アプリをダウンロードする
educalingo
dziewieciokrotnie

"dziewieciokrotnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEWIECIOKROTNIEの発音

dziewieciokrotnie


DZIEWIECIOKROTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie · lotnie

DZIEWIECIOKROTNIEのように始まるポーランド語の単語

dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecdziesiecioro · dziewiecio · dziewieciodniowy · dziewieciogodzinny · dziewiecioipolletni · dziewieciokrotny · dziewieciolatek · dziewieciolatka · dziewieciolecie · dziewiecioletni · dziewieciometrowy · dziewieciomiesieczny · dziewieciopalkowy · dziewieciornik · dziewiecioro · dziewieciosil · dziewieciotysieczny · dziewieciozgloskowiec · dziewieciozgloskowy

DZIEWIECIOKROTNIEのように終わるポーランド語の単語

markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewieciokrotnieの類義語と反意語

同義語

«dziewieciokrotnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEWIECIOKROTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewieciokrotnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewieciokrotnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewieciokrotnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

九倍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nueve veces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ninefold
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नौ बार का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أكبر بتسعة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

девятикратный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nônuplo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নয়গুণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

multiplié par neuf
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sembilan kali ganda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neunfache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

9倍に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구배로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ninefold
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gấp chín lần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ninefold
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ninefold
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dokuz kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nonuplo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziewieciokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дев´ятиразовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

din nouă părți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εννεαπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nege keer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niofaldig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ni ganger
5百万人のスピーカー

dziewieciokrotnieの使用傾向

傾向

用語«DZIEWIECIOKROTNIE»の使用傾向

dziewieciokrotnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziewieciokrotnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziewieciokrotnieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWIECIOKROTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewieciokrotnieの使いかたを見つけましょう。dziewieciokrotnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 505
Dziewiczy krajobraz. dziewięciokrotnie przysłów, od dziewięcio- krotny: Artysta nagradzany dziewięciokrotnie. dziewięciokrotny ~ni, liczebnik mnożny •powtarzający się, powtórzony dziewięć razy*: Dziewięciokrotny zwycięzca wyścigu.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ekonomiczna efektywność zachodnioeuropejskiej integracji - Strona 92
produkcji przemysłowej u między państwami członkowskimi EWG wzrosła dziewięciokrotnie w latach 1958-1972. W 1972 r. jej udział w wewnętrznym obrocie towarowym wynosił 75 - 76%, a w 1958 r. 66 - 67%.
Hanka Dmochowska, ‎Dr. Zdzisław Nowak, 1976
3
Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny - Strona 224
„DEDAL", dziewięciokrotnie regionalne w konkursach NOT. Nauczyciele: prof. Z. Kornberger, prof. W. Chowaniec. Hobby: turystyka. KACHLICKI Zdzisław ur. 12 września 1919 w Poznaniu; elektronika i telekomunikacja (telekomunikacja).
Janusz Kapuścik, 1999
4
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym
Według tytułu XVII Prawa Fryzów przestępstwo popełnione na wyprawie wojennej karane było dziewięciokrotnie wyższym zadośćuczynieniem prywatnym i dziewięcio- krotnie wyższą grzywną publiczną za pogwałcenie miru (fredus) niż taki ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
5
Barbarzyńska Europa - Strona 138
Pakt Alemanów, prawo Alemanów i prawo Fryzów stanowiły, że mordńd jest karany dziewięciokrotnym wergeldem27. Dziewięciokrotny okup obowiązywał również w prawie Sasów, ale podano tam bliższe szczegóły dotyczące sposobu ...
Karol Modzelewski, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 356
0 dziewięciokrotnie. Już dziewięciokrotnie sama prowadziłam program na żywo. 2 jest dziewięć razy większe od czegoś, -dziewięciokrotny spadek cen. 0 dzie wię cio krot nie. Zaletą nowej żarówki będzie dziewięciokrotnie dłuższa żywotność.
Mirosław Bańko, 2000
7
Krakowska Rada Miejska w XVI wieku: studium o elicie władzy
27), grudzieñ - dziewieciokrotnie (1, 4, 7. 11, 16, 17, 27, 28, 31) (s. 11-15, 69-74). W latach ich prowizorstwa szpital mia! budzet ok. 526 zl (s. 95); w roku 1552 wydano na szpital 364 z! (s. 108), w 1553 - 306 z! (s. 122); w 1554 - 198 z! (s. 129) ...
Zdzisław Noga, 2003
8
Zarys historii gospodarczej Polski na tle dziejów ... - Strona 393
Liczba zarejestrowanych samochodów i autobusów zwiększyła się w latach 1960 — 1975 sześciokrotnie (w tym zarejestrowanych samochodów osobowych dziewięciokrotnie). Sieć linii autobusowych objęła wszystkie miasta i większe osiedla ...
Władysław Rusiński, 1986
9
Felix saeculum Cracoviae--krakowscy święci XV wieku: ... - Strona 95
zoności, obierany był kilkakrotnie dziekanem Wydziału Artystycznego, dziewięciokrotnie rektorem Uniwersytetu i parokrotnie jego wicekanclerzem. Jako vir in sacris litteris et humanis optime eru- ditus opracował obszerny ...
Kazimierz Panuś, ‎Krzysztof Rafał Prokop, 1998
10
Pieniądz i kredyt w kapitalizmie - Strona 585
W latach zaś 1958 - 1968 ceny wzrosły: w Brazylii prawie pięciokrotnie, W Boliwii dziewięciokrotnie, w Chile dwukrotnie, w Paragwaju prawie dziewięciokrotnie. Postęp gospodarczy, który w tych krajach nastąpił, nie pozostaje w żadnej ...
Mieczysław Kucharski, ‎Stanisław Rączkowski, ‎Jeremi Wierzbicki, 1973
参照
« EDUCALINGO. Dziewieciokrotnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewieciokrotnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA