アプリをダウンロードする
educalingo
dwusrodowiskowy

"dwusrodowiskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUSRODOWISKOWYの発音

dwusrodowiskowy


DWUSRODOWISKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

DWUSRODOWISKOWYのように始まるポーランド語の単語

dwuskrzydlowy · dwuskrzydly · dwuslad · dwusladowiec · dwusladowy · dwusoczewkowy · dwuspadkowy · dwuspadowy · dwuspiew · dwusrednian · dwusrubowiec · dwusrubowy · dwustanowy · dwuster · dwustoletni · dwustopniowo · dwustopniowosc · dwustopniowy · dwustopowy · dwustozkowy

DWUSRODOWISKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy · jednozgloskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdwusrodowiskowyの類義語と反意語

同義語

«dwusrodowiskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUSRODOWISKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwusrodowiskowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwusrodowiskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwusrodowiskowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwusrodowiskowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwusrodowiskowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwusrodowiskowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwusrodowiskowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwusrodowiskowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwusrodowiskowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwusrodowiskowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwusrodowiskowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwusrodowiskowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwusrodowiskowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwusrodowiskowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwusrodowiskowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwusrodowiskowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwusrodowiskowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwusrodowiskowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwusrodowiskowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwusrodowiskowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwusrodowiskowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwusrodowiskowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwusrodowiskowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwusrodowiskowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwusrodowiskowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwusrodowiskowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwusrodowiskowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwusrodowiskowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwusrodowiskowy
5百万人のスピーカー

dwusrodowiskowyの使用傾向

傾向

用語«DWUSRODOWISKOWY»の使用傾向

dwusrodowiskowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwusrodowiskowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwusrodowiskowyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUSRODOWISKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwusrodowiskowyの使いかたを見つけましょう。dwusrodowiskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Struktura zatrudnienia kobiet w Polsce Ludowej - Strona 123
Ponadto warstwa ludności „dwuśrodowiskowej" przejawia tendencje aktywności zawodowej poza rolnictwem. Sprowadzają się one do podejmowania pracy przez członków rodziny, a przede wszystkim przez kobiety zamężne. Kwestia ...
Mieczysław Przedpelski, 1975
2
Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik
Inne gatunki nazywamy wędrownymi. Wśród nich wyróżniamy ryby wędrowne dwuśrodowiskowe i nie zmieniające środowiska. Do ryb wędrownych dwuśrodowiskowych zaliczamy np. łososia i węgorza. Ryby te jedną część życia spędzają w ...
Andrzej Rudnicki, 1965
3
Węzłowe problemy ekonomicznego rozwoju Wielkopolski w ...
„robotników - chłopów i prawie 10 tys. „chłopów-robotników"). Pojawienie się w okresie powojennym wspomnianej „warstwy dwuśrodowiskowej", przed wojną prawie że nie istniejącej, wiąże się z postępującymi stale przemianami w strukturze ...
Seweryn Kruszczyński, 1966
4
Wiadomości statystyczne - Tom 19 - Strona 4
zawęzić można pojęcie ludności dwuśrodowiskowej do grupy członków tych gospodarstw domowych, w których co najmniej jedna osoba pracuje poza rolnictwem i jednocześnie co najmniej jedna osoba jest w głównej lub dodatkowej pracy ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1974
5
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 23-26 - Strona 164
Możemy więc mówić, że ten typ obcowania z książką wynika nie z przeobrażeń kultury chłopskiej, ale raczej z napływu na wieś innych wzorców zarówno przez udział w życiu kulturalnym wsi wielu jednostek dwuśrodowiskowych, jak i z ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
6
Obyczaje - Strona 30
Takie gospodarstwa domowe nazywamy dwuśrodowiskowymi" 4. Kategoria społeczna chłopów-robotników jest bardzo liczna. Do gospodarstw dwuśrodowiskowych należy wraz z rodzinami około 9 milionów osób, czyli prawie 27°/o ogółu ...
Stanisław Lewicki, 1976
7
Prawo rybołówstwa morskiego: - Strona 44
Ochrona ryb dwuśrodowiskowych przewidziana została w art. 54. Przepis ten ustala zasadę, że te państwa nadbrzeżne, z którego wód pochodzą gatunki ryb dwuśrodowiskowych, mają szczególny interes w ich ochronie oraz w połowach.
Zygmunt Lampasiak, ‎Wojciech Popiela, 1976
8
Raporty - Strona 50
35 gatunków ryb, z których 23 nalezy do sJodkowodnych, 5 do dwusrodowiskowych i 7 do morskich. Polska czesc Zalewu stanowi dla wiekszosci gatunków dogodny obszar rozrodu, a takze rozwoju narybku i wzrostu mlodziezy. Dotyczy to ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995
9
Historia ryb i rybołówstwa w holocenie na Niżu Polskim w ... - Strona 47
4.3.3 Ryby dwuśrodowiskowe (wędrowne) Najstarszymi znaleziskami wymienionej grupy są szczątki łososiowatych (Salmonidae), prawdopodobnie z rodzaju Salmo. Pochodzą z osadów datowanych na Balling, odkrytych w wielkopolskich ...
Daniel Makowiecki, 2003
10
Nasz Bałtyk - Strona 118
I jeszcze jeden nadrzędny podział wszystkich czterech grup: jednośrodowiskowe (morskie i słodkowodne) i dwuśrodowiskowe (wędrowne i półwędrowne). Powyższa klasyfikacja jest zaledwie wyjściowa. O ekologii ryb, a więc o ich ...
Kazimierz Demel, 1968
参照
« EDUCALINGO. Dwusrodowiskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwusrodowiskowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA