アプリをダウンロードする
educalingo
dyktator mody

"dyktator mody"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYKTATOR MODYの発音

dyktator mody


DYKTATOR MODYと韻を踏むポーランド語の単語

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · gody · golobrody · kreator mody · magazyn mody

DYKTATOR MODYのように始まるポーランド語の単語

dykiel · dykta · dyktacja · dyktafon · dyktando · dyktat · dyktator · dyktatorialny · dyktatorka · dyktatorski · dyktatorstwo · dyktatura · dyktatura proletariatu · dykteria · dykteryjka · dykteryjkarz · dyktograf · dyktowac · dyktowanie · dyktowy

DYKTATOR MODYのように終わるポーランド語の単語

herody · hesperyjskie ogrody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · lody · metody · miedzianobrody · miodowody · mlody · mokobody · niemlody · obchody · ochrona przyrody · odchody · pan mlody · plody · podchody · pomnik przyrody

ポーランド語の同義語辞典にあるdyktator modyの類義語と反意語

同義語

«dyktator mody»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYKTATOR MODYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyktator modyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyktator modyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyktator mody»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时尚独裁者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dictador de la moda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dictator of fashion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन की तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دكتاتور الموضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диктатор моды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ditador da moda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন ডেক্টেটর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dictateur de la mode
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diktator fesyen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diktator der Mode
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファッションの独裁者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패션 의 독재자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diktator fashion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài của thời trang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேஷன் சர்வாதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन हुकूमशहा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Modanın diktatör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dictator della moda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dyktator mody
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диктатор моди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dictator al modei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικτάτορα της μόδας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diktator van die mode
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diktator mode
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diktator av moten
5百万人のスピーカー

dyktator modyの使用傾向

傾向

用語«DYKTATOR MODY»の使用傾向

dyktator modyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyktator mody»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dyktator modyに関するニュースでの使用例

例え

«DYKTATOR MODY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyktator modyの使いかたを見つけましょう。dyktator modyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
9wietne. urządzenia na dworcach samolotowych: azienki, salony1 To mnie w danej chwili najmniej interesuje. Antoine Cierplikowski, dyktator mody, pojecha przecieZ do Hollywood, wezwany tam celem opracowania nowych fryzur dla gwiazd ...
Marta Orzeszyna, 2015
2
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 53
Caly swiat znowu oszalal na punkcie najbardziej chanelowskich przebojów mody minionego wieku (TS, 12/2001). ... W tym swiecie mentalnym wladzç majq dyktatorzy mody, czyli kreato- rzy, który odniesli najwickszy sukces i teraz ...
Bożena Rejakowa, 2008
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 17
Większość mężczyzn nosiła mundury. W strojach kobiet obowiązywały kwadratowe ramiona, wąskie spódnice lub z kontrafałdami, długość za kolano (rys. 1.46). Po wojnie, w 1947 roku francuski dyktator mody Chrystian Dior odniósł sukces, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
O Witoldzie Gombrowiczu: materiały z sesji w 95 rocznicę ... - Strona 57
Himalaj zapraszają na zamek Fiora, króla mody, jest, jak powiedzieliśmy wyżej, związane z koniecznością podtrzymania kruszejącego porządku świata. Ale fakt, że idzie właśnie o króla - dyktatora - mody, jest sam w sobie ...
Elżbieta Brodowska-Skonieczna, 2000
5
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 367
S. Bąba, G. Dziamska, J. Liberek, Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego: MODA ostatni krzyk mody «o czymś ... 4 dyktator mody • dzien, znany projektant mody, strojów: Na targach odzieżowych obecni byli wszyscy znani ...
Adam Kryński, 2006
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 339
Był dyktatorem we własnym domu. 2 Dyktator mody to uznany projektant mody, który jest autorytetem w swojej dziedzinie. dyk ta tu ra. D-ry, Orze. Dyktatura to 1 forma absolutnej i nieograniczonej władzy opartej na sile, skupionej w ręku jednej ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 298
Diktat, od lac. dicto 'powtarzam slows, dyktujç' > dyktator ra, -rze, Im -rzy, mos 1. «osoba ma jaca absolutn^ i nicograniczona. wladze w padstwie, oparta zwykle na sile wojskowej» 2. dyktator mody «uznany projektant mody, który dyktuje ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
modnisia, strojnisia, elegantka (przesadnie modnie ubrana kobieta) Modezarr (~en, ~en) dyktator mody MOF człowiek bez przyjaciół Abk. für. Mensch ohne Freund(e) mogelnVb 1 oszukiwaa, szwindlowaa, szachrowaa bei einem Test mogeln ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 175
Romuald Traugutt został mianowany dyktatorem powstania. 3. 'osoba mająca w jakiejś dziedzinie, zwłaszcza modzie, sztuce, literaturze tak wielkie znaczenie, że jej zdanie, rozwiązania, pomysły są z konieczności przyjmowane przez innych, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
osoba obdarzona nieograniczoną władzą cywilną i wojskową': W Rzymie początkowo dyktatora powoływano w chwilach ... a w każdym razie nie pozwalają im na obojętność': Słynny dyktator mody zaprezentował w Paryżu swą najnowszą ...
Radosław Pawelec, 2003

用語«DYKTATOR MODY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyktator modyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"To była gehenna". Biografia nie-dyktatora mody
Projektant dystansuje się jednak od przypisywanego mu tytułu "dyktator mody", a o kultowej dla wielu polaków Modzie Polskiej zamiast "imperium" woli mówić ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
"Operetka" Gombrowicza w Warszawskiej Operze Kameralnej
Akcja utworu rozpoczyna się, gdy na zamek Himalaj, gdzie odbywa się wielki bal, przybywa z Paryża sławny dyktator mody Fior. Jest pełen wątpliwości co do ... «Onet.pl, 3月 15»
3
Olimpijska drużyna Karla Lagerfelda
Złoto, srebro i brąz. Gdyby moda była jedną z konkurencji olimpijskich, Karl Lagerfeld na pewno stanąłby na podium. Tymczasem wielki dyktator mody, choć nie ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
4
15-letni projektant: przyszły dyktator mody?
Adrian Krupa ma 15 lat i właśnie zaprojektował i uszył swoją pierwszą kolekcję. Ile jest warta, skoro autor wydał na nią 150 zł? Ocenia uznana projektantka ... «TVP, 6月 11»
5
Pierre Cardin sprzedaje markę. Ikona mody zmieni właściciela
Znany z licznych awangardowych kolekcji dyktator mody liczy, że uda mu się sprzedać markę Pierre Cardin za 1 miliard euro. Eksperci wskazują na to, że jest ... «Wyborcza.biz, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dyktator mody [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyktator-mody>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA