アプリをダウンロードする
educalingo
dychawka

"dychawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYCHAWKAの発音

dychawka


DYCHAWKAと韻を踏むポーランド語の単語

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · dostawka · drgawka · gruchawka · plucotchawka · purchawka · ruchawka · skrzelotchawka · sluchawka · strychawka · tchawka

DYCHAWKAのように始まるポーランド語の単語

dych · dycha · dychac · dychacz · dychanie · dychawica · dychawicznosc · dychawiczny · dychorej · dychotomia · dychotomicznie · dychotomicznosc · dychotomiczny · dychotrof · dychotroficzny · dychroizm · dychromatyczny · dycht · dychtowny · dyck

DYCHAWKAのように終わるポーランド語の単語

drygawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · hustawka · ilawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka · kurzawka · lawka

ポーランド語の同義語辞典にあるdychawkaの類義語と反意語

同義語

«dychawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYCHAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dychawkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdychawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dychawka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

气管
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tráquea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trachea
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेकिआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرغامي قصبة هوائية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трахея
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traquéia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসনালী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trachée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trakea
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Luftröhre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

気管
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trakea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khí quản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्वासनलिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nefes borusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trachea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dychawka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трахея
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trahee
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραχεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tragea
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trakea
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luftrør
5百万人のスピーカー

dychawkaの使用傾向

傾向

用語«DYCHAWKA»の使用傾向

dychawkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dychawka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dychawkaに関するニュースでの使用例

例え

«DYCHAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdychawkaの使いかたを見つけましょう。dychawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Rzym za Nerona. Pamiętnik ...
Opowiadał Dychawka, com też nazajutrz oczyma własnemi oglądał, iż Turcy, widząc się zgubionymi, wielkie na więźniach i kobietach, które z sobą mieli, popełniali okrucieństwa. W namiotach około we- zyrowskiego pełno było niewiast z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1878
2
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Dychawìczny, a,e, aneloso. Dychawka,f. branchie de`pesci. Dychtowac, v. а. stoppare. Hu. ”усищи/ну. a,e, serrato, stretto. Dydaktyczny, a, e, didascalico. Dyecezya, f. diocesi. Dyeta, f. dieta. Пуд, m. inchino. Dygaé,l)ygnqé,v.n.fare un inchi(no.
Ignacy Plaskowski, 1860
3
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 529
DYCHAWKA,. y,. f.,. „01. = sabra. U. ryb. k. dydiánj. gm. dydlawky,. branchìae, bie тетю, Eiefem, штопки. Ь. DÍCHAWOST, Dícm'wlöxosr. тешит? ,. щ. = (Шейпшддпд,. твЪтй'дщ,. мать. —. ъ). -. zimfçj,. îiwy', atbmenb. (сыпь, belebt. DYCHNU ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
4
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 570
Dychawîcznym ieítem Ее. Ашхёвичесшвую. DYCHAWICZYC cz. mik., zdychawiczyé db. , dychawicznym uczynié, видимый ma, ‚увтснт - DYE'pA. феи. Х. Хат. DYCHAWKA, ì, i., U ryb do oddychanìa sa, dychawkì , branchíne. Zool. Nar.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 104
I)ychawiczDoec,.f. g. sc! bíe ©ngbru/tigfcit. Dychawiczny, а. е, adj. engbrufttg. Dychawka, f. g. i Sat. branchiae bie piemen, bie S¡fcíio!;rcn, bic Aicfern » 2) dychawka = Sat. trachea Sufttod), Suftróbre. Dychawkowate Sat. branchial .1 mit Atefern ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 364
pipe , krtart , dychawka , kanal oddcchowy. — tight, zabezpieczony od wiatru, nieprzystçpny dla wiatru. TO WIND, ulnd, v. ir.ain. dit, trabid; wid, krçcié, motad; obracaé, kierowac (okret); wie- trzyd , wacbad ; wid siç ; krçcié siç ; wkrçcid siç.
Alexander Chodźko, 1890
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
dychawka 'dychanie, oddychanie z trudem' (Młp.) SKar; hykawka 'hykanie, tj. czkanie' Cyr 172, Zdan 152; ikawka 'ts.' (Lit.) SKar; kurzawka 'kurzenie' (o zamieci) Now 79; latawka 'latanie, bieganie' (Maz., Sand.), SKar; poruchawka 'poruszenie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
8
Słowniki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie: historia i ... - Strona 94
Karyati'de, sf. pl. -n, karyatyda/ (postac, zwykte kobieca, jako podpora w budowtach). Schau' turnen, sn. -s, pl. -, publiczne popisy gimnastyczne. Schrei'bensunkundig, adi. ten co nie umie pisaü. analfabeta т. (b) Dychawka. -i, pl. -wki. -wek. sf.
Agnieszka Frączek, ‎Ryszard Lipczuk, 2004
9
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 60
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej. DYCHAWIENY 'czesto kaszlqcy, dychawiczny': ten mlocsy xlopak to zavdy bel dyxa- veny ilz 14. TG DYCHAWKA 1. 'astma, dychawica': boch ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
10
Konteksty dialektologii - Strona 232
SGP 1. dekawka - - - + 9. dychawka - - + + 2. brychawka - - - + 10. gidzikawka - - - + 3.1. czkawka - - + + 11. goniawka - - - + 3.2. szczkawka + + - + 12. gryzawka - + - - 3.3. szkawka - - - + 13. kichawka - + - - 3.4. szczawka - - + 14. krwawka - - - + ...
Jerzy Sierociuk, 2007

用語«DYCHAWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdychawkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korwin Piotrowska: A coś się Pan tej telewizji tak czepił?!
O dykcji i umiejętności prawidłowego oddychania na antenie nawet nie wspomnę. „Dychawka“ rządzi. Ja mam ten komfort, że mam swoje dwie godziny w radiu ... «naTemat, 6月 14»
2
Szczęśliwa cała rodzina - czyli dokąd się wybrać na zimowe ferie?
W rejonie tym występuje również samotna sucha ekshalacja dwutlenku węgla – "Dychawka". Nazwa ta doskonale obrazuje jej charakterystyczne cechy, gdyż ... «Wiadomosci 24, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dychawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dychawka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA