アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziadek mroz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIADEK MROZの発音

dziadek mroz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIADEK MROZと韻を踏むポーランド語の単語


aniol stroz
aniol stroz
bezdroz
bezdroz
dopieroz
dopieroz
dysproz
dysproz
lilaroz
lilaroz
mroz
mroz
obroz
obroz
podroz
podroz
pogroz
pogroz
powroz
powroz
przymroz
przymroz
roz
roz
stroz
stroz
trawinska moroz
trawinska moroz
wroz
wroz
zamroz
zamroz

DZIADEK MROZのように始まるポーランド語の単語

dziad
dziad kalwaryjski
dziadak
dziadek
dziadek do orzechow
dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna

DZIADEK MROZのように終わるポーランド語の単語

alboz
barakowoz
barowoz
beczkowoz
berlioz
betonowoz
bibliowoz
bosonoz
bylze bylaz byloz
cementowoz
coz
czegoz
dlaczegoz
dowoz
elektrowoz
filoz
gierloz
jakoz
jednakowoz
jednonoz

ポーランド語の同義語辞典にあるdziadek mrozの類義語と反意語

同義語

«dziadek mroz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIADEK MROZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziadek mrozを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziadek mrozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziadek mroz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杰克·弗罗斯特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Jack Frost
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Jack Frost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाड़ा बाबा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صقيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мороз Красный Нос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Jack Frost
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিরূপে কল্পিত তুষার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bonhomme Hiver
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jack fros
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jack Frost
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャック・フロスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모진 서리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jack Frost
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Jack Frost
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜாக் பனி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जॅक दंव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Jack Frost
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziadek mroz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мороз Червоний Ніс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Moș Gerilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Jack Frost
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Jack Frost
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KUNG BORE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Jack Frost
5百万人のスピーカー

dziadek mrozの使用傾向

傾向

用語«DZIADEK MROZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziadek mroz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziadek mrozに関するニュースでの使用例

例え

«DZIADEK MROZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziadek mrozの使いかたを見つけましょう。dziadek mrozに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 95
>Dziadek Mróz. Trzeba by się zastanowić, czy Dziadek Mróz, ten sztuczny, koniunkturalny twór, obcy ogólnej polszczyźnie (brak zapisów w słownikach), rzeczywiście powinien pozostać jedynym odpowiednikiem równie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 155
Mikołaj 1 Mróz OBSADA: Sw. Mikołaj — M. Kubacki Dziadek Mróz — L. Dobaczewski Czas: 2 min. Rozjaśnienie. Kurtyna. Na tle dalszej czarnej kurtyny, z lewej i prawej strony sceny ukazują się postacie dwu analogicznych Mikołajów idących ...
Jerzy Afanasjew, 1968
3
About Christmas:
In the People's Republic of Poland the figure Dziadek Mróz was used in propaganda, since the traditional Święty Mikołaj (Saint Nicholas, the Polish Santa Claus) was determined to be "ideologically hostile", as part of the campaign against ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Dziadek Mróz stanął jak wryty. Paczka, którą miał wręczyć kolejnemu dziecku, wypadła mu z ręki. I w tym samym czasie stała się rzecz niesamowita, Dziadek Mróz zaczął śpiewać z dzieciakami. Głośny śpiew rozległ się po całym domu.
Jerzy Wcisło, 1999
5
Księga blokady - Strona 430
zerwałem na nogi, potem nachyliłem się, dotknąłem postaci owiniętej w prześcieradło, musnąłem ręką twarz, włosy - nie od razu zdałem sobie sprawę, że w paczce był duży Dziadek Mróz. Widząc moje przerażenie kobieta roześmiała się ...
Alesʹ Adamovich, ‎Daniil Aleksandrovič Granin, 1988
6
Obietnice po zmierzchu
I to właśnie wtedy do dzieci przychodzi Dziadek Mróz, odpowiednik waszego Świętego Mikołaja. Mamy choinkę i wręczamy sobie prezenty. Powiedziałem dzieciom, że tym razem urządzimy sobie Nowy Rok trochę wcześniej, to wszystko.
Sadie Matthews, 2014
7
Spotkania z ojcem Leonem
9więtować. Przypomnijmy sobie te akademie czy pochody pierwszomajowe w czasach PRLu. A.S.: Alewystępuje teZ zjawisko przeciwne: laicyzacja9wiąt religijnych. Dawniej zamiast 8więtego Mikoaja by Dziadek Mróz, teraz krasnal w ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
8
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 31
... a Jacek z Wioletką zanosili się śmiechem po każdym z nich, nawet jeżeli kawał okazywał się niezbyt udany lub brodaty jak Dziadek Mróz. Rozmowy jak zwykle zahaczały o tematy zawodowe, acz w kontekście anegdot i biurowych ploteczek ...
Magdalena Rewers, 2014
9
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 32
Dziadek mróz pasuje tylko na święta, mawiała. Uczerniony został również wąs, przyjaciel o mały włos nie poznałby siebie w lustrze. Wizytę u dentysty uznał za wskazaną, ale ciągłe próby wbijania go w koszulę z krawatem były mu za wiele.
Iwona Porożyńska, 2014
10
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 10
koniem („szemlem"], b) czy jest to orszak, w którym oprócz „szemla" i „sług" są jeszcze: baba, kominiarz, koza, inne - wymień je i kto obdarowuje dzieci? 9. Czy dzieci obdarowuje „dziadek mróz"; jak taka postać wygląda? wchodzą najczęściej ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001

参照
« EDUCALINGO. Dziadek mroz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziadek-mroz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż