アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziadowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIADOWYの発音

dziadowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIADOWYと韻を踏むポーランド語の単語


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czekoladowy
czekoladowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy

DZIADOWYのように始まるポーランド語の単語

dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna
dziadowka
dziadowoklodzki
dziadowski
dziadulek
dziadulisko
dziadulo
dziadunio
dziaduniowy
dziadus
dziaduszek
dziady

DZIADOWYのように終わるポーランド語の単語

defiladowy
dekadowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuspadowy
dwuzasadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy
kaskadowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdziadowyの類義語と反意語

同義語

«dziadowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIADOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziadowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziadowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziadowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziadowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziadowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziadowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziadowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziadowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziadowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziadowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziadowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziadowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziadowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziadowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziadowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziadowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziadowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziadowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziadowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziadowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziadowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziadowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziadowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziadowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziadowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziadowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziadowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziadowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziadowy
5百万人のスピーカー

dziadowyの使用傾向

傾向

用語«DZIADOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziadowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziadowyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIADOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziadowyの使いかたを見つけましょう。dziadowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 86
Pochodne od pospolitych nazw ludzi Chlopowa, -ej: (laka) Lipowa, Zywiec; CMopowa Lqka, -ej: (laka) Cisówek, Augustów; Cieélowa Góra, -ej: (góra) Stezyca, Ryki; Dziadkowe: (pole) Suchynia, Krasnik, Le 120; Dziadowy Grqdek, -ego: (urocz ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N - Strona 97
BIALKOWSKA RZECZKA DZIADKOWA DRÓZXA laka: 3' atkova Droska -y -i Godzle- by Wysz DZIADKOWSKI SMUG pole, pastw. : 3' atkosKi Souk -ego -ga Zareby Dzl DIADOWA laka: 3' adova -ej Huta Fll sw DZIADOWA DOLINA: 3' ' íedava ...
Nina Barszczewska, 1992
3
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 192
120 Dziadowa ł. w Gródku parcz. 120 Dziadowa Kępa P- we wsi Słupeczno krasn. 121 Dziadowe Błoto P- w Kątach biał. 121 Dziadowe Błoto 1. k. Skryhiczyna hrub. 121 Dziadowe Pole P- w Wólce Profeckiej puł. 121 Dziadowica ł. k. Sawina ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
4
Podania i baśnie ludu: wybór i wstęp Henryka Syski - Strona 132
Dziadowy syn .znów wędrował dalej dzikim odłogiem, zaroślami poziomymi; aż też oto i na niebie poczęły się gwiazdy mienić i jutrznia czerwonym pasem rozciągnęła się na wschodzie. Naraz wstrzymał się strwożony, poczuwszy zapach krwi ...
Roman Zmorski, 1955
5
Poradnik językowy - Strona 230
Przy analizie przymiotników wymienia autor pod hasłem każdego omawianego przyrostka wszystkie odnoszące się do niego przymiotniki i podaje ich dzisiejsze znaczenie: dziadowy «dziadowski»: zła dola puka w chatę dziadową (s. 214).
Roman Zawliński, 1956
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 116
W. B. dëdorina zob. dëdina 1. dcdovizna zob. dëdina 1. dëdovb dëdova dédovo 'nalezacy do dziada, dziadka', 'charakterystyczny dla dziada, dziadka, wlaáciwy dziadowi, dziadkowi' ~ pol. przestarz. dziadowy (XVI w. dziadow) 'nalezacy do ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
Powieść minionych lat: Powiest' wriemiennych let - Strona 390
Jeśli ci dobrze, to..., jeśli ci źle, toć siedzi u ciebie syn twój chrzestny z małym bratem swoim 145, chleb jedząc dziadowy 146, a ty siedzisz we swoim 147, a o to się układaj. Jeśli zaś chcesz ich zabić, otoć są u ciebie. Ja bowiem nie chcę złego ...
Franciszek Sielicki, 1968
8
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 90
XLIX, 101; dziadowy: widzi także [...] przed dziadową, rozłożystą kanapą [...] komodę jesionową Orzesz. Bene, 195; waćpanowy: dość nam było męki siedzieć pod waćpanowym dachem Sienk. XXXIX, 182; teściowy : od kwadransa przeszło ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
9
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 234
Nie mniej charakterystyczne są też używane w okolicach Kostromy wyrażenia Dedova nedelja (dziadowy tydzień), Dedova subbota (dziadowa sobota) itp., oznaczające „rodzicielską," tj. poświęconą pamięci zmarłych, sobotę lub tydzień ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
10
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 252
15 Dziadowy ai. — clzadow (brat) N1 Inc.Qu. 84/a,y w. 30 Działo sb. - dzyalo A1 BK 751/8v w. 19 Dziecięcy ai. — dzyeczyączym sochotam D» 31402/G4 Dziedzic sb. — dzedzycz N1 BK 801/119 kol-. 2 w. 13 dzedzicza G1 BK 801/119 kol. 2 w.
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968

用語«DZIADOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziadowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zipp Pro 50 GT: Czym Zaskakuje? Skuterowo.com
akurat zipp jest dziadowy w porównaniu z benzerem, kymco czy rometem, ... tak samo na dziadowy egzemplarz chinola jak i markowki, nie zawsze markowe ... «YouTube, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dziadowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziadowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż