アプリをダウンロードする
educalingo
dwupolicowy

"dwupolicowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUPOLICOWYの発音

dwupolicowy


DWUPOLICOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy

DWUPOLICOWYのように始まるポーランド語の単語

dwuplciowosc · dwuplciowy · dwupletwiec · dwupletwowiec · dwupodmiotowy · dwupodzial · dwupokladowy · dwupokojowy · dwupokoleniowy · dwupolaciowy · dwupolowka · dwupolowy · dwupoly · dwupostaciowosc · dwupostaciowy · dwupotokowy · dwupoziomowo · dwupoziomowy · dwuprocentowy · dwuprofil

DWUPOLICOWYのように終わるポーランド語の単語

dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy · krzywicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwupolicowyの類義語と反意語

同義語

«dwupolicowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUPOLICOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwupolicowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwupolicowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwupolicowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwupolicowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwupolicowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwupolicowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwupolicowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwupolicowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwupolicowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwupolicowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwupolicowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwupolicowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwupolicowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwupolicowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwupolicowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwupolicowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwupolicowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwupolicowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwupolicowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwupolicowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwupolicowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwupolicowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwupolicowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwupolicowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwupolicowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwupolicowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwupolicowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwupolicowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwupolicowy
5百万人のスピーカー

dwupolicowyの使用傾向

傾向

用語«DWUPOLICOWY»の使用傾向

dwupolicowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwupolicowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwupolicowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUPOLICOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwupolicowyの使いかたを見つけましょう。dwupolicowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 23-25 - Strona 72
Ponadto, oprócz wyże wspomnianych nazw pokrewnych ogólnosłowiańskiej terminologii soch; dwupolicowej, używane były na Litwie rdzennie litewskie nazwy część narzędzia zupełnie obce tej terminologii, jak iszara (rozsocha, widty i ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1962
2
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 165
171. Tak się przedstawia ta kwestja od strony typologicznej. Obaczmyż, jak wygląda od strony etnogeograficznej. Konstatujemy naprzód, że wzdłuż zachodnich i południowych peryferyj zasięgu sochy dwupolicowej bardzo rozpowszechnione ...
Kazimierz Moszyński, 1929
3
Narzędzia rolnicze typu rylcowego - Strona 91
Powiat borysowski jest mniejwięcej granicą zaprzęgu sochy dwupolicowej”. Następnie sięgając mniejwięcej do Wilejki, socha dwupolicowa przechodzi w granice Polski. Wojew. wileńskie zajęte jest przez obie grupy soch. Sochy dwupolicowe ...
Jan Falkowski, 1931
4
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Następnie sięgając mniej- więcej do Wilejki, socha dwupolicowa przechodzi w granice Polski. Wojew. wileńskie zajęte jest przez obie grupy soch. Sochy dwupolicowe występują w części południowej. Socha dwupolicowa pochodząca z ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
5
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 175
W obrębie swego europejskiego zasięgu socha rozpada się na dwa typy: dwupolicowy i łopatkowy. Oba stanowią produkt dłuższej ewolucji i są narzędziami względnie wysoko udoskonalonymi. Linia lub raczej sfera graniczna, która je dzieli, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Żródła ikonograficzne do historii rolnictwa polskiego - Strona 166
Socha dwupolicowa z pow. Kolno, woj. białostockie. Fot. T. Dziekoński ... 99 49. Części pracujące sochy przedstawionej na ryc. 48 (widok z boku). Fot. T. Dziekoński 100 50. Części pracujące sochy przedstawionej na ryc. 48 (widok od spodu).
Bohdan Baranowski, ‎Julian Bartyś, ‎Tadeusz Dziekoński, 1965
7
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 141
Pierwszą formą to socha dwupolicowa z grządzielem i zaprzęgiem wolim, drugą socha łopatkowa z hołoblami i pojedynczym zaprzęgiem końskim. Pierwsza z nich zajmuje obszar od Dniepru na wschodzie do Wisły na zachodzie, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
8
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 163
... kilkunastu różnych faktów kulturowych uwydatniających różnicę między Polską południowo-zachodnią a Polską północno-wschodnią. Do strefy północno-wschodniej mazowiecko- -podlaskiej wchodzą: sochy dwupolicowe (Moszyński, t.
Maria Biernacka, 1976
9
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 414
sośnikowe -* socha dwupolicowa wielbank 270, 271 wielgolen -▻ len Wielkanoc -* Godne Święta wielkanocne jadło -*a jadło wielki nawój -* krosna wiersza 264 wierzeje -* stodoła wieszka 162 wigilia -* zilija wigilijne jadło -* jadło wijok ...
Maria Żywirska, 1973
10
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 151
Herman z Nejdenburku nie zajmuje się bliżej sochą, jej budową, nie pisze, czy w Inflantach używano sochy dwupolicowej czy łopatkowej, nie określa też, jakie wymagania stawiano współcześnie temu narzędziu, chociaż podobnie jak pługi ...
Władysław Ochmański, 1965
参照
« EDUCALINGO. Dwupolicowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwupolicowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA