アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atlaskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でATLASKOWYの発音

atlaskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATLASKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy
dwugloskowy
dwugloskowy

ATLASKOWYのように始まるポーランド語の単語

atlancki
atlant
atlanta
atlantic city
atlantis
atlantycki
atlantyda
atlantydy
atlantydzi
atlantyk
atlantyzm
atlas
atlasek
atlasik
atlasowo
atlasowy
atleta
atletka
atletycznie
atletyczny

ATLASKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy
jednozgloskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるatlaskowyの類義語と反意語

同義語

«atlaskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATLASKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atlaskowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatlaskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atlaskowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

atlaskowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atlaskowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

atlaskowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

atlaskowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

atlaskowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

atlaskowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atlaskowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

atlaskowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atlaskowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

atlaskowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

atlaskowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

atlaskowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

atlaskowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atlaskowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

atlaskowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

atlaskowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

atlaskowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atlaskowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atlaskowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

atlaskowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

atlaskowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atlaskowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

atlaskowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

atlaskowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atlaskowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atlaskowy
5百万人のスピーカー

atlaskowyの使用傾向

傾向

用語«ATLASKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atlaskowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、atlaskowyに関するニュースでの使用例

例え

«ATLASKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatlaskowyの使いかたを見つけましょう。atlaskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 445
Ornat atłaskowy mieniony z kolumną różową, na której orderów przyszywanych No 7, podszyty płótnem żółtym, oblamowany zaś galonkiem szychowym żółtym, ze wszystkim porządkiem. Ornat atłaskowy stary, ale dobry, z kolumną niebieską ...
Jan K. Ostrowski, 2008
2
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 14
Sciegi atlaskowe Sciegi hafciarskie swobodnie wykonywane na tkaninie, gesto zakrywajace motyw od brzegu do brzegu, wygladajace podobnie po obu stronach tkaniny. Podloze haftu i sposób wykonania (nitki ulozone pro- sto lub skosnie) ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
3
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Autor wiele exemplarzy tego drzewa widzial prze- noszacych So stop wysokoáci, i zapewnia, te nie zmiernie szybko roáoie. Pospolicîe znachodzi sic go nad brzegami slrumieni, i w chtodnym gruncie- ma upodobanie. Stoy iego iest atlaskowy, ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
4
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 134
Koszule wzdłuż brzegów dekoltu, na kołnierzyku, mankietach, niekiedy także na rękawach i przodach zdobił haft atłaskowy i angielski o motywach kwiatowych wykonywany nicią białą, a od początków XX w. także czerwoną i niebieską.
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
atlaskowy (XVII w.) - przym. od atlasek (Pospiech 1992, 82: [obicia] atlaskowe w cienie- 1699 г.; SW, 1 68; Golçbiowski 1830a, 159: atlaskowq robotq; Doroszewski 1958-1969, I 239; PSWP, Ш 23). • hatlaskowy (XVII w.) - przym. od *hatlasek ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Sztuka ludowa: formy i regiony w Polsce - Strona 201
Osobno należy wymienić najnowszy haft atłaskowy, zasnu- wający barwną nicią nie linie, lecz powierzchnie dwuwymiarowe, stosowany od początku naszego stulecia w okolicach Krakowa i na Powiślu Dąbrowskim do zdobienia gorsetów.
Józef Grabowski, 1967
7
O sztukę ludową: pamiętnik pracy - Strona 203
hafty kurpiowskie, składające się z przeróżnie komponowanych kół i zie- lek oraz szlaczków. W tych wzorach łączy się ścieg atłaskowy z liczonym według nitki płótna, tak zresztą jak w miniaturowych wielobarwnych haftach opoczyńskich, ...
Janina Orynźyna, 1965
8
Ornamenta ecclesiae: sztuka sakralna diecezji kieleckiej : ...
kanina jedwabna o splocie skośnym; dekoracja - haft plaski wielobarwną przędzą jedwabną ściegiem satynowym, atlaskowym, łańcuszkowym i sznureczkowym oraz kładziony nicią z oplotem metalowym w kolorze złotym i ...
Krzysztof Myśliński, 2000
9
Czynniki Rozwoju Regionalnego Polski Północno-Wschodniej
Rzadko na tym terenie praktykowano dekorowanie ręcznika tkanym wzorem Po pierwszej wojnie światowej upowszechnił się w technice zdobniczej wzór atłaskowy z szeroką gamą barw i motywów roślinnych, rzadziej zoomor- ficznych, ...
Bogusław Plawgo, 2005
10
Śladami ·Lemków - Strona 43
Na Łemkowszczyźnie zachodniej zapaski do stroju odświętnego szyto najczęściej z cienkiego białego płótna fabrycznego lub tiulu z koronkowymi wstawkami i zdobiono białym haftem atłaskowym o motywach roślinnych oraz haftem ...
Roman Reinfuss, 1990

参照
« EDUCALINGO. Atlaskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atlaskowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż