アプリをダウンロードする
educalingo
dziabnac

"dziabnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIABNACの発音

dziabnac


DZIABNACと韻を踏むポーランド語の単語

chybnac · dziobnac · gabnac · gibnac · grzebnac · jebnac · nagabnac · naziebnac · odrabnac · odziebnac · oskubnac · oslabnac · oziebnac · przeziebnac · przyslabnac · rabnac · slabnac · zagabnac · zaslabnac · zeslabnac

DZIABNACのように始まるポーランド語の単語

dziabac · dziabanie · dziabnac sie · dziabniecie · dziac · dziac sie · dziachnac · dziaczek · dziad · dziad kalwaryjski · dziadak · dziadek · dziadek do orzechow · dziadek mroz · dziadeusz · dziadkowice · dziadkowicki · dziadkowie · dziadkowski · dziadkowy

DZIABNACのように終わるポーランド語の単語

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · przyskrzybnac · siorbnac · skrobnac · skubnac · uskubnac · uziebnac · wygibnac · wyskubnac · wyziebnac · zagrzebnac · ziebnac · zziebnac

ポーランド語の同義語辞典にあるdziabnacの類義語と反意語

同義語

«dziabnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIABNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziabnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziabnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziabnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puñalada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stab
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طعنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удар ножом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

facada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুরিকাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poignarder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tikaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刺す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찌르다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sujèn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dao gâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bıçaklama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pugnalata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziabnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

удар ножем
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură de cuțit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hugg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolke
5百万人のスピーカー

dziabnacの使用傾向

傾向

用語«DZIABNAC»の使用傾向

dziabnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziabnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziabnacに関するニュースでの使用例

例え

«DZIABNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziabnacの使いかたを見つけましょう。dziabnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 494
dziabać ndk IX, -~bię, ^biesz, dziab, ~ał, — any — dziabnąć dk V, >~nę, ~niesz, — nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, .~nięty, ~nąwszy, pot. □uderzać ostrym narzędziem; łupać, rąbać* dziabać się — dziabnąć się strona zwrotna czas. dziabać — dziabnąć: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 133
'uderzyc ostrym narze- dziem, rqbnqc, skaleczyc, ukluc': 3abnou go v oko Kraków 2; tylk^om g^o troske 3abnyua, a un zarâz v ryk dqb-tar 5; Ale co ino dziabnie toporem w pieñ - toporzysko z reki - hyc! rad Wisla XV11 597; tag mocno 3abnyu ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 184
1621 DZIABNĄĆ PO ŁYKU / DZIABNĄĆ SOBIE - wypić po kieliszku wódki. Łagodzenie przez niedopowiedzienie, co się dziabnie. (KaniaGwara). 1622 GAZOWAĆ / UDERZYĆ W GAZ / ZAGAZOWAĆ SIĘ - pić dużo alkoholu. Potoczne. np .
Anna Dąbrowska, 2005
4
Opowiadania wybrane - Strona 98
Wyjdziesz na wierzbę i dziabniesz siekierą gałąź od spodu; dziabniesz ją kilka razy i gałąź zacznie się przechylać i opadać w dół; wtedy musisz znowu kilka razy dziabnąć z góry, aż gałąź odskoczy od wierzby i spadnie na ziemię. To trudna ...
Julian Kawalec, 1975
5
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 336
... 290 dyktaro 258, 290 dyktatorów 258, 290, 316 dyrektor 204 „Dysk" 176 dywersja 123 dywersyjna szmatka 79 dziabnąć 133 dziabnąć po łyku 101 dziadek 258 dziamuk 238 dziechciara 258, 290 dziegcior 258, 290 dziekanka 244 dziesiątka ...
Stanisław Kania, 1986
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 85
dziabac - I dziabnac uderzac nozem lub innym ostrym narzedziem, kluc: Maly Chiñczyk zwinnie ucieka od morderczych ciosów Murzyna. W kontrataku, próbuje dziabnqcgo szablq, lecz czarny zwinnie umyka. (Inter.) II dziabnac wypic porcje ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 734
dziabać/ 185 (dziabnąć) / 20 1 ; pot. (i)dziać / 1 1 1 war. a (2)dziać się / 1 1 1 ; zw. tylko 3 os. dzieje się / działo się; por. nadziać się; pot. dziadować / 132; pot. dziadzieć / 1 10; pot. działać / 163 dziczeć / 1 1 0 dziecinnieć / 1 10 dziedziczyć / 1 ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-lę -lesz. dziabnąć pf. -i| pot. jab. ~ sie ipf. -le -lesz, dziabnąć się pf. A\ pot. jab o.s. dziać ipf. -eję -ejesz (na drutach) knit; (maszynowo) weave; dziana spódniczka knitted skirt. dziać się ipf. dzieje się happen, occur, take place; co się dzieje?
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Przystupa
No, a zanim wykombinują,że to ona mogła tamtego dziabnąć, to imzwieje dziewucha! – Bogu w sercu nie ma, ale rozum swój ma, w końcu nasza jest – włączył się niezręcznie mąż Luśki. Zakrzyczeli go: jaka „nasza”, swołocz bezbożna, ...
Grażyna Plebanek, 2007
10
Wszyscy ludzie przez cały czas
Twój Petros nie tylko mnie zauważył, ale przy okazji próbował dziabnąć mnie nożem – wyrzęziłem. Michaliszaciągnął się papierosem. – Tak? – Jego zainteresowanie było umiarkowane. – A gdzie? Podniosłem rękę i zademonstrowałem ...
Marta Guzowska, 2015
参照
« EDUCALINGO. Dziabnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziabnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA