アプリをダウンロードする
educalingo
dymsza

"dymsza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYMSZAの発音

dymsza


DYMSZAと韻を踏むポーランド語の単語

biala przemsza · czarna msza · czarna przemsza · msza · przemsza · zalomsza

DYMSZAのように始まるポーランド語の単語

dymkowy · dymna · dymna chata · dymnica · dymnicowate · dymnicowy · dymnik · dymnikowy · dymno · dymny · dymochlon · dymochlonny · dymomierz · dymorficzny · dymorfizm · dymorfizm plciowy · dymotworczy · dymowka · dymowy · dymszowna

DYMSZAのように終わるポーランド語の単語

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · bimbasza · borejsza · brosza · cicho sza · cisza · co gorsza · cwierctusza · czasza · depesza · dusza · dyspasza · dysza · fisza · flasza

ポーランド語の同義語辞典にあるdymszaの類義語と反意語

同義語

«dymsza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYMSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dymszaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdymszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dymsza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dymsza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dymsza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dymsza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dymsza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dymsza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dymsza
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dymsza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dymsza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dymsza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dymsza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dymsza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dymsza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dymsza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dymsza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dymsza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dymsza
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dymsza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dymsza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dymsza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dymsza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dymsza
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dymsza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dymsza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dymsza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dymsza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dymsza
5百万人のスピーカー

dymszaの使用傾向

傾向

用語«DYMSZA»の使用傾向

dymszaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dymsza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dymszaに関するニュースでの使用例

例え

«DYMSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdymszaの使いかたを見つけましょう。dymszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
High Energy Synthetic Compounds for Future Compact Combat ...
Data were presented to show that synthetically produced 1,3-butanediol, propylene glycol and glycerol, which are not normal food sources, can be used to supply dietary calories.
Henry A. Dymsza, ‎Gilbert S. Stoews, ‎Stephen M. Swift, 1966
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej - Strona 375
Pacowa Anna Dyck Anton Van, malarz 67, 72, 239, 310, 362 Dyderstein Jan Walenty, architekt 318 Dylkiewiczowie, rodzina 50 Dymitr Samozwaniec I, car Rosji 23 Dymitr Samozwaniec II, pretendent do tronu moskiewskiego 23 Dymsza ...
Roman Aftanazy, 1991
3
Polish National Cinema - Strona 31
... Eugeniusz Bodo in the leading roles. Adolf Dymsza (Adolf Bagiński, 1900-1975) is certainly the symbol of Polish prewar comedy. At the beginning of his career, Dymsza appeared in a number of supporting roles that were well received by ...
Marek Haltof, 2002
4
International Joint Venture Performance in South East Asia - Strona 268
Therefore, it strives for maximum pay-out of dividends (Dymsza, 1988). The situation, of course, can be the reverse. The foreign corporation may have the goal of a quick payback on its investment of capital, technology and management, ...
Craig C. Julian, 2005
5
Karusia - Strona 151
Do naszego przyjaciela Dymszy, u niego zakończymy naszą eskapadę. — Kto on jest? — To ty nie znasz Dymszy? Nasz artysta filmowy. — Przepraszam, znam - ale nie wiedziałam, że o nim mowa. Weszliśmy do jakiejś małej kawiarenki, ...
Karolina Danek, 1980
6
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 132
To takze czas wielkiej popularnosci Dymszy, Sie- lariskiego, Orwida, Fermera. Rok 1935 mozna by nazwac rokiem Adolfa Dymszy, ktory zagraf az Irzy duze role w filmach Michata Waszyñskiego: ABC milosci, Antku policmajstrze i Wa- cusiu.
Małgorzata Hendrykowska, 1999
7
Julian Tuwim - Strona 340
wysunął się skecz Cokolwiek Chopina w koncertowym wykonaniu Zimińskiej i Dymszy."4 Dymsza był ulubionym aktorem Tuwima; poeta wiele tekstów napisał specjalnie dla niego, wiele zaś powstało przy współpracy autora z aktorem.
Jadwiga Sawicka, 1986
8
Teatr Syrena: gwiazdy, premiery, kulisy - Strona 21
>ymsza w Syrenie: „Legenda Wieniawskiego" - mo- tolog skrzypka, co chce zarzępolić, ale nie może; llaczego nie może? Ba, tu tkwi tajemnica jaźni, tu >ies jest pogrzebany... Tyle że ten tekst zdążył jesz- :ze dla Dymszy napisać Julian Tuwim.
Witold Filler, 1991
9
W starym polskim kinie - Strona 110
A gdzież jest doktór? Oficer: — Doktór? Zachorował. Pułkownikowa: — A to pech... Dymsza: — Ja zastąpię doktora. Pułkownikowa: — To pan zna się na tym? Dymsza: — Cały uniwersytet przeszedłem!... (do oficera szeptem): — Na piechotę.
Stanisław Janicki, 1985
10
The Law of the Looking Glass: Cinema in Poland, 1896-1939
In Antek Policmajster (Antek the Police Chief, 1935), Dymsza plays a charming Polish-speaking petty thief and outlaw who steals a Russian police uniform. Stefania Zahorska writes of Dymsza's popular and critically acclaimed performance, ...
Sheila Skaff, 2008

用語«DYMSZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdymszaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niesamowita umiejętność Dymszy. Grał kiedy stracił słuch
40 lat temu zmarł Adolf Dymsza, jedna z największych gwiazd kina polskiego lat 20. i 30. Aktor zmarł w roku 1975 w Domu Opieki w Górze Kalwarii. Niemal do ... «fakt.pl, 10月 15»
2
Adolf Dymsza. Mistrz dowcipu podszytego zadumą
Przykład Adolfa Dymszy pokazuje to, o czym jestem przekonany od wielu lat, że sztuka aktorska się nie starzeje. Ona się jedynie przemienia - mówi Tomasz ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Warszawa Singera - zobacz nieistniejące miasto
Adolf Dymsza był postacią wyjątkową. Gdy stanął przed kamerą okazało się, że jego siła komiczna i sprawność fizyczna są niezwykłe - opowiada dziennikarka ... «Polskie Radio, 8月 15»
4
Adolf Dymsza, najlepszy cwaniak polskiego kina
Film "Sprawa do załatwienia" w reżyserii Jana Rybkowskiego z 1953 r. Na zdjęciu aktorzy Adolf Dymsza i Gizela PiotrowskaFoto: TVP/PAP- reprodukcja. «Polskie Radio, 8月 15»
5
Adolf Dymsza - niezapomniany Dodek
Adolf Dymsza jako imitator Fredek Ziółko, jeden z sublokatorów zatłoczonego mieszkania przy ul. Równej. Kadr z pierwszej zrealizowanej po wojnie polskiej ... «Polskie Radio, 8月 15»
6
40 lat temu zmarł Adolf Dymsza, jeden z największych gwiazdorów …
20 sierpnia mija 40 lat od śmierci Adolfa Dymszy - aktora komediowego, jednej z największych gwiazd polskiej sceny rewiowej i filmowej, niezapomnianego ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
7
Adolf Dymsza: Wojna nie dzieli ludzi na gwiazdy i resztę
Kiedy na ekrany wchodziły filmy z ich udziałem, pod kinami ustawiały się kolejki. Słynęli z elegancji, ciętego dowcipu i niekwestionowanego talentu. Liczne ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Wraca neon Teatru Syrena
W skład pierwszego zespołu weszła grupa legendarnych artystów wywodzących się z przedwojennych kabaretów warszawskich: Adolf Dymsza, Ludwik ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
9
Bodo. Nowy serial TVP o Eugeniuszu Bodo. Kto w obsadzie serialu …
... Eryk Kulm (Karol Hanusz) oraz największe gwiazdy tamtych lat – Filip Bobek (Aleksander Żabczyński) i Bartłomiej Kotschedoff (Adolf Dymsza). Skomentuj. «SE.pl, 5月 15»
10
Kiepura, Dymsza, Ordonówna: niezwykła wystawa w Kordegardzie
Jan Kiepura, Hanka Ordonówna, Adolf Dymsza i inne gwiazdy sceny i estrady lat 30. nagrywały płyty przy Płockiej 13. Mieściły się tu Polskie Zakłady ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dymsza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dymsza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA