アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dylema"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYLEMAの発音

dylema play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYLEMAと韻を踏むポーランド語の単語


agema
agema
aksonema
aksonema
anadema
anadema
anatema
anatema
aporema
aporema
apotema
apotema
birema
birema
blastema
blastema
bohema
bohema
brema
brema
chryzantema
chryzantema
diastema
diastema
diatrema
diatrema
egzema
egzema
ekstrema
ekstrema
emfizema
emfizema
epiblema
epiblema
kalema
kalema
klema
klema
ulema
ulema

DYLEMAのように始まるポーランド語の単語

dylacyjny
dylan
dylatacja
dylatacja czasu
dylatacyjny
dylatometr
dylatometria
dylatoryjny
dylatowac
dylaz
dylemat
dyletancki
dyletancko
dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm
dylewo
dylewski
dylica

DYLEMAのように終わるポーランド語の単語

enema
erytema
fonema
hema
jarema
merystema
morfema
niema
nikodema
nosema
piedagogiczeskaja poema
poema
protonema
sciema
sema
siema
somasema
suprema
systema
szema

ポーランド語の同義語辞典にあるdylemaの類義語と反意語

同義語

«dylema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYLEMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dylemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdylemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dylema»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合同
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acuerdo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acordo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উভয়সঙ্কট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dilema
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Deal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取引
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bingung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழப்பத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोंडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikilem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dylema
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

угода
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afacere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

affär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avtale
5百万人のスピーカー

dylemaの使用傾向

傾向

用語«DYLEMA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dylema»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dylemaに関するニュースでの使用例

例え

«DYLEMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdylemaの使いかたを見つけましょう。dylemaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uyavni Eksperymenty: Dylema V'yaznya, Teorema Pro ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
2
Powrót syna marnotrawnego i inne dramaty - Strona 213
Mam z waćpanem pewne dylema do omówienia. Ważne dylema. Najważniejsze dylema. (do Zofii) Dlaczego waćpannie chmura na czole osiadła, co? (Zofia milczy) Idź, waćpanna, na swoje pokoje. Pragnę z panem bratem sam na sam ...
Roman Brandstaetter, 1979
3
Quadrupedal Locomotion: An Introduction to the Control of ... - Strona 29
1.13(b)). The main aim of the DYLEMA project is to develop an entire system for integrating the relevant technology in the fields of legged locomotion and sensor systems, in order to identify existing needs for humanitarian de-mining missions.
Pablo González de Santos, ‎Elena Garcia, ‎Joaquin Estremera, 2007
4
Climbing and Walking Robots: Proceedings of the 7th ... - Strona 1082
Based on previous experience in robotics, the IAI-CSIC has configured the DYLEMA system based on a legged robot for detection and location of landmines (see Fig. 1) [2, 3]. DYLEMA is a Spanish acronym that means: Efficient Detection and ...
Manuel Armada, ‎Pablo González de Santos, 2006
5
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ... - Tom 1 - Strona 22
14. dice afsi : El dylema que p ara probar el acierto en el Pueblo Florentin , fe forma de efle modo , ó acertó teniendo à aquel íugeto por bueno, à .- . acertó teniéndole por malo \ No obliga à conceder al^un Faltedad *. extremo. Havràfalfedad ...
Salvador Jose Mañer, 1734
6
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 40
... dogma, drama, dylema, poema, schema, tema, dyploma, problema, sy stema, np. (przykłady XIX-wieczne z SD): Masz tedy wiedzieć, żem napisał dramę, czyli po twojemu dramat; Piszę teraz nowe poema, dosyć dziwaczne... i nie wiem, czy ...
Marian Kucała, 1978
7
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 25
... rozumie się na papierze, boju z Moskwą, – wojny zaś, jeżeli odmówią żądanego poparcia Do hrabiego Gołuchowskiego wystosowała „Gazeta Narodowa kategoryczne dylema, że musi zerwać albo z ministerstwem. albo z krajem, co znaczy ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Macie między sobą mędrca, który się w dociekaniu najważniejszych prawd najgłębiej zapuścił, i który utrzymując niezaprzeczone prawa człowieka, to nierozwiązane zadał tyranom dylema: Wszyscy się zgadzają, że trzeba ludziom nadać ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1871
9
Olgierd i Kiejstut, synowie Gedymina x. xięcie Litwy - Strona 190
Dylema trudne do rozwiązania. Jeżeli wielki kniaź oświadczy, że jest Chrześcianinem, albo że zamierza zostać katolikiem, odpada od Żmudzi. Przeciwnie, jeżeli wyprze się uroczyście podobnych zamiarów, hyczyn et Mielnik in suam redigens, ...
Kazimierz Stadnicki, 1870
10
Literatura słowiańska wykładana w kolegium francuzkiem: ...
Jeżeli odrzuca zmartwychwstanie, powinien odrzucić i ewangielią. Św. Paweł kładzie mu dylema straszliwe, powiadając: „A jeśliż Chrystus nie powstał, tedyć próżne jest przepowiadanie nasze, próżna jest i wiara nasza (Do Koryntyan, I. roz.
Adam Mickiewicz, 1865

用語«DYLEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdylemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezkompromisowa reforma - Rozmowa z Jakubem Karnowskim …
Po 6 latach wspólnie z żoną – mając już dwoje dzieci urodzonych w USA – stanęliśmy przed dylema- tem: zostać na stałe czy też wrócić do kraju. – Wybrał pan ... «Inwestycje.pl, 9月 15»
2
Hokejowe MŚ. ​Selekcjoner Orłów Jacek Płachta ma wielki dylemat
Wyrzucenie z turnieju bramkarza Rafała Radziszewskiego - pod pozorem kontuzji, bądź powierzenie roli rezerwowego golkipera na mecz z Japonią któremuś z ... «Interia, 4月 15»
3
Osadź wideo (duże): Osadź wideo (małe):
Debiutancka płyta „Dylema”, nad którą band pracuje ma pojawić się na przełomie maja i czerwca. – Cały czas poszukujemy i rozwijamy się – mówi Bogdan ... «cgm.pl, 4月 12»
4
Rave TV: Majk Spirit - Hip hop
Zanechal v něm svá stará hip hopová jména Dylema, Koko Šajs i Koko Najs a stal se z něj Nový človek. A protože Rytmus mezitím raději pověsil hip hop na ... «RAVE.cz, 12月 11»
5
Los robots invaden nuestras vidas
Durante la muestra, el IAI ha presentado su prototipo "Dylema" capaz de detectar minas antipersona en cualquier tipo de terreno y dotado de seis patas con las ... «El Informador, 7月 09»
6
Los robots invaden Madrid
El robot Dylema, con seis patas camina sobre el terreno como lo hacen las arañas. Un brazo articulado dotado de un detector de campos magnéticos y ... «elmundo.es, 5月 09»
7
H16 - Čísla nepustia: Platinoví chlapci
Dylema (Koko Najs) se neustále zlepšuje, Cigovi sedla atmosféra desky možná nejvíc a Kardinál (Otecko) za H16 dýchá snad úplně nejvíc. Nečekal jsem další ... «RAVE.cz, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Dylema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dylema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż