwupolaciowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwupolaciowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwupolaciowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwupolaciowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwupolaciowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwupolaciowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwupolaciowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwupolaciowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwupolaciowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwupolaciowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwupolaciowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwupolaciowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwupolaciowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwupolaciowy
5百万人のスピーカー

dwupolaciowyの使用傾向

傾向

用語«DWUPOLACIOWY»の使用傾向

dwupolaciowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwupolaciowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwupolaciowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUPOLACIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwupolaciowyの使いかたを見つけましょう。dwupolaciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy budownictwa - Strona 37
Bożenna Wapińska, Miroslawa Popek. Rys. 1.34. Elementy geometrii dachu: a) czterospadowego, b) ze ścianą szczytową [24] 37 Rys. 1.35. Kształty dachów: a) jednopołaciowy (zw. też jednospadowym), b) dwupołaciowy (zw. też ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Drewniane kościoły i dzwonnice Ziemi Świętokrzyskiej - Strona 53
Kościół przykrywają dwupołaciowe dachy pobite gontem: wyższy nad nawą i nieco niższy nad prezbiterium, zakończony trzema połaciami. Nad zakrystią położono dach trójpołaciowy, a nad kruchtą dwupołaciowy. Nad dachem góruje smukła, ...
Roman Mirowski, ‎Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Kielcach, 2002
3
Drewniane kościoły w Polsce 1918-1939: Tradycja i nowoczesność
Nad nawą i kaplicami - trójspadowe o zróżnicowanej wysokości, nad prezbiterium niższy wielopoła- ciowy, nad zakrystiami dwupołaciowe, nad nawami bocznymi i kruchtą pulpitowe. Wieżyczka na sygnaturkę czworoboczna z wysmukłą ...
Grażyna Ruszczyk, 2001
4
Stanisław August, Król-Architekt - Strona 43
Całość pokrył dwupołaciowy dach zróżnicowany jedynie rytmicznie umieszczonymi okrągłymi lukarnami. Niedatowany dokument mówi o „Officynie nad sklepami stawiać się mającej"16. Te sklepy to dawny budynek saski. Z innego dokumentu ...
Marek Kwiatkowski, 1983
5
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
... dwie -» kondygnacje połaci dachowych różniących się nachyleniem dach naczółkowy - dach dwupołaciowy ze ściętymi narożnikami dach namiotowy - dach mający cztery połacie dachu zbiegające się w jednym punkcie dach półszczytowy ...
Ewa Chojecka, 2004
6
Katalog zabytkow sztuki w polsce: Seria nowa
Dachy kryte blachą, nad nawą i kruchtą dwuspadowy, na zamknięciu prezbiterium dwupołaciowy, nad zakrystią tróipołaciowy, na wiezy czterospadowy z cebulastym hełmem. Na kalenicy nawy ośmioboczna wieżyczka zwieńczona cebulastym ...
Anna Oleńska, ‎Marcin Zgliński, ‎Katarzyna Kolendo-Korczakowa, 2006
7
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 127
... dwupokojowy dwupolicowy dwupolowy dwupolówka dwupolaciowy dwupostaciowosc dwupoziomowo dwupoziomowy dwuprofil dwuprzçslowy dwuprzymierze dwuramienny dwurçczny dwurçki dwuroczny dwurodzajowosc dwurodzajowy 1 ...
Mirosław Skarżyński, 2000
8
Pasterstwo na Huculszczyźnie: gospodarka, kultura, obyczaj
m (—* podwirja(-e)) okolonym ogrodzeniem najczçsciej о konstrukcji wieñcowej (— » ograzda), zaopatrzonym w przykrywaja.cy je jedno- lub dwupolaciowy daszek oraz wydatnaj rowniez zadaszona. bramç i ewentualnie furt- ki ...
Janusz Gudowski, 2001
9
Historia architektury dla wszystkich - Tom 1 - Strona 273
Nakrywa ją ślegowy dach dwupołaciowy (dwuspadowy). Pojedyncza kleć ozdobiona krzyżem, ewentualnie wierchem (kopułką na bębnie, nie związaną z wnętrzem), mogła już stanowić małą cerkiew lub kaplicę. W miarę przyrostu wiernych ...
Tadeusz Broniewski, 1990
10
Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 157
Ściany wzniesione w konstrukcji zrębowej, nakładka dwustronna prosta - "na okap". Dach dwupołaciowy, krokwiowo -płatwino- wy, dawniej czterospadowy. Szczyty szalowane deskami w układzie pionowym. 301 (46-48, 57-58), 385 (12), 449 ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996
参照
« EDUCALINGO. Dwupolaciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwupolaciowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA