アプリをダウンロードする
educalingo
dziesieciokrotnie

"dziesieciokrotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIESIECIOKROTNIEの発音

dziesieciokrotnie


DZIESIECIOKROTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie · lotnie

DZIESIECIOKROTNIEのように始まるポーランド語の単語

dziesieciogodzinny · dziesieciogroszowka · dziesieciogroszowy · dziesiecioipolletni · dziesieciokat · dziesieciokatny · dziesieciokilogramowy · dziesieciokilometrowy · dziesiecioklasowy · dziesieciokroc · dziesieciokrotnosc · dziesieciokrotny · dziesieciolatek · dziesieciolatka · dziesieciolecie · dziesiecioletni · dziesieciometrowiec · dziesieciometrowy · dziesieciomiesieczny · dziesieciominutowy

DZIESIECIOKROTNIEのように終わるポーランド語の単語

markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziesieciokrotnieの類義語と反意語

同義語

«dziesieciokrotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIESIECIOKROTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziesieciokrotnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziesieciokrotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziesieciokrotnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

十倍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

décuplo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tenfold
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दसगुना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عشرة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

десятикратный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dez vezes maior
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দশগুণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décuple
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepuluh kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verzehnfacht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

10倍に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열배로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tenfold
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xấp mười
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பத்துமடங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दहापट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

on kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dieci volte tanto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziesieciokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

десятикратний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de zece ori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tienvoudig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tiofaldigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tidoblet
5百万人のスピーカー

dziesieciokrotnieの使用傾向

傾向

用語«DZIESIECIOKROTNIE»の使用傾向

dziesieciokrotnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziesieciokrotnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziesieciokrotnieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIESIECIOKROTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziesieciokrotnieの使いかたを見つけましょう。dziesieciokrotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
drobnoustrojów proteolitycznych nastąpiła stymulacja ich rozwoju i zwiększenie liczebności średnio o 20% (ryc. 40). Przy dawce dziesięciokrotnie większej wzrost liczebności tych drobnoustrojów był o 17% większy niż w glebie bez herbicydu.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 503
Szkoła dziesięcioklasowa. dziesięciokrotnie przysłów, od dziesięciokrotny: Wpływy były dziesięciokrotnie większe. dziesięciokrotny ~ni, liczebnik mnożny .powtarzający się, powtórzony dziesięć razy; dziesięć razy większy od czegoś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 116
Kiedy staniemy do walki, ale mając pod dostatkiem piechoty, brakować nam będzie rydwanów, a wróg będzie dysponował siłami dziesięciokrotnie większymi od nas, to jak należy go wtedy atakować? – Atakując w takiej sytuacji, należy ...
Jarek Zawadzki, 2012
4
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 29
Ale żeby jeden człon wojska widzieć powiększony dziesięciokrotnie, zaś drugi równie dziesięciokrotnie pomniejszony? Jak można popełnić taki błąd, obserwując z bliska obóz tatarski i kozacki. Może, nazywając go zdrajcą, obrażamy pamięć ...
Romuald Romański, 2008
5
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 105
Jesteśmy społeczeństwem, które na tle swoich sąsiadów, Niemców i Czechów, ma prawie dziesięciokrotnie mniej pozwoleń na broń. Jeszcze gorzej sytuacja wygląda pod względem jednostek broni, gdyż Polacy mają we własnych rękach ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
6
Informatyczne wycinanki: - Strona 106
Podnieść dziesięciokrotnie płace w administracji? To nie jest możliwe przy 500-tysięcznej armii urzędników RP. Można jednak... dziesięciokrotnie ograniczyć ich liczbę zachowując fundusz płac. To nie byłoby głupie – w pracy wymagającej ...
Andrzej Horodeński, 2014
7
Wojska inżynieryjne--ewolucja i współczesność - Strona 202
dioaktywnego jest osłabiona — dwu- lub dziesięciokrotnie. Poniższa tabela (5) zawiera przybliżone wartości warstw połowicznego lub dziesięciokrotnego osłabienia intensywności promieniowania radioaktywnego powstającego podczas ...
Stanisław Soroka, 1982
8
Przemysl ciezki górnego slaska w gospodarce polski ... - Strona 4
Z zestawienia tego wynika, że w górnictwie węglowym ilość kopalń zmniejszyła się podczas omawianego okresu prawie dwukrotnie, ilość robotników zatrudnionych przeciętnie w jednej kopalni zwiększyła się dziesięciokrotnie, moc silników ...
Józef Popkiewicz, 1959
9
Łacińska proza naukowa - Strona 126
łowo wyjaśnia to Augustyn tak: „Albowiem jak dziesięć zawiera dziesięciokrotnie jedynkę, tak sto zawiera dziesięciokrotnie tę samą dziesiątkę, a tysiąc dziesięciokrotnie zawiera setkę, tak kolejna, dowolna seria pójdzie ...
Aleksander Wojciech Mikołajczak, 2001
10
Procesy biofizyczne w roślinie - Strona 231
Jeżeli tę samą bryłę potniemy na tysiąc sześcianów o boku l cm, to powierzchnia każdego z nich wyniesie 6 cm2, a zbiorowa powierzchnia tysiąca sześcianów będzie równa 6000 cm2 i będzie dziesięciokrotnie większa niż poprzednio.
Piotr Strebeyko, 1976
参照
« EDUCALINGO. Dziesieciokrotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziesieciokrotnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA