アプリをダウンロードする
educalingo
dzielniczy

"dzielniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIELNICZYの発音

dzielniczy


DZIELNICZYと韻を踏むポーランド語の単語

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

DZIELNICZYのように始まるポーランド語の単語

dzielenie · dzielic · dzielic sie · dzielko · dzielna · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc · dzielnosc morska · dzielny · dzielo · dzielo sztuki

DZIELNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるdzielniczyの類義語と反意語

同義語

«dzielniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIELNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzielniczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzielniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzielniczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dzielniczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dzielniczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dzielniczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dzielniczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dzielniczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dzielniczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dzielniczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dzielniczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dzielniczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dzielniczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dzielniczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dzielniczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dzielniczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dzielniczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dzielniczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dzielniczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dzielniczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dzielniczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dzielniczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dzielniczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dzielniczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dzielniczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dzielniczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dzielniczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dzielniczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dzielniczy
5百万人のスピーカー

dzielniczyの使用傾向

傾向

用語«DZIELNICZY»の使用傾向

dzielniczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dzielniczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dzielniczyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIELNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzielniczyの使いかたを見つけましょう。dzielniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania i roztrząsania - Tom 3 - Strona 173
Nie wiemy, o ile hierarchie urzędnicze dzielnicze istniały przedtem i czyli istniały: faktem wszakże jest, że przez podziały, instytucye pierwszej epoki przeniesione i rozwinięte zostały w wielu centrach, nowych, małych i maleńkich, a więc nie ...
Józef Szujski, 1888
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 602
noAuie, подына. ' DZIELNICA, y, z'. czçsó komu udzielona, be: давешние DZIELNICZY- DZIELNOSC. îlleil. Det штамп. (cf. Boh. dëlnice operario, djlnice, djina warszlat; Croat. delnicza; Dal. dionicza particepl fac. ta; 'Croat delovniczn отогни).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 26
Wkrótce po zabójstwie biskupa, Bolesław uchodzi z Polski na dwór Władysława węgierskiego; annały krakowskie zapisują jego śmierć pod rokiem 1082 Dzielniczy (na Mazowszu?) książę, brat Bolesława, Władysław Herman, obejmuje teraz ...
Józef Szujski, 1889
4
Acta Societatis botanicorum Poloniae - Tom 20 - Strona 231
Po stwierdzeniu chemicznych różnic w olejkach gatunków rodzicielskich i mieszańca przystąpiono do szczegółowych badań gruczołów wy- dzielniczych. . • 3. CHARAKTERYSTYKA GRUCZOŁÓW WYDZIELNICZYCH Gruczoły wydzielnicze u ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1951
5
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci ...
Michał — 4; 11,11 — Dostał tabliczkę czekolady, mama przypomina, że powinien innych poczęstować nią. Michał: „Dobrze, ale zobaczymy, czy to jest czekolada dzielnicza czy niedzielnicza" (podzielona na drobne cząstki do łamania). 144.
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
6
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
(pul. dzielniczy), mel. DĚLČJ, näLlcJ, штат. Sîbeilnîbmcrî. DÈLOWRTÁRNA, y, f., Rononenbobntei. Techn. l. 880. DEN. Pag. 354. Ad 5 з den posleiinjho suudu. Mně pak to za neymenši wëc gest, abych od wás sauzen byl, aneb od lidského.
Josef Jakub Jungmann, 1839
7
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 26
Dzielniczy (na Mazowszu?) książę, brat Bolesława, Władysław Herman, obejmuje teraz rządy. Nie nosi on już tytułu królewskiego, który z przyczyn niewiadomych, bo niewytłómaczonych przez współczesne źródła, uronionym zostaje.
Józef Szujski, 1889
8
Prace - Tom 1,Wydanie 5 - Strona 138
Obraz ten świadczy, że w komórce najprawdopodobniej różne jej części biorą w sprawie wydzielniczej jednocześnie niejednakowy udział, mianowicie gdy jedna część posiada już gotowy materjał wy- dzielniczy, inna do tego się sposobi.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1923
9
Tarnowskie judaica - Strona 14
Wla- dza kahalow ograniczona zostala wylacznie do spraw religijnych, Zydom ze wsi nakazano przeniesc sic do miast, со spowodowalo jeszcze wiçksze zagçszczenie dzielnic zy- dowskich i wzrost biedoty. Oblozeni podatkami, nie wszy- scy ...
Adam Bartosz, 1992
10
Losy duchowieństwa katolickiego w ZSSR 1917-1939: ... - Strona 144
Paulę Małecką, która założyła tam trzy placówki wychowawcze dla dzieci z ukrytym nauczaniem języka pol. i religii. Były to: zakład wychowawczo-ręko- dzielniczy dla 90 dziewcząt, zakład wychowawczo-rzemieślniczy dla 32 chłopców oraz ...
Roman Dzwonkowski, 1998

用語«DZIELNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzielniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd chce zlikwidować przymusowy odwyk
... TAKIE SYTUCJE ŻE PRACUJĄCY OJCIEC MA ZASĄDZONE ALIMENTY W KWOCIE 300 PLN A OSOBA ZE ZŁEJ "DZIELNICZY' MA ICH ZASĄDZONYCH NA ... «Gazeta Prawna, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Dzielniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzielniczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA