アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dociskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOCISKOWYの発音

dociskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCISKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy
dwugloskowy
dwugloskowy

DOCISKOWYのように始まるポーランド語の単語

docieplic
docierac
docierac sie
docieraczka
docierak
docieranie
docierarka
docierpiec
docinac
docinanie
docinek
docinkowy
docisk
dociskac
dociskacz
dociskanie
docisnac
docisnac sie
docisniecie
dociulac

DOCISKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy
jednozgloskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdociskowyの類義語と反意語

同義語

«dociskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCISKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dociskowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdociskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dociskowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

presión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pressure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الضغط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

давление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pressão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pression
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tekanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Druck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧力
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meksa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áp lực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுத்தம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दबाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basınç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pressione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dociskowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тиск
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

presiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πίεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

dociskowyの使用傾向

傾向

用語«DOCISKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dociskowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dociskowyに関するニュースでの使用例

例え

«DOCISKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdociskowyの使いかたを見つけましょう。dociskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 142
maszyny płaskie 142 łapek cylindra dociskowego drugiego koloru, gdzie jest zadrukowywany przez drugi cylinder pośredni. Stąd arkusz przechodzi do urządzeń odbierających, które wyprowadzają go na stół odbierający. M.o. arkuszowe ...
Julian Maślanka, 1976
2
Maszyny drukujące - Strona vi
Maszyna dociskowa systemu Boston 48 6. Maszyna dociskowa systemu Gally 49 7. Automaty dociskowe 54 a. Automat dociskowy systemu Boston (Heidelberg) 54 b. Automaty dociskowe do sztancowania i tłoczenia 59 c Automat dociskowy ...
Stanisław Ciupalski, 1968
3
Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 170
płaskiej płyty [tzw. płyty formowej] przeznaczonej do zamocowania na niej płaskiej *formy drukowej oraz z cylindra [tzw. cylindra dociskowego] dociskającego zadrukowywany materiał do formy drukowej. Ze względu na ...
Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982
4
Polska broń: broń palna - Strona 39
Obok tych jeszcze bardzo prymitywnych okazów używano w Polsce już w pierwszych latach XVI wieku hakownic zaopatrzonych w dociskowy zamek lontowy. Był to wielki postęp i znaczne udogodnienie dla strzelca. Równocześnie z lekkimi ...
Stanisław Kobielski, 1975
5
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 52
Przy włączonym sprzęgle jest ona zaciśnięta przez sprężyny dociskowe między kołem zamachowym a tarczą dociskową. Podczas rozłączania sprzęgła za pośrednictwem pedału sprzęgła, układu dźwigni sterowania i łożyska wyciskowego ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
6
Poradnik pracownika informacji naukowej, technicznej i ... - Strona 312
Tak sporządzoną matrycę umieszcza się na bębnie powielacza stroną z odbiciem lustrzanym pisma na zewnątrz. Do bębna powielacza dociskane są za pomocą gumowego wałka dociskowego arkusze papieru, na których uzyskuje się odbitki ...
Janina Czaplińska, ‎Helena Żeglicka, 1977
7
Kto zawinił? - Strona 108
Czas naglił, Witold S. podniósł wał dociskowy prasy, wyłączył pompkę hydrauliczną, zaniedbując jednak wyłączenia stacyjki pulpitu krajarki, po czym położył się na brzuchu na nawiniętym zwoju papieru mając nad sobą wał dociskowy prasy.
Andrzej A. Dobrzyński, 1973
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 127
... 3 farba drukowa, 4 cylinder dociskowy, 5 rakiel, 6 siatka, 7 miejsca siatki nie przepuszczające farby a) dzie w tej samej płaszczyźnie co elementy niedrukujące; elementy drukujące są jednak oleofilowe i przenoszą zawierającą tłuszcze farbę ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
9
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 46-49 - Strona 28
Wzbudnik pieca konstrukcji firmy AEG-ELOTHERM 1 — pierścień dociskowy górny; 2 — końcówka wodno-elektryczna; 3 — ściągacz obręczy; 4 — obręcz; 5 — końcówka wodna; 6 — listwy wsporcze; 7 — zwojnica wzbudnika; 8 — pierścień ...
Instytut Elektrotechniki, 1966
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 409
dociskać p. docisnąć. dociskowy przym. od docisk a) w zn. 1 : Urządzenia dociskowe. Siła dociskowa. A druk. Maszyna dociskowa «maszyna drukarska, w której forma drukowa jest umieszczona na płaskiej metalowej podstawie, a urządzenie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«DOCISKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdociskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policjant miał prawo mieć broń, ale nie powinna być przeładowana
... w kaburze, która jest zamknięta na rzep lub dociskowy guzik - powiedział insp. Sokołowski. Jak przekazał, funkcjonariusz z Kutna miał bron P99 Walther, która ... «TVN24, 4月 15»
2
Nieudane lądowanie zmieniło misję Rosetty w wyścig z czasem. Co …
Poza nimi lądownik został wyposażony w harpun, który miał wbić się w regolit oraz w silnik dociskowy, którego skierowany w „górę” (umowną – przyjmijmy, ... «Gadzeto Mania, 11月 14»
3
DR. FEICKERT ANALOGUE + DP-8 ANISOTROPIC + TAKUMI
Od góry na talerz jest nakręcany krążek dociskowy z aluminium. Jego spód pokryto lakierem firmy M3, poprawiającym kontakt z płytą. Oprócz trzech silników ... «Audio, 3月 14»
4
Gramofon za 13000 zł: test Pro-Ject Xtension 10 EVO
Dodatkowe wyposażenie, które znajdziemy w opakowaniu, obejmuje: prosty szablon do ustawiania wkładki, solidny krążek dociskowy, klucze imbusowe, ... «Wirtualna Polska, 7月 13»
5
Bicie boczne tarczy sprzęgła
Kolejny krok to przykręcenie elementu dociskowego (4) do trzpienia centrującego. Połączone: element dociskowy, trzpień centrujący oraz tarczę sprzęgła ... «e-autonaprawa, 2月 13»
6
Napędy rozrządu
Przy montażu nowego napinacza należy jego śrubowy mechanizm dociskowy odsunąć możliwie najdalej w lewo, a potem naprowadzić do końca otwór jego ... «e-autonaprawa, 2月 13»
7
BMC BDCD1 + AMP C1
Krążek dociskowy jest duży i ciężki. Z ciekawości zastosowałem go z napędem Philipsa w moim odtwarzaczu (przystosowany do krążka Spider) - napęd ... «Audio, 11月 12»
8
Schuberth S2 - dla wymagających
Wizjer ma bardzo silny system dociskowy, więc kiedy dociśniemy szybę, jesteśmy wolni od wiatru. Kiedy jednak trzeba się dotlenić, otwieramy skuteczny ... «scigacz.pl, 6月 12»
9
AYON AUDIO CD1sc
Początkowo był osobny krążek dociskowy, a pokrywa służyła tylko celom estetycznym, jednak potem zintegrowano obydwa elementy - co jest na pewno ... «Audio, 11月 11»
10
LUXMAN D-05
... do części górnej ścianki, a także do kółka, pod którym jest krążek dociskowy). Całość mocowana jest nie do spodu, a do boków - Luxman twierdzi, że pomaga ... «Audio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dociskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dociskowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż