アプリをダウンロードする
educalingo
dysekcja

"dysekcja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYSEKCJAの発音

dysekcja


DYSEKCJAと韻を踏むポーランド語の単語

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja · insurekcja

DYSEKCJAのように始まるポーランド語の単語

dyscyplina · dyscyplina klubowa · dyscyplinarka · dyscyplinarnie · dyscyplinarno karny · dyscyplinarny · dyscyplinka · dyscyplinowac · dyscyplinowany · dyscypul · dysekowac · dysektor · dysertacja · dysertacyjny · dysertant · dysertowac · dysfagia · dysfazja · dysfemizm · dysfonia

DYSEKCJAのように終わるポーランド語の単語

interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja · projekcja

ポーランド語の同義語辞典にあるdysekcjaの類義語と反意語

同義語

«dysekcja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYSEKCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dysekcjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdysekcjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dysekcja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解剖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dissection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विच्छेदन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشريح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассечение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dissecação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dissection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präparation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解剖
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해부
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dissection
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự mổ xẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டிச்சோதித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विच्छेदन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teşrih
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dissezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dysekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсічення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

disecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

disseksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dissektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

disseksjon
5百万人のスピーカー

dysekcjaの使用傾向

傾向

用語«DYSEKCJA»の使用傾向

dysekcjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dysekcja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dysekcjaに関するニュースでの使用例

例え

«DYSEKCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdysekcjaの使いかたを見つけましょう。dysekcjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
c. metodą DLG - 1, 53% (P< 0,01) b) różnica mięsności pomiędzy pełną dysekcją DLG a: • uproszczoną dysekcją SKURTCH 2 - 0,22% • uproszczoną dysekcją SKURTCH 1 - 1 ,3 1 % (P < 0,0 1 ) 55,86 AB 56.08 AB SKURTCH pełna ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Dysekcja tusz opasów doświadczalnych Do uboju i dysekcji wzięto po 5 buhajków po każdym buhaju, matomir.st pozostałe zwierzęta (jcświaCczalne były brane poć uwagę tylko przy obliczaniu przyrostów dziennych oraz zużycia Jednostek ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1974
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Przetłuszczenie to wiąże się z danymi, zamieszczonymi w dalszej rubryoe, wykazującymi, że wyniki obliczenia gęstości ćwierci były zbieżne z wynikami ooeny ćwierci na podstawie ozęściowej dysekcji. Wypreparowany musculus longlssimus ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
4
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Ach, jakże gorzko żałuję, że dostojny margrabia nie może być obecny przy dysekcji własnego ciała! z jakąż rozkoszą pokazałbym mu zarody hydatyczne i polipowe, tkwiące korzeniami w jego oskrzelach i wypuszczające rozgałęzienia aż do ...
Jan Potocki, 2014
5
Krwawy doping:
Zbadam wnętrze serca, zobaczymy, co odkryję. Julien przytaknął. Stał przy zlewie wmontowanym w stół i był skoncentrowany na dysekcji jelita grubego. – Tu jesteś! – zawołała Laura. Wewnątrz serca, w żyle głównej, był skrzep. – No to mamy ...
Maribel Medina, 2015
6
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
... sobie trudu, by przeprowadzić autopsję. Thokale, policjant zajmujący się sprawą, chcia ją zamknąć jak najszybciej, abywywiązać sięz umowy,którą zawarzuczelnią medyczną wBidZapur. Zakadanatomiipotrzebowa do dysekcji dwudziestu.
Katherine Boo, 2013
7
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Potym incydencie zamordowali szesnaście osób, których ciała sprzedali docelów dysekcji medycznej. Hare zeznawał przeciwko Burke'owi. Burke został powieszony, ajego ciało poddano publicznej sekcji zwłok). Nie było to najszczęśliwsze ...
Ben Macintyre, 2011
8
Zabiegi Operacyjne: Laryngektomia, Tyreoidektomia, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 54
W tym miejscu omawiam też derywaty z paralelnym formantem -cja, takie jak: dysekcja 'sekcja zwłok': Po dysekcji pokazało się (1,604). SL, SWil nie rejestrują, w SDor wyrazy dysekcja i dysekować opatrzone są kwalifikatorem przestarz.
Adam Kryński, 1996
10
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Ubój świń, pomiary, rozbiór półtusz i dysekcja wyrębów Świnie dostarczone do Zakładów Mięsnych poddawano 12-godzinnej głodówce, a następnie ubijano według norm Centrali Przemysłu Mięsnego 113]. Odchyleniem od normy było ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967

用語«DYSEKCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdysekcjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Mówmy dzieciom, że je kochamy
Dysekcja utrudnia nie tylko naukę polskiego ale naukę każdego przedmiotu . Rodzice zamiast mnie wspierać i pomóc do dołowali mnie że się do niczego nie ... «Niezalezna.pl, 9月 13»
2
Endoskopia przewodu pokarmowego – postępy 2008
Mukozektomia endoskopowa oraz endoskopowa dysekcja podśluzówkowa są uznawane za techniki inwazyjne, po których zastosowaniu częstym ... «Medycyna Praktyczna, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Dysekcja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dysekcja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA